Если вы задавались вопросом, чем занимается один из ярчайших авторов современной интеллектуальной прозы, звезда фантастики и фэнтези Чайна Мьевиль , у меня есть ответ: он вернулся, чтобы благословить мрачные времена новым романом. Да не один, а в соавторстве с главным Нео мировой кинофантастики (по совместительству издателем художественной литературы и автором комиксов) Киану Ривзом . Плодом их совместного творчества стал роман Elsewhere, название которого в оригинале многозначно и может быть переведено, как «В ином месте», «Повсюду» или «Нигде».
Роман будет опубликован издательством Del Rey 23 июля 2024 года. Действие происходит в мире комиксов BRZRKR, которые Ривз написал вместе с Мэттом Киндтом и художником Роном Гарни.
Издательство Del Rey — дочерняя компания издательства Ballantine Books, принадлежащего компании Random House, анонсирует будущую книгу, как роман «который рассказывает о бессмертном воине в тысячелетнем поиске ключа к своему бессмертию — и, возможно, способа освободиться от него». И если вы ломаете голову над тем, что значит странное сочетание согласных в заглавии, то могу пролить свет — это Берсерк. История непобедимого воина, рожденного 80 000 лет назад. На ток-шоу Just chit-chat Ривз рассказал, что первоначально у него была идея сценария о непобедимом воине, с которой он пришел на студию, где, выслушав внимательно, его спросили: «Это ведь комикс? Вы говорите о графическом романе?» И тут он понял, что да, всю жизнь мечтал сделать комикс.
Не думаю, что новый роман Мьевиля и Ривза станет прямой новеллизацией, скорее нас ждет оригинальная история, действие которой разворачивается во вселенной Берсерка. В проекте принял участие Чайна Мьевиль, известный не только безудержной фантазией, но в первую очередь как создатель совершенно невероятных, ни на что не похожих и при этом детально проработанных, логически непротиворечивых миров «Вокзала потерянных снов» , «Шрама» , «Кракена» , изысканно-интеллектуальных «Посольского города» и «Города и города» , сюрреалистичных «Последних дней нового Парижа» , абсурдистских «Рельсов» .
Не все могут знать, но Мьевиль последователь марксизма, что отразилось не только в художественных его книгах, таких как «Железный совет» , но также нонфике «Октябрь» о В. И. Ленине и Революции. О Киану Ривзе, кстати, тоже говорят, как об одном из видных голливудских интеллектуалов. Так что ждать от Elsewhere можно очень и очень многого.
«Было невероятно иметь возможность сотрудничать над книгой с одним из моих любимых авторов, Чайной Мьевилем, — сказал Киану Ривз в пресс-релизе, — Чайна сделал именно то, на что я надеялся — он пришел с четкой архитектурой сюжета и пониманием того, что хотел сделать с миром BRZRKR, миром, который я так сильно люблю. Я был в восторге от его видения и считаю честью быть частью этого совместного процесса».
«Иногда лучшие игры — это те, которые с игрушками других людей», — прокомментировал Мьевиль. «Для меня было не просто честью, но восторгом и потрясением, когда Киану пригласил меня поиграть. Но я никогда бы не смог предугадать, насколько щедр он будет с идеями, на воплощение которых потратил столько времени, как рад совместным экспериментам и открыт для сотрудничества. Я надеюсь, что читатели испытают хотя бы малую толику удовольствия, которое я испытал в процессе написании книги и от ее чтения».
Напомню, выход романа намечен на 23 июля 24 года — время, когда Солнце входит в знак Льва (если для вас это что-нибудь значит).
Текст: автор канала «Читаем с Майей» Майя Ставитская