Приветствую, уважаемые подписчики и читатели! Сегодня на канале «КОПАЛЫЧ» мы с Вами продолжаем расследование, связанное с загадками таинственного рассказа Валентина Пикуля «Вологодский полтергейст».
Некоторые сравнения в четырех версиях рассказа:
1) В версии Пикуля имеется несоответствие с оригиналом текста по количеству рабочих, спускавшихся в подземелье. В оригинале 2 каменщика без ФИО, у Пикуля один - Ванюшка Гладков.
- Спустили 2-х каменщиков под свод (Лукоморье, А.Дунин, Исторический вестник. А.Дунин, Ребус. М.К.)
- Вызвался проникнуть в подземелье Ванюшка Гладков. (Вологодский полтергейст. В.Пикуль)
2) Пять ведер водки превращаются в ведро водки, затем в пять ведер вина.
- Накинул подрядчику сверх ряды 100 руб., да артели поставил 5 ведер водки (Лукоморье, А.Дунин, Исторический вестник. А.Дунин)
- … за лишнюю сотню рублей, да за ведро водки все устроилось (Ребус. М.К.)
- Так и быть, ставлю пять ведер вина на всю артель и кладу сто рублев на всех. (Вологодский полтергейст. В.Пикуль)
3) Некоторые скелеты в подземелье у Пикуля стояли во весь рост, несмотря на высоту от пола до свода ~ 138 см.
«Свод оказался толщиною в сажень. Смерили веревку: от крыши свода до полу – пять аршин без вершка» - Исторический вестник. 1 сажень = 2,1336 метра, 1 аршин - 71,12 см, 1 вершок - 4,445 см. (71,12*5-4,445-213,36=137,795 см.)
- В подвале нашли больше десятка скелетов, прикованных цепями к стене за шею и «круг бедер» (Лукоморье. А.Дунин)
- Нашли в подвале прикованные на цепях человеческие скелеты. У одного скелета цепь «круг бедра» окована, а у других – и по рукам, и по ногам цепи. Много их… и все в цепях. (Исторический вестник. А.Дунин)
- … в подземелье они наткнулись на человеческие костяки «один прикован цепью по бедрам… другие просто цепью по рукам и ногам… много их… страсть сколько!...» (Ребус. М.К.)
- Рабочий, углубившись во мрак подземелья, увидел множество скелетов: одни из них сидели, другие стояли во весь рост, прикованные к стене цепями, причем один из скелетов цепь обвивала не только за шею, но даже за его бедра. (Вологодский полтергейст. В.Пикуль)
4) Полтергейст или призрак швырнул старшего приказчика Демичева через двери в другую комнату, а у Пикуля Демичева швыряют в угол за печку.
- … во флигель вошел, не тронув запоры, неизвестный человек высокого роста и «всех по ряду» пошвырял с постелей на пол, порвав рубахи и пощипав тело. (Лукоморье. А.Дунин)
- Демичеву показалось, что к его кровати кто-то подошел; он хотел спросить: Кто тут? – потому что в комнате было темно, – как его схватили, «как перышко», две могучих руки и, порвав рубаху, с силой вышвырнули через двери прямо в комнату, где лежали подручные и мальчики. Демичев испугался, закричал. И тотчас же все вскочили с постели и закричали. Хотя было темно, но все, не исключая и Демичева, заметили, что по всем комнатам прошел, легко ступая, высокий человек и «всех по ряду», уже вскочивших с постелей, хватал и швырял на пол, отчего все с криками стали выбегать на двор, а оттуда на улицу. (Исторический вестник. А.Дунин)
- … когда все они легли спать, то в комнату Демичева вошел кто-то, схватил его и, как перышко, швырнул в другую комнату. Спавшие повскакали с постелей, и тотчас же и их этот кто-то стал хватать и бросать об пол. (Ребус. М.К.)
- – Тока глаза зажмурил, чтобы сны смотреть, тута он ко мне и подошел. Хотел я было спросить – чего, мол, тебе надобно, а он меня, будто перышко, с постели-то в угол за печку ка-ак шваркнет. Я и покатился… Гляжу, мать честная, и все молодцы мои, словно поленья какие, по углам так и разлетаются. А он-то, энтот самый, одного за другим как хватит, как шмякнет… (Вологодский полтергейст. В.Пикуль)
Учитывая всё вышесказанное, версия Пикуля становится для нашего расследования вовсе не интересной. Далее будем отталкиваться от самой полной версии истинного автора А.А. Дунина – рассказа «Страшный дом» в Историческом вестнике.
Далее в своем расследовании я выделил возможную хронологию событий и эпизоды с призраком или полтергейстные именно в рассказе «Страшный дом», но об этом читайте уже в следующей публикации на канале «КОПАЛЫЧ».
Автор: Председатель Вологодского регионального отделения «КосмоПоиск» Голубев Р.Ю.
Ставьте лайк и подписывайтесь на канал! Пишите комментарии, за них Вам ставим лайки! Делитесь статьей в соц.сетях. Спасибо!