Мнение конкретного человека о новых "Бременских музыкантах", "Чебурашке" или "Короле Льве" Джона Фавро первостепенно определяется его отношением к "оживлению" популярных мультфильмов. Как правило, один зритель критикует подобные работы, другой – тот, кто идёт в кинотеатр, чтобы расслабиться по окончании рабочей недели – воспринимает их вполне спокойно. Ничего не поделаешь, засилья оригинальных идей в кинематографе сейчас не наблюдается – балом правят продолжения, ремейки и экранизации. Вот и российские авторы, что вполне правильно и логично, не отстают.
"Бременские музыканты" Алексея Нужного не изобретают велосипед и не выходят за рамки классической истории, изложенной великими советскими мультипликаторами полвека назад. Трубадур, обладающий прекрасными вокальными данными, пытается завоевать сердце Принцессы, очаровать её отца, Короля, отомстить обидчикам и не потерять друзей, бродячих животных-музыкантов.
Команда Нужного не стала коверкать оригинальную версию. Создатели бережно перенесли в картину всё, за что советские (и не только) граждане полюбили мультфильм: в первую очередь, песни и героев, их фирменные фразы и особенности поведения. Правда, те же песни дополнили своими, к сожалению, вылетающими из головы через час после просмотра, а реплики персонажей – юмором, который не всегда уместен, но к исходному материалу всё равно отнеслись уважительно.
Новых "Бременских музыкантов" нельзя оценить однозначно. Они сохраняют достоинства оригинала, облекают их в иную, нежели анимационная, форму, но практически никоим образом не преумножают его сильные стороны. Песни, написанные в конце 1960-х, столь же прекрасны, актёры, в таланте которых не было сомнений, ничуть не разочаровывают, работа художников-постановщиков и костюмеров заслуживает аплодисментов. В остальном – всё это мы уже видели.
Нельзя не признать, что картины, пусть и необязательные, но созданные по мотивам популярных мультфильмов, имеют колоссальный финансовый успех. Когда фильм переваливает за очередной миллиард рублей, не очень важно, что и кому не понравилось. Кассовые сборы – прямое подтверждение зрительского интереса. Значит, всё не зря.
Карета, полная анимационных лент, едет дальше. На очереди – новый "Летучий корабль".