Цифровая гуманитаристика (Digital Humanities) движется вперед семимильными шагами. Одним из ее направлений является дигитализация уникальных манускриптов, инкунабул и редких изданий. Благодаря подобным проектам мы получаем доступ к редчайшим экземплярам священных текстов, не выходя из дома.
📖 В 2022 году в Государственном музее Востока прошла выставка “Московские Кораны”, на ней была представлена уникальная коллекция из 40 списков cвященной книги мусульман, датированных X-XIX вв. География происхождения манускриптов впечатляет: Магриб, Кашмир, Поволжье, Иран, Индия, Дагестан.
Выставка завершилась, но вы все еще можете посмотреть на эти уникальные издания. Все они были оцифрованы, и сейчас доступны как для изучения online, так и для скачивания.
Преимущество такого способа экспонирования - доступность, но главное - возможность рассмотреть Кораны в высоком разрешении и целиком, в то время как на выставке в музее вы бы увидели лишь один разворот под стеклом.
Цифровые копии изданий сопровождает обширный справочный аппарат - глоссарий с терминами, рассказ об особенностях средневековой исламской каллиграфии и типографики, а также мини-курс лекций от куратора выставки, Ильи Зайцева.
☪️ Кстати, в казанской мечети Кул-Шариф также представлена цифровая версия Корана. Изображение выводится на сенсорный экран, а управление осуществляется посредством специальной панели управления, размещенной рядом со страницей священного текста. Согласитесь, довольно странное решение, учитывя, что все мы уже привыкли “пролистывать” цифровые страницы, проводя по ним пальцем.
Дело в том, что согласно законам ислама к Корану нельзя прикасаться, не совершив ритуального омовения (тахарат). Исламские правоведы решили распространить это правило и на цифровые копии Корана.
