Да-да. Мне, как преподавателю, можно все, что не •противоречит закону и морали. 1. Я ИМЕЮ ПРАВА не знать определенных слов. Особенно если это касается профессионального сленга. Это большой стереотип, что если ты говоришь на иностранном языке, ты знаешь его досконально. НЕТ!!! Вы навряд ли знаете добрую половину литературных и профессиональных слов на русском языке или языке, носителем которого являетесь. Хорошо, если за время беременности вы могли преподавать или учиться. Я нет. Была ситуация, котора выбила меня из колеи. Первый триместр был тяжелый и морально тоже. Дальше я была сосредоточена на долгожданном малыше и на старшей дочери. Какой там язык? Я откладывала учебу (далеко не первое высшее). Возвращалась и снова уходила в академ. Было очень сложно успокоится и остановиться мозгами. После родов тоже не получалось довести все до конца: как только подходило время практикума или дипломной происходило куча неприятностей: болезни близких, заболел малыш, больницы. Потом, с октября, я