Три месяца понадобилось специалистам киноконцерна «Мосфильм», чтобы восстановить шедевр Михаила Швейцера. Двухсерийную экранизацию великого романа Ильфа и Петрова теперь можно увидеть в новом качестве на онлайн-ресурсах киностудии.
Покадровая реставрация изображения и звука – процесс трудоемкий и длительный, требующий невероятного мастерства. Время не щадит пленку, а фильм был снят 55 лет назад в 1968 году. У специалистов было много работы: нужно было оцифровать весь материал, очистить фонограмму от многочисленных дефектов, ликвидировать посторонние шумы и щелчки. Что касается изображения, то его нужно было перенести с пленки на цифровой носитель. А затем уже детально, покадрово заняться видеорядом, процесс его восстановления может занимать больше месяца. Одна из главных задач реставраторов - определиться с цветовым решением фильма и грамотно провести цветокоррекцию. Еще одна немаловажная процедура – удаление механических повреждений пленки, для этого, кстати, используется компьютерная чистка. И только потом можно соединить обновленные звук и изображение.
Со своей работой специалисты главной киностудии страны справляются на отлично. Отреставрированные картины не раз занимали призовые места на международных киносмотрах в специальных номинациях. Отметим, что в этом году помимо « Золотого теленка» были восстановлены лучшие ленты отечественного кинематографа: «Айболит-66», «Алые паруса», «За спичками», «Старики – разбойники», « Бег» и многие другие.