Найти в Дзене
bookgirl.club

"Счастливые сёстры Тосканы", Лори Нельсон Спилман

«Жила-была девочка, над которой висело семейное проклятие. Да-да, в семье Фонтана прокляты все младшие сёстры — они обречены прожить жизнь в одиночестве… Или это просто красивая отмазка, чтобы даже не пытаться построить отношения?»
Скажем честно, в начале книги героиня дико бесит, ибо ей 29, а ведет она себя совершенно по-детски: пляшет под дудку властной бабушки и наглой сестры, постоянно забивая на себя. Но в сюжет врывается классная двоюродная бабка и увозит героиню в Италию… Там-то и начинаются приключения.
Лёгкий роман, пропитанный солнцем Тосканы и ароматами итальянских блюд. Никаких пошлостей, лишь чудесная семейная история. Хотя горячие итальянцы присутствуют.
И знаете, на удивление хорошо написано: нет столь привычных уже речевых ошибок и корявостей перевода. Так что, если хочется чего-нибудь девочкового, смело читайте!
Знакомы с этой книгой? А с автором?
P. s. Считаем, что книги про Италию — отдельный вид мазохизма. Запасайтесь пиццей и вином
Счастливые сёстры Тосканы, Лори Нельсон Спилман
Счастливые сёстры Тосканы, Лори Нельсон Спилман

«Жила-была девочка, над которой висело семейное проклятие. Да-да, в семье Фонтана прокляты все младшие сёстры — они обречены прожить жизнь в одиночестве… Или это просто красивая отмазка, чтобы даже не пытаться построить отношения?»

Скажем честно, в начале книги героиня дико бесит, ибо ей 29, а ведет она себя совершенно по-детски: пляшет под дудку властной бабушки и наглой сестры, постоянно забивая на себя. Но в сюжет врывается классная двоюродная бабка и увозит героиню в Италию… Там-то и начинаются приключения.

Лёгкий роман, пропитанный солнцем Тосканы и ароматами итальянских блюд. Никаких пошлостей, лишь чудесная семейная история. Хотя горячие итальянцы присутствуют.

И знаете, на удивление хорошо написано: нет столь привычных уже речевых ошибок и корявостей перевода. Так что, если хочется чего-нибудь девочкового, смело читайте!

Знакомы с этой книгой? А с автором?

P. s. Считаем, что книги про Италию — отдельный вид мазохизма. Запасайтесь пиццей и вином