В наше время можно любоваться природой не выходя из дома. В Интернете миллионы фотографий тропических джунглей, раскаленных пустынь или ледяных полей. Казалось бы, кто после этого захочет смотреть на картины вековой давности, изображающие экзотические пейзажи? Бесспорно, фотография может запечатлеть гораздо больше деталей, чем кисть даже самого искусного художника. Но кое в чем живопись все же превосходит фотоискусство – это возможность взглянуть на мир глазами художника, ощутить то же чувство благоговейного трепета перед могучей и прекрасной природой, что испытывал он, работая над пейзажем. Что чувствовал Карлос де Аэс, когда писал «Ущелье Манкорбо в Пиках Европы».
Карлос Себастьян Педро Хуберт де Аэс – испанский живописец, рисовальщик и гравер. Родился 27 января 1826 года в столице Бельгии, Брюсселе. Его отцом был банкир, который после краха компании перебрался с семьей в Испанию. Там Карлос, под руководством придворного художника короля, обучился живописи. Затем юноша какое-то время жил на своей родине, а также много путешествовал по Европе, посетив Францию, Германию и Голландию. Вернувшись в Испанию, он выиграл ряд наград на различных выставках, демонстрируя свои пейзажи, чем поднял авторитет этого жанра.
Картину «Ущелье Манкорбо в Пиках Европы» Карлос де Аэс написал позже, в 1876 году, во время странствий по отдаленным районам Испании. На вертикальном полотне он изобразил грандиозный горный пейзаж. На переднем плане мы видим ущелье, утопающее в тени скал. Их серо-коричневые известняковые склоны, кое-где расцвеченные охрой, поросли травой и мхом. Если приглядеться, в нижней части картины, возле деревьев, можно заметить миниатюрные фигурки пастуха и его стада, подчеркивающие монументальность пейзажа. За ними, на среднем плане, возвышается громада горного хребта, искрящаяся оттенками серого, синего и золотого. Ее центральная вершина залита солнечным светом и слегка растворяется в дымке, что придает перспективе глубину. На заднем плане – ясное голубое небо с белоснежными кипами клубящихся облаков.
Прекрасный пейзаж, дикий и величественный, но в то же время светлый и вдохновляющий. Что это за место? Существует ли оно в реальности или перед нами плод фантазии художника? На самом деле, хоть Карлос и жил в эпоху романтизма, в живописи он придерживался реализма. Поэтому на полотне изображено настоящее место, которое он посетил со своими учениками. Там он наблюдал природу и делал зарисовки, а уже позже, в своей мастерской, по этим этюдам в течение двух лет кропотливо писал картину. Итак, перед Вами – нижний склон Восточного массива горного хребта на севере Испании, известного как Пики Европы (Пикос-де-Эуропа).
Пики Европы входят в систему Кантабрийских гор, возвышающихся на Пиренейском полуострове. Самая высокая гора Торре-де-Серредо, превышающая в высоту 2,6 км, принадлежит Пикам Европы. Эти горы пронизаны глубокими пещерами. Здесь сохранилась уникальная флора и фауна, для охраны которых создан одноименный национальный парк. Местность покрывают леса с соснами, дубами, буком. Здесь растут прекрасные высокогорные цветы. По долинам и горным склонам бродят бурые медведи, иберийские волки, пиренейские козлы…
В оригинале картина называется «La canal de Mancorbo en los Picos de Europa». Если с Пиками Европы все более-менее понятно, как же перевести «la canal»? Словарь испанского языка предлагает различные варианты: пролив, русло, проток, канал, ущелье, каньон… В статье использован вариант с «ущельем». Если у Вас есть соображения на этот счет, поделитесь ими в комментариях.
Картина «Ущелье Манкорбо в Пиках Европы» Карлоса де Аэса – прекрасное полотно с видом на грандиозный горный массив. Написанная в период зрелости художника, оно представляет собой кульминацию реалистического пейзажа Испании. Далекая от идеализированных сцен романтизма, картина, тем не менее, не лишена поэтичности. Без притворства и искусственности художник показывает нам природу такой, какая она есть: красивой, непокорной, величественной.
|Справка| Полное название – «Ущелье Манкорбо в Пиках Европы» (La canal de Mancorbo en los Picos de Europa). Автор – Карлос Себастьян Педро Хуберт де Аэс (Carlos Sebastián Pedro Hubert de Haes). Жанр – пейзаж. Стиль – реализм. Дата создания – 1876 г. Материалы: масло, холст. Размеры: 168 x 123 см.
Также Вы можете прочитать эту и другие статьи на сайте Painting-Stories.ru!
