Почему незамысловатая песня часто становится хитом всех времен и народов?
Болеро «Besame mucho», придуманное юной Консуэло Веласкес в 1940 году, настолько поразило мир, что все забыли, что в России еще с начала века пели «В лесу родилась ёлочка».
История этой простой детской песенки кажется обычной и сказочной одновременно.
Сестры Гедройц
Со старинной московской фотографии 1903 г. на нас смотрят три молодые особы: Вера, Маня и Рая Гедройц.
Гимназистки в белых платьях, ровесницы Елены Молоховец, автора «Советов молодым хозяйкам», принадлежат к известному литовскому роду, утратившему княжеский титул.
Старшая из них Раиса, после смерти отца устроилась гувернанткой к сыну овдовевшего князя Кудашева. Судьба других девочек малоизвестна.
Но существовала ещё другая ветвь этого рода, к которому принадлежала первая в мире женщина-хирург, эксцентричная Вера Игнатьевна Гедройц.
Вера и Рая родились в один год, никогда не бывали на родине своих предков и, возможно, не виделись, но знали о существовании друг друга.
Вера тоже увлекалась поэзией и прозой, общалась с Гумилёвым и другими известными поэтами и писателями Серебряного века. Наверняка сестры Гедройц читали детское стихотворение Гумилёва о крысе и робкой малютке…
Обе они, такие разные, вошли в историю. Одна - спасая жизни в операционной, другая благодаря своему поэтическому дару.
История создания и признания песни
Раиса Адамовна Гедройц жила в семье князя Кудашева. Она хорошо относилась к его маленькому сыну и по его просьбе написала стихи для Нового года, так как не могла найти ничего подобного у классиков.
Вдохновение пришло после многих опытов в журнале для детей. Стих про ёлочку понравился и отцу семейства.
Вообще, Раиса сама была похожа на ёлочку: стройная с пушистыми волосами и зелёными глазами. Строгая, иногда колючая, иногда смешливая.
Вскоре Раиса и князь поженились.
Как вышло, что из неизвестного стихотворения получилась песня, причем без ведома его автора?
В 1905 г. в Москве, опаленной войной с Японией и находящейся в предчувствии приближающейся революции, агроном Леонид Бекман, любитель музыки, с женой-пианисткой написал на мотив рождественской немецкой песни мелодию для своих дочерей и положил на нее слова из середины длинного стихотворения Раисы Гедройц, напечатанного в журнале «Малютка».
По легенде, Рая услышала эту песню в поезде "Москва-Петербург" и узнала у людей, ее напевающих, кто композитор.
А через 30 лет в России признали ее авторство и за одно это стихотворение Раиса Адамовна стала Членом Союза писателей.
Она встретилась с Горьким, потом с председателем Союза Александром Фадеевым и смогла доказать, что именно она написала эти стихи.
После революции Раиса Адамовна осталась одна, бедность и одиночество не сломили ее. Старая интеллигентка долгое время работала в библиотеке, а песня про ёлочку звучала на каждом углу и считалась народной.
Остальные же стихи Раисы Гедройц, как и ее кузины Веры, большого признания не получили.