Том Уэйтс пишет хорошие песни. Нет, Том Уэйтс пишет отличные песни, и что делает их замечательными, так это то, что он сам их поет.
В мире Уэйтса город всегда стар, его улицы зачастую темные и мокрые, персонажи всегда в тени, а любая красота имеет недостатки.
Уэйтс – мастер связного повествования, яркий пример – один из ранних альбомов, который был выпущен в 1974 году. Называется он "Сердце субботней ночи".
Песни альбома завораживают, они полны одиночества, тоски, но они и о том, как человек ищет человека, о желании изменить свою жизнь.
"Новый слой краски" ("New Coat of Paint") – одна из этих песен:
Давай заново раскрасим этот одинокий старый город.
Ты наденешь платье, детка, а я надену галстук...
Мы будем смеяться над старой, красной, как кровь луной в бордовом небе...
И нашей любви нужно переливание, так что давай-ка наполним ее вином.
Картина неспокойного романа, угасающих отношений ("нацарапанные мечты о любви, потерянные или выброшенные"), стремление заново открыть волшебство, которое когда-то существовало.
Метафорическое представление “нового слоя краски” отражает желание рассказчика залатать трещины и придать живости угасающим отношениям.
Песню иллюстрируют работы художника Роба Роуленда.
Обложка: Роб Роуленд. "Это станет воспоминанием". Источник: http://www.robrowland.co.uk/gallery3.html#prettyPhoto/8/