Как же быстро летит время, уже почти год, оказывается, я учу испанский язык вместе с приложением Дуолинго. Перед Новым годом мне прислали статистику моих занятий. Я даже немного впечатлилась.
12 марта мы сцепились в схватке за призовое место с каким-то мужичком, но он меня всё-равно обставил в итоге🤣
А здесь я немного усомнилась, прямо так в 1 % сильнейших попала, всем так наверное написали для мотивации😅
Опыт это для меня интересный, бросать свои занятия с Дуолинго я не собираюсь, даже когда настанет время выйти на работу. Друг занимается английским в таком приложении по утрам и вечерам, а днем работает. Единственный минус в том, что я так рьяно напала на испанский язык, что прошла все бесплатные модули примерно к 300 дню. Теперь мне предлагают только уроки на повторение. Возможно придётся покупать платный курс, чтобы "не месить воду в сите") Ещё наткнулась в Дзене на канал мексиканца Даниэля, который судя по всему живёт в России и знакомит подписчиков с тонкостями испанского с помощью коротких видеоуроков. Информация действительно ценная, но я в последние недели немного подзабила на его канал из-за своих проблем. Буду исправляться. Каковы итоги моих занятий на дуолинго? Я выучила много простых фраз и предложений и возможно смогу поддержать простейшую беседу на испанском (но это не точно🙂), начала немного понимать тексты некоторых испанских песен. Какие-то предложения с испанского перевожу уже сама безо всяких подсказок, как и наоборот. Маме как-то сказала красивую фразу, которая попалась на уроке. " Комната без книг - как тело без души". Мама мне говорит, чтобы я по-испански это ей сказала, я подумала и перевела на ходу. Вот она, кстати.
Вообще, авторы приложения остроумные люди. Я не успевала по ходу занятий делать скриншоты самых интересных и забавных фраз. Меня всё одолевают сомнения, к какой области применения испанского языка меня готовит Дуолинго. Вот сами почитайте)
Здесь я фильм "Леон", например, вспомнила.
А может быть к тому, чтобы стать философом?
Общепит мне теперь в испаноязычных странах представляется весьма странным, вот посмотрите) Ну что за такой ресторан, где есть всего лишь один стул😅
А такое?
А может приложение готовит к поехавшей крыше?
Ещё я знаю теперь как звучит самая страшная угроза в испаноязычных странах😂
Ещё я посмеялась над такой фразой, у меня тоже иногда случаются такие казусы, целых четыре раза😀
А это у меня забавные опечятки вышли.
Подводя итоги скажу, что на мой взгяд приложение хорошее, где ещё в наше время бесплатно можно получить азы нового иностранного языка с нуля? Не заговорю по-испански как следует, так просто мозги прокачаю, тоже дело полезное для человека) П.С. за рекламу мне, если что, никто не заплатил, к сожалению😅 Единственный минус - всего четыре иностранных языка для русскоговорящих, зато при владении английским можно уже выбирать из множества иностранных языков.