С сентября до начала декабря город Акунэ и остров Nagashima утопают в золотых цветах, которые распускаются вдоль дорог.
Впервые эту цветущую древесную лиану, которую японцы называют "кобаносена" (コバノセンナ; 小葉の旃那), я увидела в Японии, в Акунэ, на Nagashima и на островах префектуры Окинава (там произрастают разные виды).
У нас, в Фукуоке, пока не встречала.
Это теплолюбивое растение высаживают в южных регионах Японии для озеленения садов и дорог. Красивые яркие цветы радуют прохожих, кроме того, устойчивы к морскому бризу.
Научное название - Senna pendula или Cassia coluteoide, говорят, что "кассия" (как первоначально было описано это растение Карлом Линнеем, шведским биологом и врачом; 1707-1778), по отношению к этому виду часто приводит к путанице, поэтому, правильнее - Senna pendula.
В Японии древесная лиана также известна как: "Hanasena" и "Аndesu no otome" (アンデスの乙女; Дева Анд), говорят, что это название прижилось только в Японии. В японских цветочных магазинах растение продается как "Дева Анд".
Слышала, что есть английское название - Scrambled eggs ("яичница-болтунья"), а также: Пасхальная кассия, Рождественская сенна, Зимняя сенна, Вьющаяся кассия, Золотой дождь.
Родина этого красивого, бурноцветущего растения - Бразилия, Уругвай, Аргентина.
Так как "кобаносена" предпочитает теплый климат, она прекрасно прижилась на теплом острове Nagashima. Здесь можно любоваться ее цветением с начала осени и до самой зимы.
Обильноцветущая Дева Анд, как считают японцы, полна жизненной силы и энергии. Из-за удивительной "живучести" в некоторых районах к "кобаносене" стали относиться как к сорняку (инвазивному растению).
Высота Senna pendula иногда достигает 4 м, диаметр кроны - около 3-4 м.
Когда ветви вырастают, то "расползаются" в разные стороны, стелются по земле.
Листья перистые, длиной около 2 см, по 4-5 пар, закрываются на ночь.
Цветок красивый с длинными тычинками, похожий на ярко-желтую бабочку. После цветения появляются бобовый плод длиной около 10 см.
Кобаносена на японском языке цветов "говорит":
- "Блестящее будущее" - вероятно, из-за ослепительно желтых гроздьев цветов.
- "Счастье летит" - японцам кажется, что цветы "смеются" и "несут счастье, потому, что выглядят как золото".
- "Вечерняя молитва матери" - так как ночью растение складывает листочки, будто ладони в молитве.
Встречается "кобаносена" и с белыми цветами.
В японской народной медицине отвары плодов и листьев Senna pendula используются как желудочные средства и слабительное (необходима консультация врача).
А вы, уважаемые читатели, встречали это растение?
Кто хочет материально поддержать мой блог, нажмите тут.
Уважаемые читатели!
Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии и делайте репосты! Благодарна за Вашу подписку и донаты - этим Вы поддерживаете мой блог!
Группа в ОК - https://ok.ru/mynippon
Группа в ВК - https://vk.com/my_nippon
Boosty - https://boosty.to/my_nippon
Также, возможно, интересно будет почитать: