Для кого-то, может быть, не секрет, что мировой кинематограф насчитывает несколько десятков фильмов и мультфильмов, снятых по мотивам книг Толкина. Также для кого-то не является секретом, что "Кольца власти", на самом деле - не первый сериал по миру Арды. Но это для кого-то, явно не для всех.
Надеюсь, я смог вас заинтересовать, потому что сегодня я расскажу вам про все (ну, или почти все) экранизации книг великого профессора.
Ну, как и положено, начинаем с самого начала, с самой первой и единственной прижизненной экранизации (хотя, назвать это экранизацией, конечно, сложно) Толкина.
В далëких 1960-х годах продюссер Уильям Снайдер приобрëл права на "Хоббита". Но приобрëл он их всего на 3 года. Снайдер рассчитывал, что чешская компания Rembrandt Films, принадлежащая продюссеру, совместными усилиями с известными всем и каждому 20th Century Fox снимет за это время полнометражную картину книги. Но, как и всегда, когда ты что-то задумываешь, всё идëт по одному месту. Коллаборация сорвалась, денег на производство фильма не было, дедлайн подступал, а по договорам фильм должен быть снят, ведь потерять права Снайдер явно не хотел.
Фильм должен был быть обязательно анимационным и цветным, а вот про хронометраж не говорилось ни слова. Итак, в 1966 году, на экраны выходит первый анимационный фильм "Хоббит" длительностью всего 12 минут. Выходит, конечно, сильно сказано, а "на экраны" - тем более. Мультфильм был показан всего лишь раз для людей, набранных с улицы. А всё для чего: билеты проданы, доказательство того, что фильм вышел и был просмотрен зрителями есть, а значит, что юридические обязательства выполнены и права сохранены.
А теперь о самом фильме: обыкновенные статичные картинки, о которым движется камера. Никакой анимации или даже её зачатков.
Сюжет тоже оставляет желать лучшего. К Бильбо приходят выжившие из гномьего государства, захваченного драконом (внимание!) Слагом. Ооокей. Пусть будет Слаг. Хоббита выбирают спасителем, ведь именно о нём написано в пророчестве. И понеслось, поехало: тролли, пещера Голлума, кольцо, Аркенстон заряжают в лук и убивают Слага. Все спасены, все счастливы, Бильбо женится на принцессе, и спустя какое-то время они возвращаются в Хоббитон.
Кстати говоря, Снайдер чуть позже продаст права на "Хоббита" обратно семейству Толкин.
Итак, с первой экранизацией "Хоббита" мы познакомились. Настало время первой экранизации "Властелина колец".
В 1971 году на шведском телевидении выходит фильм "Sagan om ringen" ("Властелин колец" по-шведски). Об этом фильме во многих источниках никакой информации, но я всё таки кое-что нашёл.
Это уже не анимационный фильм, но чем-то, на самом деле, похож на чешскую адаптацию "Хоббита": статичный нарисованный задний фон, закадровый голос, который рассказывает историю, и актёры на переднем плане что-то показывают.
Вышла экранизация по первой книге "Братство кольца", но, как и во всех киноадаптациях, здесь есть свои нюансы:
некоторые персонажи сменили пол (Леголас как пример), из совета Элронда исчез Боромир, Кольцо Тёмного Властелина почему-то стало размером с человеческую ладонь. Но зато в данных сценах можно увидеть Тома Бомбадила и брод Бруинен Фродо помогает пересечь Глорфиндел (отрывок видео Как раз показывает его).
Заканчивается экранизация уходом Братства из Ривенделла, и продолжение так никогда и не вышло. Но на телевидение картина попала, причём с официального одобрения семьи Толкина.
Продолжает линейку "Хоббит" 1977 года известной американской студии rankin & bass.
На этот раз уже полноценная мультипликационная экранизация.
Мультфильм снят совместно с токийской студией Topcraft, от которой, впоследствии, отпочкуется легендарная Ghibli.
Именно поэтому мультфильм больше похож на аниме, а не на классический американский мультик 70-х годов.
Из интересного: в мультфильме мы можем услышать множество песен, перенесённых из книги (звучат в оригинале очень даже круто).
По сравнению с первой недоэкранизацией "Хоббит" от rankin & bass стал ближе к первоисточнику. Все основные сюжетные события здесь можно увидеть: знакомство с гномами, встреча с троллями, нахождение героями своих мечей в пещере, Ривенделл и Элронд, спуск в Мглистые горы и встреча Бильбо с Голлумом, пауки в Лихолесье, встреча с Трандуилом, убийство Смауга Бардом и, наконец, Битва Пяти Воинств. Из отсутствующего - разве что Беорн. Но его судьба в экранизациях "Хоббита" примерно такая же как у Тома Бомбадила в экранизациях "Властелина Колец".
Довольно интересная работа, на самом деле, которую можно даже посоветовать к просмотру.
На следующий год после выхода "Хоббита" 1977 года на экраны выходит "Властелин колец" от студии United Artists и режиссёра Ральфа Бакши, прославившегося в своё время довольно своеобразной и взрослой подачей картин, полных насилия и секса.
Ральф Бакши души не чаял во "Властелине колец" и стремился во что бы то ни стало экранизировать любимую книгу. Несколько попыток добиться прав на съёмки у семейства Толкин дали свои плоды: Присцилле понравилась первая работа Бакши в жанре фэнтези "Волшебники", и дочь Толкина дала режиссёру своё благословение.
Сначала планировалось снять 3 анимационных фильма, но из-за сомнений в кассовых сборах второй части было решено сделать 2 фильма длительностью по 2 часа каждый.
По итогу в 2 часа 12 минут смогли уложить 2 части книги: "Братство кольца" и "Две башни".
Анимационная работа Бакши считается одной из наиболее приближенных к книге. А ещё всем знакомый Питер Джексон во многом опирался на данный фильм, когда снимал свою трилогию, так что при просмотре мультика 1978 года можно словить неплохие флешбеки (я предупредил).
Не смотря на огромную сумму затраченного бюджета в 8 миллионов $ в фильме присутсвуют моменты, когда часть картинки просто застывает, превращаясь как бы в камень - всё анимировать просто не вышло.
Фильм заканчивается на том, что Голлум ведёт хоббитов к Шелоб, а Гэндальф, Арагорн (который, кстати говоря, не носит штаны в фильме, ведь, как известно, Толкин про штаны ничего не писал, а, значит, их и не было), Леголас, Гимли и остальные отстояли Хельмову Падь.
К огромному сожалению, вторая часть так никогда и не вышла. Фильм, конечно окупился в прокате, но не так, как рассчитывала студия. United Artists были согласны на вторую часть, при условии сокращения бюджета вдвое, на что Бакши не пошёл.
Режиссёр, на удивление, до сих пор заявляет о том, что хотел бы закончить работу над картиной, что уже, учитывая его возраст (85 лет) маловероятно.
В 1980 году на экраны выходит "Возвращение короля" от всё тех же знакомых уже по "Хоббиту" rankin & bass.
Как сообщали сами Джулз Басс, Артур Ранкин мл. картина пошла в производство сразу после выхода их первой экранизации Толкина.
Обычно "Хоббит" 1977 г., "Властелин колец" 1978 г. и "Возвращение короля" 1980 г. объединяют в одну трилогию, Бакши даже подавал в суд на rankin & bass, заявляя, что они хотят попросту воспользоваться успехом "Властелина колец" United Artist, но rankin & bass с самого начала говорили, что не снимают продолжение к фильму Бакши - они попросту хотели показать третью часть книги как самую насыщенную эмоционально. И, хочется заметить, у них это вышло довольно хорошо.
Мультик вышел мрачноватым, хотя песен, как и в "Хоббите", в изобилии. Но и те звучат мрачновато.
Композитор Мори Лоус разошёлся не на шутку, и, говорят, что здесь он мог бы потягаться с Говардом Шором, писавшим музыку к трилогиям Джексона.
