Найти в Дзене

Корней Чуковский: 5 малоизвестных фактов о детском писателе

На сказках Корнея Чуковского выросло не одно поколение. Тот случай, когда не нужно даже объяснять кто это, ведь это имя уже есть в недрах нашего подсознания, также как и известные сказки "Мойдодыр", "Айболит", "Бармалей", "Муха-Цокотуха". Рассмотрим 5 малоизвестных фактов о жизни и деятельности Чуковского: 1 факт Настоящая фамилия писателя - Корнейчуков, а имя - Николай. Не сложно догадаться, что свой псевдоним он раздробил из фамилии, и получилось - Корней Чуковский. У писателя не было отчества, так как он был незаконнорожденный. Его мать - крестьянка Екатерина Осиповна Корнейчукова, а отец Эммануил Соломонович Левенсон - наследник владельца типографий в Петербурге, Одессе и Баку. Неравное положение, а также еврейское происхождение отца Чуковского не позволили влюбленным официально закрепить отношения. В метрике писатель был записан без фамилии, а при заполнении документов указывал всегда разные отчества: Ануилович, Степанович, Васильевич, Н.Е.Корнейчуков). А его родная сестра

На сказках Корнея Чуковского выросло не одно поколение. Тот случай, когда не нужно даже объяснять кто это, ведь это имя уже есть в недрах нашего подсознания, также как и известные сказки "Мойдодыр", "Айболит", "Бармалей", "Муха-Цокотуха".

Корней Чуковский
Корней Чуковский

Рассмотрим 5 малоизвестных фактов о жизни и деятельности Чуковского:

1 факт

Настоящая фамилия писателя - Корнейчуков, а имя - Николай. Не сложно догадаться, что свой псевдоним он раздробил из фамилии, и получилось - Корней Чуковский.

У писателя не было отчества, так как он был незаконнорожденный. Его мать - крестьянка Екатерина Осиповна Корнейчукова, а отец Эммануил Соломонович Левенсон - наследник владельца типографий в Петербурге, Одессе и Баку. Неравное положение, а также еврейское происхождение отца Чуковского не позволили влюбленным официально закрепить отношения.

В метрике писатель был записан без фамилии, а при заполнении документов указывал всегда разные отчества: Ануилович, Степанович, Васильевич, Н.Е.Корнейчуков). А его родная сестра в найденных документах была записана как Мария Мануиловна или Эммануиловна.

Отсутствие отца было болезненным для Чуковского. "Когда дети говорили о своих отцах, дедах, бабках, я только краснел, мялся, лгал, путал..." - писал он.

2 факт

Писатель самостоятельно изучал английский язык по самоучителю и книжкам. Несмотря на то что Корней Чуковский переводил с английского для "Одесских ведомостей", попав в Лондон в качестве корреспондента, он с трудом понимал устную речь. При объяснении ему приходилось жестикулировать или писать. В первый день в Лондоне его обокрали. Объясниться с полицией он смог только письменно.

Изучение английского языка шло красной нитью в течение всей жизни Чуковского, однако от сильного акцента он так и не смог избавиться.

«Английское произношение у меня самое варварское», – самокритично признавался писатель. Он адекватно оценивал свой уровень владения языком. А вот Набоков, для которого английский был одним из трёх родных языков, наряду с русским и французским, не смог не воспользоваться моментом и не написать про "плебейское произношение" Чуковского.

Это не помешало детскому писателю талантливо переводить произведения англоязычных авторов, а в последующем написать серию книг о мастерстве перевода.

Высокий уровень самообразования Корнея Чуковского достоин уважения. В гимназии в пятом классе его отчислили из-за циркуляра о "кухаркиных детях". Самостоятельная учеба требует огромного упорства, которое однозначно у него было.

3 факт

В 1962 году Чуковский стал первым русским литератором, получившим почётную докторскую степень в Оксфорде после Тургенева. Почётная степень доктора литературы была присуждена ему за многолетнюю научную и просветительскую работу – прежде всего, за труды по изучению поэзии и жизни Н. А. Некрасова.

Сохранилась редкие цветные кадры Чуковского в оксфордском наряде. В своём рабочем кабинете, он увлечённо рассказывал детишкам о назначении атрибутов Доктора литературы – о серо-красной мантии и чёрной шапочке. А они восхищённо смотрели на милого и простого дядюшку, которого оксфордский Public speaker точно назвал «магус магнификус».

Корней Чуковский в Оксфордском наряде
Корней Чуковский в Оксфордском наряде

4 факт

В 1918 году Горький познакомил Чуковского и Маршака, чтобы они вместе составили учебник для переводчиков. Последний сыграл важную роль в творческой деятельности Чуковского. Именно Маршак посоветовал опубликовать Корнею сказки "Крокодил" и "Айболит".

Написание этих сказок связаны не с лучшими моментами в жизни писателя. Его дочь болела туберкулёзом, и сказка "Айболит" была придумана для облегчения ее боли. А "Крокодил" написан в период болезни сына. Чуковский много времени проводил с детьми и развлекал их разными выдуманными историями. Тогда он не задумывался о распространении произведений, но Маршак увидел в них талантливое сочинение и настоял на издательстве сказок.

Знакомство Маршака и Чуковского было по истине судьбоносным - один популярный автор детских сказок помог другому прославиться.

Однако после небольшой ссоры в 1943 году, 15 лет они даже не здоровались друг с другом. В тот год издательство отказалось печатать "Одолеет Бармалей". Маршак отказался помогать коллеге - так началось 15-летнее затишье.

Маршак и Чуковский
Маршак и Чуковский

5 факт

Ещё один небезызвестный человек сыграл значительную роль в творческой деятельности писателя - главный идеолог советского образования Надежда Крупская. Но если Маршак повлиял на распространение сказок Чуковского, то Крупская хотела вовсе запретить эти сказки. А связано это с критикой произведений. Первым вынесли приговор "Мухе-Цокотухе". В свадьбе комарика и мухи Крупская увидела буржуазные праздники. В "Мойдодыре" - оскорбление трубочистов, а образ Тараканище" сочла прототипом Сталина.

Чуковский потом признавался, что после критики Крупской чувствовал себя и морально, и физически плохо. Она имела авторитет и поддержку в то время. И противостоять ей было практически невозможно.

Была ли действительно почва для претензий или это повлияла личная неприязнь - сейчас трудно сказать. Но раз сказки Чуковского до сих пор не забыты, то это точно не "невероятная галиматья", как писала Крупская.

Надежда Крупская
Надежда Крупская

В этих пяти пунктах рассказана не вся жизнь талантливого писателя, прошедшего множество испытаний. Однако уже на примере фактов из биографии можно понять, что упорство и труд - это верные спутники успеха.