К 1966 году уже не было особого стимула для большого турне, и между 12 и 29 августа Битлз дали в США 19 концертов.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Концерт Битлз в Circus-Krone-Bau, 1966 год
С момента своего прибытия в Америку Битлз были втянуты в полемику из-за высказывания Леннона британскому журналисту о христианстве в начале года (“Оно исчезнет и усохнет... Теперь мы более популярны, чем Иисус”).
Он извинился на первой пресс-конференции турне, но вопросы о его комментариях преследовали оставшуюся часть турне, а также поступали угрозы убийства. Когда взорвалась петарда во время второго концерта группы в Мемфисе, каждый битл тотчас посмотрел на остальных, боясь, что одного из них застрелили.
• ‘Это было 60 лет назад’: 1964 год. Новый вид рок-н-ролла
Напряжённость бросила тень на турне, и было отмечено, что продажи билетов также упали. Для повторного ангажемента на стадионе Шей не удалось распродать билеты; промоутер Бернстайн сказал газете ‘Нью-Йорк Таймс’, что это было разочарованием, но “кажется, я знал, что это неизбежно”. Перемалывание всё тех же 11-12 песен, которые никто не мог услышать, стало утомлять.
“Мы стали хуже как музыканты, каждый день играя одну и ту же старую дрянь, - сказал Харрисон Хантеру Дэвису. - Никакого удовлетворения не было совсем”.
• У Джорджа Харрисона могло бы быть больше песен на ‘Abbey Road’
Бутлеговые записи выступлений Битлз того года подтверждают, что их игра была бесцветной.
Даже МакКартни - битл, наиболее преданный гастролям, сказал:
“Теперь даже Америка начинала надоедать из-за условий турне и потому, что мы делали это так много раз”.
• Почему шоу Битлз на Shea было даже более великим, чем все считают
Поэтому группа решила, что их последнее выступление состоится в конце турне, 29 августа 1966 года, в Candlestick Park в Сан-Франциско. На шоу присутствовали 25000 фанатов (из 42500 возможных). После того, как МакКартни пропел песню “Long Tall Sally”, музыканты отложили инструменты. Гастроли Битлз закончились.
С заботой о сохранении наследия для потомков Пол попросил сотрудника пресс-службы Битлз Тони Бэрроу записать выступление на переносной кассетный магнитофон (к сожалению, запись резко оборвалась на финальной песне).
• ‘Eight Days A Week’ - фильм о заключительном стадионном шоу Битлз
Позже Харрисон вспоминал свои мысли:
“Будет таким облегчением - больше не проходить через всё это безумие”.
В самолёте домой Джордж выразил своё облегчение словами:
“Вот и всё. Я больше не Битл”.
• История культовой бас-гитары Höfner 500/1 Пола МакКартни
Джон Леннон описал истерию фанатов так:
“Во время нашего последнего турне люди то и дело приводили слепых, увечных и больных детей к нам в гримёрку, а мать одного мальчика сказала: ‘Давай, поцелуй его, может быть, ты вернёшь ему зрение’. Мы не жестоки. Мы видели достаточно трагедий в Мерсисайде, но когда мать вопит: ‘Прикоснись же к нему, и, может, он снова будет ходить’, - нам хочется убежать, заплакать, вывернуть карманы. Мы собираемся остаться нормальными, даже если это нас убьёт”.
• Пол МакКартни: “Это было шоу, где мы даже самих себя не слышали...”
Сет-лист финального концерта 1966 года:
• Rock & Roll Music
• She’s a Woman
• If I Needed Someone
• Day Tripper
• Baby’s in Black
• I Feel Fine
• Yesterday
• I Wanna Be Your Man
• Nowhere Man
• Paperback Writer
• Long Tall Sally
• Джимми Никол: “Битлз - худшее, что когда-либо случалось со мной”
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригиналы: журнал The Beatles - Celebrating 50 Years Of Beatlemania In America за 2014 год; Blogspot
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691