Рама и Лакшман нашли умирающего Джатаю, который успел рассказать им, что произошло, и указал верный путь. Они прошли через лес и направились к океану, который простирался на сотни миль вперед. Но внезапно Рама и Лакшман были захвачены гигантским и ужасным демоном по имени Кабандха. У него не было голов, зато руки его простирались на восемь миль в длину. Рама и Лакшмана сразились с ним, отрубив его могучие руки, и Кабандха упал на землю.
Он рассказал братьям такую историю. Он был небожителем, однако, он любил принимать форму ракшаса, чтоб пугать людей. Мудрец, возмущенный его поведением, проклял его, навеки оставив его в теле демона. Позднее, в сражении с Индрой, он был поражен молнией, и его голова и ноги втянулись в тело. Индра же поместил рот ему на живот и вытянул руки, сказав, что он освободится от этого проклятья в тот день, когда Рама и Лакшмана отрубят эти руки.
Выслушав демона, Рама и Лакшмана милостиво убили его, чтоб дать ему освобождение, и кремировали его тело. Кабандхаха, в своей изначальной сияющей форме вышел из тела ужасного ракшаса и вознесся в небо, он сказал Раме, чтоб тот нашел царя ванаров Сугриву, который поможет ему в поисках Ситы. Кабандха рассказал Раме, что искать Сугриву нужно в окрестностях озера Пампа, на горе Ришьямука. Братья отправились в путь. Первым они встретили Ханумана, советника Сугривы, который вышел встретить доблестных царевичей. Он рассказал братьям о том, что Сугрива также как и они, лишился царства и жены. Рама и Лакшман оказали царю обезьян свое почтение, и, побеседовав друг с другом, они решили заключить дружеский союз.
Группа ванаров отправилась на юг, к океану. От свидетелей они знали, что Ситу унесли за океан, поэтому ванары попросили помощи у Ханумана, единственного, кто смог бы перепрыгнуть через океан. Хануман, сын бога ветра, увеличился до гигантских размеров и изо всех сил прыгнул с вершины огромной горы. Он летел над волнами океана в сторону Ланки на поиски Ситы.
Прибыв на Ланку, Хануман уменьшился настолько, что стал практически незаметным. Он бродил по городу до тех пор, пока не нашел Ситу в ашоковом саду, окруженную спящими демоницами. Сначала Сита подумала, что это очередная шутка Раваны, чтоб помучать её. Но Хануман убедил её, воспев славу Рамачандры и правильно описав его, и к тому же он принёс Сите перстень Господа Рамы, который она сразу же узнала.
Солдаты Раваны схватили Ханумана, однако, они не восприняли его как серьезную опасность и не стали убивать. Но они решили унизить его. Солдаты подожгли Хануману хвост, а он в ответ стал прыгать с крыши на крышу, с окошка на окошко и повсюду сеять огонь. Вся Ланка была охвачена пламенем.
Так Хануман предупредил Равану, что его царство ждет неминуемая гибель за подлое похищение Ситы, а затем прыгнул обратно в воздух, чтоб вернуться с новостями для Рамы.
Поскольку Господь Рамачандра помог Сугриве вернуть своё царство, теперь его армия состояла из миллиона обезьян. Однако, огромный океан простирался между его армией и его целью. Бог океана Самудра подсказал Раме построить мост и обещал помочь ему устоять. Тогда ванары принялись за работу, они носили огромные камни, валуны, обломки гор вместе с деревьями, и построили огромный мост. Рама вместе со своей армией двинулись вперед на Ланку.