Накануне Нового года мы с вами хихикали над этим текстом:
А сейчас я решила продолжить тему. :) Все фото в публикации - с сайта Рinterest.com.
Итак...
— Ах, Мила, моя Мила!..
— Боже мой, Чарлз, у меня аж волосы дыбом! Опять твоя русская кровь заговорила?!
— А что, Милочка, русская кровь - это о-го-го и э-ге-гей!
— Ты аккуратнее про геев-то! А не то...
— Молчу-молчу, дорогая, ты поаккуратнее с прибором-то!
— А то ведь - хоба! - у меня тоже прибор имеется!
— Да?! Будешь соревноваться?! Тогда у меня вон какой есть!
— Эх, Камилла... Победилла, победилла...
— Хо-хо-хо, интересно, а они верят, что мы всерьёз ругаемся? — Не знаю...
— Лучше посмотри, что у меня есть! Медведь!
— Да какой там у тебя медведь... Вот! Это у меня медведь!
— Подумаешь, а у меня - супербелка!
— А у меня... А у меня вообще Крошка Ру!
— А у меня... — Ой, нет, Чарлз, даже не говори! Смотреть на это неприлично! — Дурашка, да это ж отец Черепах!
— Да уж, славно повеселились! Аж в горле пересохло!
— Я немножко, дорогая, по секрету!
— Хм... Но только точно немножко, потому что я высоко сижу, далеко гляжу, всё-о вижу!
— Ай, да ладно, ему можно, а мне тоже да! А спрячусь я за шляпу!
— Милочка, дорогая, только ты закусывай, закусывай! У нас у русских так принято!
— Я вот тебе сколько всякой вкусной ботвы нашёл!
— А ещё сырку утащил, тоже хорошая закусь!
— А ещё занюхивать можно. Даже поговорка такая есть: "Нюхай, друг: хлебный дух!"
— Чарлз, ну ты даёшь! Я вот ни разу не русская, и то знаю, что эта поговорка вообще про другое! — А про что?! — Да про то же самое, что загадка про то, что стреляет в пятку и попадает в нос! — Фу, Милочка! — Это не я фу, это ты сам фу!
— Ой, ну тебя. Надо серьёзнее быть. Вот, смотри, морковка!
— Какая-то хилая морковка! Её вот такими ножничками можно нашинковать!
— Ой, не надо ножничками! А то будет бледный вид и макаронная походка!
— Не напоминай про походку, меня чуть не унесло тогда.
— И правда, что мы всё хиханьки... Надо вот указ издать, чтобы у нас тоже зимних праздников было много. Повелеваю... Учредить... Старый... Новый...
год. — Чарлз, ты здоров?!
— Конечно! Но для профилактики...
— Но для профилактики...
— Но для профилактики... — Да-да, для профилактики! Сейчас тебе русские гены вообще будут напоминать про посошок, на ход ноги, стременную...
— Пагадити... Ты откуда всё это знаешь, а?! Да уж, тут точно без вот этого самого не разберёшься... Берём парочку... А лучше штук пять, и домой! Я тебе всё расскажу и про посошок, и про стременную!
Ну, за веселье! И за то, чтобы у всех был рядом тот, с кем можно посмеяться!
И с наступающим Старым Новым годом!