Об этой книге я слышала много восторженных отзывов от самых разных людей. Статья, которую вы видите перед собой, — тоже отзыв, но написанный совершенно нестандартно, многоступенчато. Перед вами наглядный пример того, как книга не только вызывает яркие эмоции, но и заставляет думать и действовать. Это ли не самая лучшая характеристика? Итак, слово читательнице Ирине С.
Когда на канале «Библио Графия» были объявлены «Рождественские чтения. Читаем добрые уютные книги», я практически сразу вспомнила об этой книге.
– Да, это она! Это именно добрая и уютная книга, иначе просто быть не может с таким то названием! Я говорю о книге «Вы найдете это в библиотеке» японского автора Митико Аояма.
И вот я прочла ее. Книга небольшая, всего пять глав, в каждой главе свой герой со своими мыслями, проблемами, воспоминаниями. Перед нами повседневная жизнь пятерых человек: все истории о мелочах жизни, тем не менее они могут вызвать сильные эмоции у героев, да и у читателей, не у всех конечно, а у особо чувствительных, или у тех, кто переживает в этот момент нечто похожее как у одного из героев.
В содержании видим, что в названии каждой главы есть имя персонажа, его возраст и профессия. Наверное библиотекарям это напомнит бумажный формуляр, который заводили раньше на каждого читателя. (Даже небольшая ностальгия вдруг нахлынула: вспомнились старые времена, когда гордились «пухлыми» формулярами с кучей вкладышей).
Для наглядности – вот так выглядит содержание книги:
Поначалу было непонятно, будут ли персонажи как-то взаимодействовать между собой, будут ли герои из прочтенных глав появляться в последующих, будет ли тут один общий сюжет.
Перечисленные в оглавлении персонажи между собой не общаются. Главы автономны. Каждый персонаж «живет» в своей отдельной главе, у каждого своя отдельная история. Но вот что можно сказать о сюжете – сюжет во всех пяти главах как под копирку, читаешь книгу, а ощущение как от езды на велосипеде. (Подумалось где-то главе на третьей, если ничего дальше не случится, то автор мог еще несколько подобных глав написать).
Может это конечно такой творческий прием автора. А сценарий такой:
- каждый персонаж живет своей не очень радостной жизнью, думает какие-то не сильно веселые мысли,
- каждый из них попадает в одну и ту же библиотеку в районном центре обучения для местных жителей,
- все они обращаются за помощью по подбору книг к одному и тому же библиотекарю-консультанту — Саюри Комати.
Причем в каждой главе у каждого героя происходит с ней свое знакомство. Подробно описано, как каждый из них видит ее в первый раз. У каждого персонажа свое восприятие, очень образное, но объединяет описание внешности Саюри Комати то, что она выглядит необычно и достаточно странно. Сидит она в уголке за отгороженном ширмой столике с надписью под самым потолком «Справочная».
Кто-то из персонажей находит во внешности сходство с большой медведицей или с Зефирным человечком, кто-то видит в ней Панду Гэнма Саотомэ, а кто-то — робота Бэймакса.
Понятно, как для каждого из пятерки выглядит библиотекарь-консультант, к которой их послали за советом – конечно, хочется бежать. Но когда они слышат вопрос «Вы что-то искали?», заданный ее чудным голосом, все останавливаются, будучи пораженными теплом ее голоса, к ним приходит «удивительное чувство покоя».
Когда я прочла в первой главе описание библиотекаря-консультанта, мне поначалу показалось, что в книге будут элементы магического реализма, уж очень необычной она была. Вспомнилось о кафе, в которое приходили за помощью персонажи другого японского автора, Тосикадзу Кавагути («Пока не остыл кофе» и «Кофе еще не остыл…»), кстати тоже теплые и добрые произведения.
Но нет, в этой библиотеке нет ничего потустороннего и магического. Все чудеса которые происходят, а они, кстати говоря, происходят! – напрямую с магией не связаны.
