Все порядковые числительные в современном хинди формируются из количественных числительных путём прибавления к ним знака порядкового числительного व् (в) и окончания आँ (аан), которые при слиянии на письме отображаются как морфема वाँ (ваан), например:
सात (саат) семь + वाँ (ваан) = सातवाँ (саатваан) седьмой;
आठ (аатх) восемь + वाँ (ваан) = आठवाँ (аатхваан) восьмой;
ग्यारह (гйаарах) одиннадцать + वाँ (ваан) = ग्यारहवाँ (гйаарахваан) одиннадцатый.
Исключение составляют пять порядковых числительных, которые формируются не по правилу и их надо запомнить:
एक (ек) один - पहला (пахлаа) первый;
दो (до) два - दूसरा (дуусраа) второй;
तीन (тиин) три - तीसरा (тиисраа) третий;
चार (чаар) четыре - चौथा (чаутхаа) четвёртый;
छः (чхах) шесть - छठा (чхатхаа) шестой.
Окончание у каждого порядкового числительного изменяется в зависимости от рода определяемого слова, когда порядковое числительное относится к определяемому слову в качестве прилагательного, например:
दूसरा (дуусраа) второй (चौथा (чаутхаа) четвёртый, आठवाँ (аатхваан) восьмой, ग्यारहवाँ (гйаарахваан) одиннадцатый и т. д.) नगर (нагар)(м.р.) город;
दूसरी (дуусрии) вторая (चौथी (чаутхии) четвёртая, आठवीं (аатхвиин) восьмая, ग्यारहवीं (гйаарахвиин) одиннадцатая) किताब (китааб)(ж.р.) книга.