Найти тему
Испания моя/Espańa mía

В Испании наконец-то не останется "инвалидов", будут только “люди с ограниченными возможностями”

Сегодня в Конгрессе депутатов Испании пройдут дебаты по конституционной реформе. Две оппозиционных друг другу партии, имеющие наибольшее представительство в парламенте, PSOE и PP, с высокой долей вероятности смогут договориться хотя бы по одному пункту.

Термин “инвалиды” (“disminuidos”) в 49-1 статье Конституции Испании будет изменен на словосочетание “люди с ограниченными возможностями” (“personas con discapacidad”).

Общественная дискуссия по поводу отказа от уничижительного термина “инвалид” и процесс перехода на более современные формулировки, которые соответствовали бы стандартам Конвенции ООН по правам человека, начались в Испании более двух десятилетий назад. Предварительный проект изменения Конституции был представлен еще в 2018 году. Однако досрочные выборы и пандемия задержали конституционную реформу на несколько лет.

Нет сомнений, что конституционные изменения будут приняты. Хоть в чем-то противоборствующие политические силы Испании единодушны.

Источники -
EuropaPress, El País и телеграм-канал @amigokonon