Найти в Дзене

HelpNDoc – руководство пользователя на русском языке

Как и любая программа, HelpNDoc обладает рядом достоинств и недостатков. К неоспоримым достоинствам HelpNDoc можно отнести наличие бесплатной версии, возможность скрыть и удалить рекламные баннеры, документированный API, описание устройства шаблонов выходных документов в форматах CHM (HTML Help) и WebHelp и другие. Среди основных недостатков обычно выделяют отсутствие перевода пользовательского интерфейса на русский язык, а также документации на русском языке. В этой статье я расскажу, почему данные недостатки больше не актуальны. Руководство пользователя HelpNDoc на русском языке существует. Это электронная книга «Разработка документации в HelpNDoc». В книге большая часть пользовательского интерфейса переведена на русский язык. Переводы приводятся в скобках после английского оригинала — разобраться сможет даже начинающий пользователь, владеющий английским языком на уровне выпускника средней школы. Электронная книга «Разработка документации в HelpNDoc» оснащена динамическ
Оглавление

Как и любая программа, HelpNDoc обладает рядом достоинств и недостатков. К неоспоримым достоинствам HelpNDoc можно отнести наличие бесплатной версии, возможность скрыть и удалить рекламные баннеры, документированный API, описание устройства шаблонов выходных документов в форматах CHM (HTML Help) и WebHelp и другие. Среди основных недостатков обычно выделяют отсутствие перевода пользовательского интерфейса на русский язык, а также документации на русском языке. В этой статье я расскажу, почему данные недостатки больше не актуальны.

Руководство пользователя HelpNDoc на русском языке существует. Это электронная книга «Разработка документации в HelpNDoc». В книге большая часть пользовательского интерфейса переведена на русский язык. Переводы приводятся в скобках после английского оригинала — разобраться сможет даже начинающий пользователь, владеющий английским языком на уровне выпускника средней школы.

Электронная книга «Разработка документации в HelpNDoc» оснащена динамическим оглавлением, предметным указателем и полнотекстовым поиском. В разделах с подзаголовками работает мини-оглавление. Окно электронной книги в Windows 7 выглядит следующим образом:

В книге «Разработка документации в HelpNDoc» вы найдете подробные инструкции на русском языке с иллюстрациями и примерами из практики. Прочитав книгу, вы сможете самостоятельно:

Установить и подготовить HelpNDoc к работе

  • Как устроен пользовательский интерфейс HelpNDoc.
  • Где искать файлы проектов, выходные документы, шаблоны.
  • Как включить и настроить русский спелл-чекер.
  • Как и где включить поддержку русского языка в проекте.
  • Где и как перевести выходные документы на русский язык.

Спроектировать структуру документации

  • Как добавить в проект разделы.
  • Как организовать из них структуру оглавления.
  • Как и для чего использовать свойства разделов.
  • Как структурировать информацию в разделах.
  • Как обеспечить работу полнотекстового поиска.

Наполнить проект контентом

  • Как создать стили для единообразного оформления контента.
  • Как добавить текст, и как работать с текстом.
  • Как вставить в текст рисунки, таблицы, формулы, видео, HTML-код, переменные и другие объекты.
  • Как автоматически пронумеровать любые объекты.
  • Как добавить ключевые слова и создать из них предметный указатель.
  • Как организовать контент документа в единую информационную систему (7 видов ссылок и как их использовать).

Использовать принципы единого источника

  • Как добавить в проект и для чего использовать документы и сниппеты.
  • Как управлять выгрузкой контента из разделов проекта в выходные документы по видимости, статусу и тегу сборки.
  • Как логически разметить контент с использованием тегов сборки.

Проверить качество документации

  • Как быстро найти и исправить битые ссылки.
  • Как быстро проверить идентификаторы разделов.
  • Как найти разделы без ключевых слов и неиспользуемые ключевые слова.
  • Как быстро найти и удалить объекты библиотеки, которые не используются.

Скрыть рекламные баннеры

  • Как быстро скрыть рекламные баннеры в CHM и WebHelp.
  • Как удалить рекламные баннеры во всех форматах и получить чистые выходные документы.

В книге предложена методика скрытия и удаления рекламных баннеров без использования стороннего ПО: патчей, кряков и т.п.

Собрать выходные документы

  • Как собрать один документ в необходимом формате.
  • Как собрать пакет документов в разных форматах.
  • Как настроить пакетную сборку.
  • Как проверить выходные документы.
  • Какой локальный сервер использовать для тестирования WebHelp.

Настроить готовые и создать свои шаблоны документов

  • Как пользоваться Редактором шаблонов.
  • Как написать код шаблона (устройство шаблонов на низком уровне).
  • Как использовать PHP в WebHelp.

В книге предусмотрен раздел с пользовательскими сценариями. В разделе перечислены основные задачи пользователей HelpNDoc и даны ссылки на разделы с подробными инструкциями. Чтобы подробнее ознакомиться с описанием и содержанием книги «Разработка документации в HelpNDoc», перейдите по этой ссылке:

Электронная книга «Разработка документации в HelpNDoc» - подробная инструкция на русском языке

Чтобы задать любые вопросы по книге, используйте форму обратной связи в нижней части страницы.

Бесплатные видеоинструкции: HelpNDoc - Быстрый старт

Прямая ссылка на плей-лист: https://www.youtube.com/playlist?list=PLJtQLrKxe7uAEK7djn-BH96j0CSPNLQDK