18 января 1971 года представители рекламного агентства McCann-Erickson встретились с британскими авторами песен Роджером Куком и Роджером Гринуэем, чтобы вместе с фолк-группой The New Seekers записать рекламную песенку под названием названием «I'd Like To Buy The World A Coke» («Я хотел бы купить всему миру кока-колу»).
Мелодия была заимствована из уже готовой песни Кука и Гринуэя «True Love and Apple Pie», записанной в 1971 году певицей Сьюзан Ширли:
Сначала джингл звучал по радио. Но когда он превратился в телевизионный рекламный мини-фильм, то стал поистине культовым. В кадре люди со всего мира, представители разных культур поют хором на склоне холма в окрестностях Рима. Объединяет их напиток — та самая заветная кола! Глобализация подкралась незаметно, под милые распевы симпатичных певцов...
Ролик под названием «Склон холма», стоимость съёмок которого составила колоссальные 250 тысяч долларов, впервые вышел в эфир в июле 1971 года и породил множество продолжений. В том числе рождественскую версию, снятую ночью с хором на склоне холма среди деревьев, участники которого держат свечи.
Раз песенка пошла в народ, было решено записать полную версию, уже без упоминания кока-колы. The New Seekers поначалу отказались, поэтому продюсер Билли Дэвис привлёк нескольких студийных певцов и выпустил песню «I'd Like To Teach The World To Sing» («Я бы хотел научить мир петь») от имени группы The Hillside Singers.
Но тут до The New Seekers дошло, какую возможность они упускают. Участники ансамбля переобулись в воздухе изменили решение и записали собственную версию. Успеха хватило на всех. Оба варианта поднялись в американских чартах, и каждый достиг своего пика 15 января 1972 года: The New Seekers достигли 7-го места, а The Hillside Singers — 13-го.
Мелодия из рекламного ролика была также дополнительно популяризирована оркестром Джеймса Ласта, который не упускал из виду ни один хит. В бодрой оркестровой версии «I'd Like To Teach The World To Sing» прозвучала на советской пластинке «Мелодии и ритмы (III)».
В СССР также была известна и инструментальная переделка от Поля Мориа, которая звучала на «Маяке» в качестве лёгкой музыки.
В 1976 году пластинка The New Seekers была выпущена фирмой «Мелодия». Она называлась «В прекрасной гармонии» и начиналась увертюрой с фанфарами «Я бы хотел научить мир петь». В 1981 году вышел и второй советский винил — с концертной записью «Нью Сикерс», сделанной в Москве.
В 1994 году главный автор британской группы Oasis Ноэл Галлахер снял в ноль слегка позаимствовал мелодию и текст «I'd Like To Teach The World To Sing» для собственной песни «Shakermaker». Нарвавшись в итоге на судебный иск от правообладателей. Но Ноэл не огорчился, лишь поправил слова.
Чтобы запутать ситуацию ещё сильнее и немного хайпануть, трибьют-группа No Way Sis выпустила кавер «I'd Like to Teach the World to Sing», записанный в стиле, очень близком к Oasis. Шутка удалась: в 1996 году сингл занял 27-е место в британских чартах!
Наконец, в 1988 году случился и вовсе сюр. Концептуальная группа Егора Летова «Коммунизм» наложила стихотворение лезгинского поэта Сулеймана Стальского 1935 года «Песня о товарище Сталине» на мелодию «I'd Like to Teach the World to Sing» в изложении Джеймса Ласта с советского винила. Могла ли знать авторы песенки, продвигающей буржуазную кока-колу, что на неё, как влитые, ложатся слова:
«Известен всей вселенной ты,
Деяний славных мастер ты,
Познавший мысли бедноты.
Тебе пою я, Сталин!»
Спасибо за внимание! Буду благодарен за лайк и комментарий, заглядывайте на огонёк!