A REALLY BAD DAY
Vocabulary. Словарь
horribly - ужасно
toss and turn - ворочаться
stuffy - душный
oversleep - проспать
put on charge - поставить на зарядку
alarm - будильник
get stuck in a traffic jam - застрять в пробке
to make things worse - в довершение всего
flat tire - спущенная шина/колесо
get in an argument - ввязаться в спор/поссориться
be under pressure - быть под давлением
I could use … - Мне бы не помешала …/Я бы не отказалась от …
reduce stress - уменьшать стресс/снимать стресс
frustrated - расстроенный
traffic sergeant - инспектор дорожного движения
halt - останавливать
ticket for speeding up - штраф за превышение скорости
delivery guy - курьер
to cap it all - в довершение всех несчастий
crash down - рухнуть вниз/обрушиться
I had a really bad day yesterday. I slept horribly. I was tossing and turning all night because the room felt hot and stuffy. I finally got to sleep around four in the morning. But then I overslept. I forgot to put my cellphone on charge before going to bed, so there was no alarm. When I wanted to take a shower I found out that there was no hot water. I got dressed hurriedly and left the house without having breakfast. On my way to work, I got stuck in a traffic jam. To make things worse, my car had a flat tire and I had to stop to fix it. It took me about half an hour and I was late for work. When I reached the office, I realised that I had left some important papers at home. Then I got in a huge argument with one of my colleagues. We were working on a very important project together, so we were under a lot of pressure. I though that I could use a cup of coffee to reduce the stress. But unfortunately I spilled the coffee on my shirt, and it was a complete mess. I was frustrated and couldn’t focus on my work. I had to stay really late to finish everything. On my way home, the traffic sergeant halted my car and gave me a 10-dollar ticket for speeding up. When I came home I was too tired to cook something, and the fridge was empty. So I just ordered pizza, but the delivery guy was late and the pizza was cold. Finally, to cap it all, I went to lower the blinds which came crashing down when I touched them. I couldn’t think about any day worse than this.
У меня был действительно плохой день вчера. Я спала ужасно. Я ворочалась всю ночь, потому что в комнате было жарко и душно. Наконец-то я заснула около четырех утра. Но потом я проспала. Я забыла поставить свой мобильный телефон на зарядку перед тем, как лечь спать, поэтому будильника не было. Когда я захотела принять душ, то обнаружила, что не было горячей воды. Я поспешно оделась и вышла из дома, не позавтракав. По дороге на работу я застряла в пробке. В довершение всего у моей машины спустило колесо, и мне пришлось остановиться, чтобы починить его. Это заняло у меня около получаса, и я опоздала на работу. Когда я добралась до офиса, я поняла, что оставила дома несколько важных бумаг. Потом я сильно поссорилась с одним из своих коллег. Мы вместе работали над очень важным проектом, поэтому находились под большим давлением. Я подумала, что мне не помешала бы чашечка кофе, чтобы снять стресс. Но, к сожалению, я пролила кофе себе на рубашку, и это была полная неразбериха. Я была расстроена и не могла сосредоточиться на своей работе. Мне пришлось задержаться допоздна, чтобы все закончить. По дороге домой инспектор дорожного движения остановил мою машину и выписал мне штраф в размере 10 долларов за превышение скорости. Когда я вернулась домой, я была слишком уставшей, чтобы что-то готовить, а холодильник был пуст. Итак, я просто заказала пиццу, но курьер опоздал, и пицца была холодной. Наконец, в довершение всего, я пошла опустить жалюзи, которые с грохотом упали, когда я дотронулась до них. Я не могла представить себе ни одного дня хуже этого.
🎥 Курс с видеоуроками: 6 самых нужных английских времен https://prostokursi.ru/
🎥 Курс с видеоуроками: Английский за 2 недели (для начинающих) https://prostokursi.ru/
🎥 Курс с видеоуроками: Научись читать по-английски (для начинающих) https://prostokursi.ru/
📘Книга:500 простых английских фраз https://prostokursi.ru/
📘Книга:1000 разговорных английских фраз https://prostokursi.ru/
📘Книга:English Stories Английские истории A2/B1 https://prostokursi.ru/
📘Рабочая тетрадь «Полиглот. Английский за 16 часов. Новый курс» + Аудиокурс https://prostokursi.ru/
📘Книга:100 английских слов с картинками https://prostokursi.ru/
📘Книга:Английские диалоги. Книга + аудиокурс https://prostokursi.ru/
✅ Карточки с английскими словами https://prostokursi.ru/
✅ Пакеты с материалами по английскому https://prostokursi.ru/
🎧 Записаться на индивидуальные уроки по скайп:
▶ https://vk.com/english.takprosto
▶ iuniovasvetlana13@yandex.ru