Самая известная Снежная Королева, конечно же, героиня одноимённой сказки Ханса Христиана Андерсена, всемирно популярного датского (но далеко не детского!) писателя.
Существует несколько трактовок сказки.
Детская история об искренней дружбе и подвиге во имя этой дружбы, о том, что все можно преодолеть во имя благой цели, и о том, что добро побеждает зло.
Очень интересны христианские мотивы. И зеркало тролля, неспособное исказить Божий лик, и спасительная молитва, без которой Герда не дошла бы до чертогов Снежной королевы сквозь буран, и псалом о младенце Христе, смысл которого Кай и Герда поймут, вернувшись домой. Бабушка прочтёт строки из Евангелия: ""Если не будете, как дети, не войдете в царствие небесное!"
Сама Снежная Королева воспринимается как злое начало. Есть отсылки к образу Ледяной Девы (воплощение зимы и смерти в скандинавских мифах). В этом контексте все, что происходит с Каем, представляется иначе.
В Снежной королеве находят черты Дженни Линд, оперной певицы из Швеции, в которую без памяти влюбился Андерсен. Женщина была красива и имела много поклонников среди мужчин. Однако знаки внимания Андерсена Линд не приняла, считая его другом или братом. А холодность Дженни нашла свое отражение в образе Снежной королевы с бесчувственным взглядом и ледяным сердцем.
И еще одно: сказку Андерсена современники воспринимали как произведение политическое, в котором христианский взгляд на мир сталкивается с научным познанием. И Снежная королева - олицетворение Науки, холодной, точной, подчиненной одному лишь разуму и стремлению все разделить на составляющие и изучить их.