А что я прочитала, что прочитала!!! Уточняла тут, кто такой вешапи, помнила только, что вроде огнём дышит… и наткнулась на диафильм по грузинской сказке. Вот такой:
Диафильм «Полевая дева». Грузинская сказка
Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1973 год.
Д-005-74, цветной 0-30 копеек
Если не лень, сходите по ссылке и посмотрите, оно того стоит. А я кратенько изложу – просто невозможно удержаться, в концентрированном виде оно ещё лучше.
Жил-был богатый человек. Перед смертью позвал сына и велел отдать трёх дочерей за первого, кто попросит.
Сын и отдал – причём все просящие отказывались представиться.
Мотивация мальчика прямо чудо как хороша, а?
Выдал, значит, замуж всех трёх сестёр…
Не знаю, как у вас, а у меня в голове крутятся воспоминания о «Бесприданнице» Островского – там одну из сестёр Ларисы прям хорошо замуж выдали, за кавказского князя…
…и расстроился. И посадил сам себя в темницу.
Царь заинтересовался этим хикикомори и попытался его из темницы извлечь. Ни у кого не получилось, кроме хитрой бабки.
Бабки – сила! Любые!
Ну а когда парень предстал пред царскими очами и изложил причину своего психо… затворничества, царь его утешил и назначил главным военачальником.
Э? Вот так вот запросто? За что?!!
Юноша, став главным, быстренько вляпался в следующую неприятность. Увидел он полевую деву, порхавшую с цветка на цветок…
То ли цветы крупные, то ли у кого-то странные представления о любовных возможностях.
…и начал её догонять. Сначала пали кони войска…
Войско, похоже, было под стать своему воеводе.
…а потом и его собственный. Сел юноша и возрыдал. Даже дева офигела и начала его вдохновлять. Вот так герой и познакомился по очереди со всеми тремя зятьями. А в перерывал загонял очередного коня и страдал. А дева вдохновляла.
Тут я вспомнила песню про Эйлин Огг и «Евгения Онегина». Правда, там было про «Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей». В данном случае «чем больше комплексуем, тем легче нравимся». О. Тут ещё и «Отелло» на подходе))
Зятья меня тоже поразили. Вы оцените, как они аргументируют свою женитьбу!
В каком восторге, наверное, жёны…
Ну а после того, как герой угробил четвертого коня (один казённый, три дарёных), он набрёл на чертей.
Дева уже откровенно ему подсказывала (сам бы явно не додумался).
Чертей юноша обманул и обокрал. Они, видите ли, не могли поделить три артефакта. Он их отправил соревноваться, забрал артефакты – и снова кинулся догонять деву. И догнал. Аж в подводном царстве.
Не знаю, точно ли того ждал царь-отец, но всех всё устроило.
Интересно, что по поводу всего этого думал царь, поставивший приду… молодого героя военачальником?
Но этого уже не показали.
Надо сказать, с грузинским фольклором я раньше практически не сталкивалась. Ну там Антоновская про Великого Моурави, ну Руставели, ну персонажи в «Мифологическом словаре» (я его просто так читала, душевная вещь)… Честное слово, таких героев мне ещё не попадалось! Зато, мне кажется, очень мальчик современный. Тип «снежинка». По поводу всего трепещет, льёт слёзы, имеет за плечами психологическую травму, без подсказок жить не может, все им руководят… но при этом редкостно упёртый и настырный. Прелесть)