Библиотекарь-консультант скорей всего хоть и исполняет фактически роль доброй феи, является по большему счету очень чутким, восприимчивым к проблемам приходящих посетителей, человеком, можно сказать - психологом.
Если продолжить говорить о сходстве сюжетов в главах, то кроме встречи с необычной Саюри – все 5 получают от нее распечатанный перечень необходимой литературы по теме и всегда плюс еще одну книгу «от Саюри Комати». Эта книга всегда достаточно необычна и на первый взгляд (да и на второй тоже) вообще ничего не имеет общего с тем, зачем человек пришел в библиотеку (а в одной из глав в списке была лишь только одна книга, как раз «странная»).
Вот так происходит создание списка книг: Саюри печатала с невероятной скоростью, невозможно было уследить глазами за ее движениями. В конце она громко ударила по кнопке Enter, подняла руку и достала из принтера листок:
В этой цитате видно, насколько странно выглядит последняя книга после справочников о работе в Excel.
Каждому персонажу к списку книг еще полагается бонус, который выбирается библиотекарем «по ее вдохновению», не глядя. Бонус наряду с последней книгой из списка тоже участвует в создании волшебства. Да еще, на что делается упор в каждой главе – каждый персонаж замечает коробку из-под печенья Honey Dome (бестселлер кондитерской компании «Курэмиядо»), в ней хранятся «магические» инструменты для изготовления бонусов-сюрпризов. Не очень я поняла откуда такой упор на это печенье. Небольшая связь прослеживается с пятым персонажем, которого отправила на пенсию эта самая фабрика печенья, но для других героев эта коробка никакой роли не сыграла, можно было и не делать такого акцента. Может быть книга задумывалась с большим количеством смыслов, или это печенье — что-то знаковое для японца, непонятно, это ж другой мир.
Ну если стало интересно, что это за бонусы и откуда они берутся? – все это есть в книге, хоть что-то не буду рассказывать.
А то случится так, как уже бывало — некоторые читающие отзыв им и ограничатся, подумав, что все и так ясно, читать не стоит.
Ну я думаю, что читать все-таки стоит. Но не всем.
Должно быть подходящее настроение. Если хочется какого-то динамичного сюжета, каких-то ярких эмоций, эта книга не об этом. Тут нет ни семейных разборок, ни поисков убийц, ни ярких историй любви, никакой политики, никаких сложных хитросплетений отношений. Все мирно и гладко, все спокойно, эмоции есть – но не захлестывают через край, они как бы тихонько «жужжат», но все же не дают персонажам жить счастливой жизнью – вроде все есть, но нет чего-то. Любители динамики скажут – книга скучная, ни о чем, никто никого не убил, из окна никто не выпал...
Но и собрались мы на этот марафон с целью читать доброе и уютное – и эта книга как раз такая.
А проблемы, которые решают эти пять человек – практически все связаны с главным делом в жизни для каждого японца – с работой, не забывайте, что это же Япония, страна в которой «культ труда», работа для них всегда на главном, первом месте. В последней главе даже человек, вышедший на пенсию с большого предприятия и решающий, как же жить, и то думает – а не пойти ли поработать куда-то на несложную работу, к примеру, консьержа, ведь так тоже можно, а то работы нет и все, какая может быть жизнь.
Продолжим о том, что же такое делает эта неожиданная книга.
У каждого получается, что он берет в библиотеке рекомендованную книгу с бонусом в руках, начинает читать ее и все время пытается поймать связь со своей ситуацией. Получается, что это как бы выводит мозг человека из зоны комфорта. Начинается поиск решения – зачем мне эта книга, что в ней такого, что имеет отношение ко мне. И это срабатывает так, как будто кто-то подобрал ключик к замку, который никто давно не открывал. И человек меняет свою жизнь, появляется у него дух перемен, которые ведут к тому, чтобы человек почувствовал себя счастливым.
С одной стороны, может показаться, что волшебство присутствует, но тем не менее человек сам принимает решение, книга просто будит его, заставляет думать не стандартно, как будто поджигает фитиль у основания факела.
