Одним из важнейших аспектов в изучении истории и культуры первобытных и пост-первобытных народов, безусловно, является формирование корректного представления о регионах их обитания и о соседствующих с ними, либо иным образом взаимосвязанных с ними народах, и с привязкой к карте, а не к абстрактным географическим обобщениям типа Северная Америка, США, Великие Равнины, Вудланд, да и даже такой-то штат или бассейн такой-то реки. Формирование этого представления, поиск и обработка информации на этот счет, дело не быстрое и многое из ранее прочитанного к моменту, когда должно поспособствовать правильному пониманию какого-то факта, уже теряет в точности и деталях. Поэтому никогда не является лишним обратить особое внимание на такую информацию именно в тот момент, когда она попадается на глаза (правда запостить я этот абзац собирался еще до того, как начал в очередной раз просматривать книгу Риггса по Дакота и постить здесь выдержки оттуда, но забыл, так что он немного залежался, и я уже не помню. чем именно, но чем-то еще собирался его дополнить. Зато он теперь достаточно короткий для того, чтобы быстро читаться))
В общем, ниже будет пересказ пары фрагментов, относящиеся к такого рода информации, из указанной в заголовке статьи книги П. Рэдина. (Припомнился кстати забавный факт из биографии Рэдина в невольной взаимосвязи с не менее забавным типом некоторых "индейцелюбов" из дзеновских комментов, с чего-то полагающих, что вся информация об индейцах, исходящая от западных авторов, - это вранье, призванное обелить всякий колониализм и угнетение)) Так вот, если что, - последние лет 20 жизни П. Рэдин находился под наблюдением ФБР по подозрению в коммунистических убеждениях...))
Коротко о месте действия (смотрим на карту Гугла): Достаточно информативной и легкой для запоминания группой историко-географических маркеров для локализации племени ВиннебАго является район непосредственно к западу от озера Мичиган (крайнее слева-внизу в группе Великих озер) и к югу от озера Верхнего (крайнее слева-вверху в группе Великих озер) с центром в районе южной точки залива Грин Бэй озера Мичиган (северо-западный (он же левый-верхний) сектор озера) и собственно озера Виннебаго (мелкое сравнительно с масштабами Великих озер, но само по себе достаточно крупное озеро к югу от Грин-Бэй, Грин-Бэй своей формой указывает на него как пальцем)).
Вторая карта - из книги П. Рэдина, охватывает актуальную для локализации ВиннебАго территорию штата Висконсин (грубо - отграниченную как раз озерами Мичиган и Верхнее на севере и востоке и верхним течением реки Миссиссипи на западе и юге)
Как пишет Рэдин, "к моменту первого контакта европейцев с ВиннебАго (прим. перев. в районе бухты Грин-Бэй, экспедиция Ж. Николетта, 1634г.), последние были полностью окружены центрально-алгонкинскими племенами. К северу от ВиннебАго, по побережью Грин Бэй, жили МенОмини, к юго-востоку от ВиннебАго - МайАми, к югу и юго-западу - ОсАакиуАки (сАук) и МескуАки (фокс), к западу - ОджИбве. Ближайшие из родственных ВиннебАго (сиуязычных) племен жили (смотрим карту Гугла) на юге штата Айова, на западе штата Висконсин и на востоке штата Миннесота (прим. перев.: вспомнил, что именно я забыл добавить - справку о каких именно сиуязычных племенах должна идти речь на момент 1630х годов, отдельным продолжением тогда, позже). С учетом этого обстоятельства, нет ничего странного в том, что ВиннебАго демонстрируют заметные признаки влияния на них Центрально-Алгонкинских культур.
Уже невозможно определить, когда именно ВиннебАго были изолированы от других родственных им племен Сиу, однако мы сомневаемся, что это случилось ранее 16го века. Центральные Алгонкины в этом регионе явно не местные. Оджибве вторглись с северо-востока, Фох, МайАми и прочие - с юга и юго-востока. Кажется очевидным, судя по количеству фигурных насыпей, найденных на территориях, занятых Фокс и Майами, что Виннебаго жили там на протяжении длительного времени до того, как были вытеснены оттуда этими племенами в западном и северо-западном направлениях. Также сложно определить, когда именно и откуда пришли МенОмини. С чисто лингвистической точки зрения, судя по близкому родству языков Меномини и Фокс, мы можем заключить, что они, также как и Фокс и Майами, пришли в Висконсин с юга, В таком случае, их можно считать либо зашедшими дальше всех на север представителями того же потока миграции, которым вдоль берега озера Мичиган влекло на север Майами, либо представителями отдельного более раннего вторжения по тому же маршруту.
Если последнее предоложение верно, то они могли появиться в Висконсине раньше чем Виннебаго. И имеется факт, который, видимо, подтверждает тезис об их приходе сюда первыми, а именно то, что они никогда с Виннебаго не воевали. То, что такая война не случилась бы, если бы они проложили себе путь через земли, уже занятые Виннебаго, не представляется возможным.
Для того, чтобы помочь читателю составить себе четкое представление об археологии региона, скажем несколько слов о ранних местах обитания самих Виннебаго и племен, которые с ними непосредственно соседствовали.
Виннебаго, когда они впервые были обнаружены. населяли южные берега Грин Бэй, в Висконсине. расширили ли они уже к этому моменту свои территории на юг и на запад, установить невозможно. Предания говорят только о Грин Бэй как об их изначальном месте обитания. На другом берегу Грин Бэй жили Меномини. у которых также не осталось воспоминаний о том, чтобы они еще где-то обитали. На северо-восток [прим. перев.: от Виннебаго], вдоль по Доор Пенинсула [прим. перев.: полустров Дверь (англ. - the Door Peninsula), разделяющий южную часть Грин Бэй и озеро Мичиган], расселялись Потаватоми. несомненно вторженцы, пришедшие через Макино (прим. перев.: то есть пролив Макино, соединяющий северные части озер Мичиган и Гурон). На юго-запад [прим. перев.: от Виннебаго] жили Саук и Фокс, близкие родственники последних, - КикапУ, а также загадочные МаскутЕн (прим. перев.: реально загадочные, до сих пор, и лично я никак не избавлюсь от вроде как и не особо основательных подозрений на то, что часть маскутен, не исключено что бОльшая, вошла в состав шайенов и, что еще менее вероятно конечно - частично сиу]. Наконец, к югу [прим. перев.: от Виннебаго] жили МайАми. Таковым представляется размещение племен района Грин Бэй и озера Мичиган (прим. перев.: он видимо хотел сказать: "западного побережья озера Мичиган") в момент первого появления в регионе белых людей. Через полсотни лет после того, как Николетт сошел там на берег, картина расселения полностью поменялась. Поселения Виннебаго оказываются разбросанными вдоль всего побережья реки Фокс и озера Виннебаго. Саук и Фокс и КикапУ обнаруживаются на пути на юг от ранее занимаемой ими территории, а Потаватоми владеют южным побережьем Грин-Бэй и западным побережьем оз. Мичиган.
Позже мы находим Виннебаго все еще продолжающими расселяться вдоль реки Висконсин и к западу от нее вплоть до Миссиссипи, и, в то же самое время, - занимать территорию к югу от озера Виннебаго через район Четырех Озер (Four Lakes), берега озера Кошкононг (Koshkonong) и дальше вниз по реке Рок Ривер (Rock River) в Иллинойс. В то время как их восточная граница определяется соседством с Потаватоми... "