Книгу купила из-за названия. (Авторы, давайте говорящие, яркие имена своим произведениям, часто это повод их приобрести!)
И ни название, ни автор, Амброз Бирс, названный американским классиком, меня не подвели.
Сам словарь на несколько страниц заставил меня смеяться до слез. Жёсткая сатира, похожая на то, что пишет Станислав Ежи Лец, только более дерзко.
Добродетель — некоторые виды воздержания
Восхищение — вежливая форма признания чьего-либо сходства с вами
Святой — мёртвый грешник в пересмотренном издании
Скрипка — инструмент для щекотания человеческих ушей при помощи трения лошадиного хвоста о внутренности кошки
Совет — самая мелкая монета из тех, что имеются в обращении
Трус — тот, кто в минуты опасности думает ногами
Цена — стоимость плюс разумное вознаграждение за угрызения совести при назначении цены
Эрудиция — пыль, вытряхнутая из книги в пустой череп
Эгоист — человек дурного тона, больше интересующийся собой, чем мной
Язычник — тёмный дикарь, по глупости поклоняющийся тому, что может видеть и осязать
В ход мысли автора я влюбилась бесповоротно.
После Словаря Сатаны шли повести в разделах «Гражданская война», «Мир ужасов» и «Городские легенды».
Рассказы автора впечатляют! Истории о гражданской войне в США, каждая с разными смыслами, но все — с неожиданным концом в последнем абзаце.
А когда это целый сборник, как на американских горках катаешься.
(Поймали шпиона, он беседует с генералом, понимая, что завтра утром его казнят
Генерал спрашивает, понимает ли он, что генерал написал в записке адьютанту):
Уморительно.
«В два часа дня должны были собраться друзья, чтобы отдать последнюю дань уважения тому, кто не нуждался более ни в друзьях, ни в уважении»
Моим любимым разделом останется «Гражданская война» — каждый рассказ неожиданный, трогающий, сильный. После них долго над этим раздумывала, смотрела лекции по истории того времени, даже накидывала свой собственный рассказ на тему, так впечатлила атмосфера.
Остальные два раздела сначала отложила, были не на мой вкус. Дома с привидениями, странные сюжеты. Я, развращенная современным хоррором, закатывала глаза. Но про книгу забыть не смогла и в итоге снова взяла в руки — так полюбился стиль текста и мысли автора.
Решила читать без ожиданий боди хоррора, а с учётом жанра, в котором он пишет — с такой стороны и мистические рассказы показались хороши, язык автора очень гладкий, читать было приятно.
И с таким настроем проглотила книгу уже целиком. Получила дикое удовольствие.
Сборник «городские легенды» — это нечто! Читала вот с таким лицом 😳😅😳😳😅
Полные сюрриализма, криповые, странные, но интересные, иногда жуткие рассказы.
Даже объяснить тяжело — будто содержание снов читаешь (особенно мои сны напомнило — так как несколько рассказов оказываются связаны последним)
До невозможности странная штука, но написано качественно, легко, поэтому во время чтения было весело. Также прослеживаются мотивы, которыми вдохновлять другие авторы в последующем.
Говард Лавкрафт об Амброзе Бирсе:
«Ближе к настоящему величию был эксцентричный и мрачный журналист Амброз Бирс, который родился в 1842 году и тоже участвовал в Гражданской войне, но уцелел и написал несколько бессмертных рассказов, а потом исчез в 1913 году в загадочном тумане, словно сотворенном его собственной жутковатой фантазией. Бирс был известным сатириком и памфлетистом, однако своей литературной репутацией он обязан мрачным и жестоким рассказам; большая их часть так или иначе связана с Гражданской войной и составляет самую яркую и достоверную картину, какую когда-либо это событие имело в литературе. Если по справедливости, то все рассказы Бирса принадлежат литературе ужаса; и, если многие из них имеют дело лишь с физическим и психологическим ужасом внутри Природы, то самые значительные предполагают сверхъестественное зло и составляют значительный вклад в американский фонд литературы о сверхъестественном.»
От себя добавлю по поводу книги: Браво. Действительно, классика.