Книга «Вы найдете это в библиотеке» может показаться скучной, она не рвет душу, не заставляет переживать за героев. Все в ней происходит своим чередом, как будто было предопределено. Нет никаких отрицательных эмоций, только положительные. Да и мне показалось, что автор мог легко накидать еще штук 5-10 историй людей с разными жизненными историями, которые пришли в библиотеку и получили список.
Да и читатель легко может продолжить по заданному плану – написать свою главу о себе. Это метод, которым делится автор с нами. И нам самим решать – нужно ли нам это, хотим ли мы оглянуться вокруг и впустить волшебство в свою жизнь или будем дальше сидеть, думать грустное и не трогаться с места.
Можно ограничится просто прочтением, книга эта делится с нами эмоциями радости, безмятежного спокойствия, уверенностью, что все будет всегда хорошо, после прочтения можно вернуться к тексту и вынести для себя что-то полезное или познавательное. Для этого в конце книги автор представляет перечень книг, о которых идет речь в книге. Японские читатели наверняка могут их прочесть.
После прочтения – чем хочется поделиться.
Хочу поделиться цитатами из книги. Мне кажется они несут важную информацию – одна о предстоящем празднике, о наших детях, чтобы они дольше верили в деда Мороза (Санту).
А еще очень интересная мысль о книгах, о том, как нужно читать книгу и о выборе – какую из книг после прочтения библиотечной захочется купить. Вообще я стараюсь читать либо в электронном виде или из библиотеки рядом с домом. Очень редкую книгу мне хочется «впустить в дом», вот тут как раз об этом, о том, как я покупаю книги домой. И о том, что каждую книгу надо читать как послание.
Лично я почерпнула для себя новые знания и даже узнала новый рецепт, без книги этого не случилось бы в ближайшие годы, книга подтолкнула.
- Я прочла о том, как готовят Кастеллу, никогда не знала о ней (Японский бисквит «Кастелла» – рецепт ее есть в книге). На Новый год вполне можно приготовить это необычное блюдо к столу (Три яйца, шестьдесят граммов муки, шестьдесят граммов сахара, двадцать граммов масла и тридцать миллилитров молока).
- Еще раз вспомнила о том, что можно делать полезные вещи, к примеру, украшения из чего угодно, на что хватит фантазии. Вот, например, невеста героя придумала делать украшения из кусочков обычного стекла, выброшенного и сглаженного волнами моря. Можно просто оглянуться и посмотреть на все вокруг другим взглядом, взглядом, который дарит эта книга.
- Еще я узнала о существовании Манга – по ходу прочтения одной из глав все время шло упоминание этого слова, и в списке литературы очень много книг – манга, я решила узнать, что это такое, ведь первый раз встретила. А оказывается это часть японской культуры.
Мир японских комиксов огромный и разнообразный, жанров бесконечное множество. Манга часто пересекается с аниме, о которых я, по крайней мере, слышала. Манга может относиться к жанру фэнтези, хоррор, боевик и так далее, могут выделяться жанры по целевой аудитории.
А манга – это целый мир, с которым я вообще не была знакома.
Не знаю, что это было, может волшебство? В тот же день в магазине фикс-прайс разглядываю стройные ряды книг на полке и тут с удивлением замечаю какие-то странные необычные книги, беру одну из них в руки - видно, что листается с конца. А это были как раз книги манга.
Главный герой манги, Легоси, — серьезный и ответственный волк, который сталкивается с моральными дилеммами, когда ученик школы, альпака по имени Тэм, становится объектом убийства внутри школы. В то время как школьные и межвидовые конфликты оживляются, Легоси вступает в сложные отношения с другими персонажами, включая загадочного и популярного оленя Луи.
Начало книги манги начинается с конца да и каждый разворот читается тоже справа налево. Самая низкая цена – в Фикс–прайсе.
***
Вот такой классный познавательный обзор написала Ирина. Спасибо! Мне захотелось прочитать книгу «Вы найдете это в библиотеке» Митико Аояма.
