... или ЭТИКЕТ употребления слов в Турецком языке.
Для некоторых носителей турецкого языка самыми трудными фразами являются: спасибо/ извини (-те) и "я люблю тебя", вы когда-нибудь задумывались о том, почему так трудно произносить эти фразы? Давайте разбираться вместе. Трудность номер 1 - уместность, трудность номер 2 - близость, и последняя трудность - призраки прошлого, отравляющие жизнь в настоящем.
Что значит сказать СПАСИБО:
фраза, используемая в таких ситуациях:
- оказание услуги
- получение подарка
- получение комплимента
- оказание поддержки
- выражение отношения
Когда мы говорим спасибо, это показывает, что мы ценим другого человека, что мы довольны тем, что он делает, и что мы ценим его. Когда мы благодарим, мы замечаем хорошие вещи в нашей жизни, мы счастливы и излучаем положительную энергию. Слова благодарности также укрепляют взаимоотношения.
Человек, который говорит спасибо, успокаивает, уважает и проявляет любовь к другому человеку. Человек, которого благодарят, тоже чувствует себя важным, счастливым и хочет больше помогать. Сказать «спасибо» на самом деле очень простое, но очень эффективное поведение.
Обратите внимание - где-то словосочетания одинаковые, но при этом используются разные глаголы, что ВЛИЯЕТ на окончания стоящих перед глаголом слов.
Разница между фразами:
используется, когда человек, увидевший услугу, выражает свою благодарность другому человеку, который оказал услугу.
- повышают взаимное уважение и укрепляют отношения
– этот словесный признак вежливости, показывает, что он ценит и ценит человека, который сделал доброе дело.
- означает, что человек, увидевший доброе дело, молится о благословении того, кто творит добро
- добавление в речь такой фразы – это следующий уровень благодарности (приписывание человеку, совершающему доброе дело, не только благодарность, но и хорошие нравственные качества, такие как милосердие и щедрость)
- это пожелание счастья тому, кто совершает доброе дело, не только в этом мире, но и в будущей жизни.
Обе фразы красивы и уместны для выражения благодарности. Тем не менее, вторая более сильная по эмоциональной окраске, и выражает более искреннее чувство.
Что значит извиняться:
– значит признать совершенную ошибку
– значит совершенствоваться и становиться лучше
Извинения показывают, что мы уважаем другого человека и заботимся о его чувствах.Извинения укрепляют доверие между людьми. Извинения заставляют нас почувствовать себя лучше и помогают избавиться от негативных эмоций, таких как гнев, вина или сожаление.
Смысл извинения не в том, чтобы просто сказать слово, смысл в том, чтобы попытаться исправить ошибку, которую мы совершили, не повторять одну и ту же ошибку и учиться.
Что значит сказать - Я люблю тебя:
- это не просто три слова, когда так говорят, это означает, что хотят быть вместе с кем-то.
(смеяться вместе, плакать, говорить, молчать, мечтать, проживать жизнь вместе)
- это означает, ставить счастье другого выше своего собственного
- значит жертвовать ради кого-то, поддерживать, защищать
Сказать, что я люблю тебя, означает, что я принимаю и твои недостатки, что я люблю тебя таким, какой ты есть. Сказать, что я люблю тебя, означает, что я хочу провести с тобой всю жизнь.
Когда говорят "я люблю тебя", это означает лучший способ выразить свою любовь к кому-то.
Каково психическое и психологическое состояние людей, которые воздерживаются от благодарности, которые воздерживаются от извинений, которые не могут сказать «Я люблю тебя» даже своим близким?
Эти люди затрудняются в самовыражении, боятся делиться своими чувствами и не могут оправдать ожидания другой стороны. В чем же глубинные причины сложившейся ситуации? Почему эти люди избегают произносить эти три слова?
Ответ на этот вопрос на самом деле очень прост:
Травматический опыт, который они пережили в детстве, ослабил их способность формировать эмоциональные связи. Эти люди не получали достаточного внимания, любви и одобрения со стороны родителей или воспитателей. Поэтому их уверенность в себе снизилась, и они почувствовали себя никчемными.
Они воздерживаются от того, чтобы сказать спасибо, потому что видят в этом слабость. Они избегают извинений, потому что воспринимают это как форму вины. Те, кто не может сказать «Я люблю тебя» своим близким, интерпретируют это как зависимость.
Эти три слова значат для этих людей больше всего, потому что они означают то, в чем они нуждаются больше всего: признательность, прощение и любовь.
Для того, чтобы произнести эти три слова, эти люди должны сначала принять себя, проявить сострадание к себе и исцелить себя. Эти три слова сделают счастливым не только другого человека, но и вас.
Так что не воспринимайте эти три фразы, как слабость, чувство вины и зависимость, вы можете изменить мир вокруг себя, говоря их...
На сегодня это все.
Увидимся в следующих выпусках. Görüşürüz.
Автор канала TR Belgin Cömert.
Ссылки на другие публикации на канале - в статье "ЧТО можно посмотреть на канале. КРАТКОЕ содержание".
https://dzen.ru/media/id/643cc1e87e984279d51e8def/chto-posmotret-na-kanale-65976728bffa447dc9c92804
Возможность оставлять комментарии ОТКЛЮЧЕНА.
Для того, чтобы оставить комментарий - на титульной странице канала есть РАЗДЕЛ "Обратная связь".
Ссылка: https://dzen.ru/b/ZbRkC_WVK0B_s_D7?share_to=link
#турецкийязык #фразынатурецком #турецкий #слова #фразы #учитьтурецкий