Сам Артур Ранкин считал мультфильм неудачей, но даже сейчас у него есть море фанатов, как и море хейтеров, как и у любой работы, на которую точно стоит обратить внимание.
А теперь переносимся в 1985 год, в Советский Союз.
В рамках телепередачи "Сказка за сказкой" на ТВ выходит телеспектакль «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, хоббита». Примечательно, что советские чиновники с недопониманием относились к фэнтези, а вот сказки любили. Возможно отсюда и название - кто знает?!
Картина была снята на камеры павильонного представления, которое украсили спецэффектами. Понятное дело, что в фильме присутствуют сокращения, качество картинки не огонь, игра актёров - истинной советской театральной школы: актёры переигрывают, стараясь своими эмоциями максимально развлечь юного зрителя.
Для улучшения визуала в фильме была использована система, предшествующая хромакею. Поэтому хоббит Михаила Данилова смотрится ниже остальных героев, но вот Гэндальф почему-то остался одного роста с гномами. Занятненько.
За пределами СССР картина известна как "Hobbit USSR" и, на самом деле, уже много лет служит объектом насмешек. Но заслужила ли она того?
1991 год. И снова СССР
"Хранители". А вот с этим фильмом интересная история. До недавнего времени (если быть точным, то до 2021 года) фильм считался утраченным, но сей артефакт всё же откопали в архиве и выкатили в сеть. Лично мне сказать особо нечего - данную картину я не смотрел. Но, судя по описаниям и обзорам, где рыцари стали витязями а короли - царями... ну, не знаю. Если кто-то видел данную экранизацию - обязательно напишите в комментариях, как вам?
Всё тот же год. Всё тот же СССР
"Сокровища под горой" в анимационном формате. Сказать про данный фильм особо нечего, потому что снят он так и не был - всё таки на дворе 1991 год (кому надо - поймёт причины). Сейчас для просмотра доступно только 6 минут, но.. мультик мог бы выйти неплохим в сравнении с работами тех лет.
Перенесёмся теперь в 1993 год в Финляндию.
И да, пришла пора первого сериала, название которому - "Хоббиты".
История рассказывает нам о путешествии, в основном, двух хоббитов - Фродо и Сэма. Для сокращения бюджета было решено убрать все масштабные батальные сцены, да и в принципе всё, что к основному сюжету никак не относится - линии Гэндальфа, Арагорна и прочее.
Зато, зато, здесь появляется Том Бомбадил и отсутствующая везде сцена возвращения хоббитов в Шир. Пусть кончается всё за кадром, но факт наличия данной сцена несомненно радует.
Из прикольного: Боромир стал самураем и ходит с катаной, поэтому хотелось бы посмотреть, что там финны придумали для Гондора.
Сериал состоит из 9 серий общей длительностью 4,5 часа.
И вот так мы плавно подошли к 2001 году и работам Джесона. Каждый фильм в отдельности рассматривать мы, конечно, не будем, ведь каждый и так смотрел и знает всё, что нужно знать.
Питер Джексон, известный до того своими кровавыми фильмами ужасов, взялся за работу. Ходят слухи, что наняли именно его по простой причине - ни один другой безумец не соглашался браться за работу.
Проект получает поддержку от New Line Cinema, которая вливает кучу денег. Джексон тем временем находит таких же увлечённых "безумцев", готовых провести год на съёмках в Новой Зеландии. Цель - снять 3 трёхчасовых фильма одновременно.
Картина вышла настолько зрелищной и настолько полюбилась зрителям, что многие ещё долгие-долгие годы будут ассоциировать фильмы с самим Толкином.
Скажете, что это не так? Давайте, скажите, кто наш Арагорн? Вигго Мортенсен! А Леголас?.. ну и в том же духе.
Сравнивая первую трилогию Джексона с тем, что было до него, хочется отметить невероятную работу и правильно выбранные решения для раскрытия персонажей на экране, за мир, построенный Джексоном, в который хочется верить.
