Роман «Прислуга» Кэтрин Стокетт писала более 5 лет. Это ее первая книга, притом получившая отказы от 60 литературных агентов. Все думали, что резкое художественное произведение на такую серьезную тему ждет оглушительный провал. Что уж там говорить о популярности.
А оно вот как вышло. Первая строчка в списке бестселлеров, звание «Книга года» от американских читателей в 2009 году, перевод романа на 40 языков и экранизация, номинированная на 4 премии Оскар.
Роман-провокация
Книгу многие сравнивают с великим произведением Харпер Ли «Убить пересмешника». Ведь тема, на которой построен сюжет, до сих пор болезненная: жизнь афроамериканцев в штате Миссисипи в начале 1960-х.
В романе несколько ключевых героев. Юная Скитер, белая леди, которая вернулась в родные пенаты, закончив университет. Она мечтает стать писательницей, что печалит ее маму. Ведь как же так, дочь должна искать кандидата для выгодного замужества и мечтать только о судьбе домохозяйки. Преданность девушки своим принципам, целеустремленность и честность не могут не вызвать уважения и даже восхищения.
Эйбилин — темнокожая няня малышки Мэй Мобли, дочери Элизабет, одной из подруг Скитер. Эйбилин сыграла важную роль в сюжете, мне понравилась эта героиня: добрая, любящая детей, готовая на все ради своих друзей. Она была искренне привязана к малышке и изо всех сил старалась дать ей как можно больше тепла, любви и заботы, на что молодые родители оказались не способны.
Минни — прислуга, которая украсила произведение: резкая и грубая, защищающая других, но забывающая о себе. А чего стоит ее пирог со страшным секретным ингредиентом…
Такие разные три героини, но объединенные общим желанием «наказать» несправедливость.
Больше всех мне симпатизировала Скитер, которая не побоялась осуждения своих «подруг» и пошла против них: решила написать книгу о жизни прислуги в родном городе. Первой решилась и рассказала ей свою историю Эйбилин, со временем к ним присоединилась Минни, а после ареста одной из служанок за воровство, почти вся прислуга города поучаствовала в написании скандального произведения.
Калейдоскоп эмоций
Автор написала роман на тяжелую и «скользкую» тему, поэтому читать его не так-то легко. У меня ушло несколько дней, несмотря на легкость слога писательницы. Некоторые повороты сюжета мне хотелось переосмыслить и прийти в себя от очередного осознания человеческой жестокости. К примеру, молодого афроамериканца избили до слепоты за то, что он зашел в туалет для белых. Таблички не было.
Я несколько раз откладывала книгу в сторону и вспоминала случаи, которые были на самом деле. Времена того же Ку-клукс-клана оставили много темных пятен в истории.
Но книга часто вызывала и улыбку. Особенно урок, который преподала Скитер одной из своих подруг, считавшей, что афроамериканцы настолько заразны, что в каждом «белом» доме должен быть отдельный туалет для прислуги. Подробнее рассказывать не буду, читать этот момент не знающим будет не настолько увлекательно.
Экранизация
Мы с мужем с удовольствием посмотрели фильм. Поскольку сценарием занималась сама Стокетт, характеры героев и атмосфера книги оказались ожидаемо прекрасными. Да, были небольшие расхождения с сюжетом бумажной версии истории, но они не испортили впечатление.
Теперь мне даже хочется снова взять в руки «Хижину дяди Тома», читанную, наверно, раз десять. А вы любите подобную литературу?