Не смотря на то, что картины вышли в 2001, 2002 и 2003 годах, соответственно, картинка смотрится, если не шикарное, то ооочень круто. Даже в сравнении с некоторыми современными фильмами.
Пришло время поговорить о фанатских экранизациях, коих сегодня будет 2. Люди переодеваются, бегают по лесам, подражая Хранителям, так что фанатские фильмы рано или поздно обязаны были появиться. Творчества фанатов, на самом деле, гораздо больше, но из всего того, о чём я знаю и что сам видел, эти - наиболее качественные и наиболее стоящие.
1. "Охота на Голлума", 2009 г.
Данная экранизация посвящена закадровому эпизоду трилогии. Думаю, каждый, кто смотрел фильмы Джексона, поймёт, о чём фильм.
Снято всё с любовью, так как делалось фанатами для фанатов. Неплохая актёрская игра в подарок, как говорится.
2. "Рождение надежды", 2009 г.
Вообще полнометражная фанатская картина, рассказывающая на о проблемах дунаданов под руководством Араторна II, отца Арагорна.
Фильм определённо стоит внимания: смотрится интересно, с проработанными сюжетными линиями, характерами персонажей, стоящим монтажом и звуком.
Не стоит, правда, забывать, что фильм всё таки фанатский, а поэтому сравнивать их с дорогими студийными работами - не нужно. Но этим ребятам надо отдать должное - постарались прям на славу.
Дошли до 2012 года и второй трилогии Джексона "Хоббит", вышедшей в 2012, 2013 и 2014 годах.
После выстрела первой трилогии вторая точно должна была состояться, только была маленькая проблемка с правами на экранизацию. Судебные прецеденты, но о суде сегодня не хочется (уже второй раз избегаю данной темы за сегодня).
А ещё.. Джексон... скажем помягче, подустал. Ему на замену нашли даже другого человека - Гильермо дель Торо, но на тот момент никто ещё не знал о его мании бросать проекты.
2 года Гильермо и Питер работали над сценарием, но мексиканский режиссёр покинул разработку в 2010-м.
И по итогу всё свалилось на "хрупкие" плечи Джексона. Сценарий до конца не написан, важные для постановки и раскадровки не готовы. А отсюда - необходимость придумывать что-то на месте, снимать много лишнего, а потом резать и монтировать, снова резать и монтировать.
Но по доброй традиции оба фильма (да, именно так. Сначала планировалось всего 2 фильма) снимались одновременно, в процессе съёмок превратившись в 3. Думаю, не стоит рассказывать, о чём фильм, поэтому на такой хорошей ноте заканчиваем с работами Джексона.
"Властелин колец: Кольца власти", 2022 г.
Amazon купила права на "Властелин колец" ещё в 2017 году. Сумма сделки составила около 250 млн $, а если добавить сюда ещё разработку сериала и съёмки, то бюджет составил около 1 млрд.
И тут нарисовывается проблемка: звание самого дорогого сериала надо оправдать. Плюсом ко всему прочему, не будем забывать, что это Толкин. И армию фанатов, которым тоже нужно угодить - никто не отменял.
Сериал стали жёстко хейтить ещё до его премьеры - каст, первые постеры, выложенные в сеть, промо... критика, критика, критика.
Но, если подумать. Кто занимался написание сценария? Патрик Маккей и Джон Д. Пейн, которые... я даже не знаю, как это сказать... никогда не писали никаких сценариев до этого и учились прям на ходу? М-да... ладно...
По итогу сериал вышел очень не очень. Ни атмосферы Средиземья, ни нормальных сильных сюжетных арок, ни логики в действиях персонажей. Да и в приницпе какая логика, если с диалогами - тоже проблема.
Я не вижу смысла рассказывать что-то ещё. Кто захотел - посмотрел и имеет своё мнение, кто не посмотрел... Смотреть или нет - выбор только за вами.
Спасибо, что дочитали до конца.
