Пакистанец, иранец и индус – такие версии национальной принадлежности Фредди Меркьюри по-прежнему можно встретить в СМИ. Кем же он был на самом деле, как относился к своему происхождению? Ответы на эти, а также некоторые другие вопросы находим в статье The Sunday Telegraph 2011 года.
«Семья Фредди Меркьюри принадлежала к общине парсов, этнической группе, имеющей древнеперсидское (иранское) происхождение, исповедующей зороастризм. При жизни музыканта мало говорилось о его этнических корнях, что давало некоторым повод утверждать, что он стыдится или пренебрегает этим. И только самые близкие знали, что это не так.
Его отец, Боми, (1908-2003) родился в Индии и, как многие его сверстники тогда, отправился в поисках работы в британские владения в Африке. Его выбор пал на красивый остров Занзибар в Танзании, где он получил весьма выгодную должность кассира при Британском правительстве. Там же Боми Булсара женился на Джер (1922-2016), которая также принадлежала к общине парсов. В 1946 году у пары родился сын Фаррух, а в 1952 году – дочь Кашмира.
Боми и Джер воспитывали своих детей в традициях, присущих парсийской общине и вере. Они считали, что их единственный сын должен ходить в престижную миссионерскую школу, где в основном учились дети обеспеченных родителей. Там были лучшие учителя и лучшие условия для обучения школьников на тот момент на Занзибаре. Тем не менее уже в 1954 году отец нашел сыну новую частную школу в Индии. «Эта школа была построена по образцу традиционных английских школ, - пишет биограф Queen Марк Блейк, - то есть с акцентом на дисциплину, спорт и академические достижения. Школа принадлежала англиканской церкви, но среди учеников преобладали индусы, мусульмане и парсы (под словом «парсы» автор, очевидно, имеет в виду последователей зороастризма. - Прим. пер.). Одноклассники стали называть Фарруха на английский манер "Фредди", что стало частью его будущего псевдонима».
Там он увлекся игрой на фортепиано, и все преподаватели считали, что у мальчика есть несомненный талант в музыке. Позже миссис Булсара вспоминала: «Он был очень счастлив и считал эту жизнь в Индии приключением, поскольку многие дети наших друзей тоже учились там. Фредди тратил много времени на занятия музыкой. Он мог часами думать о какой-нибудь мелодии, и его невозможно было вывести из этого. Он мог сыграть любую мелодию на фортепиано. Если он слышал какую-нибудь песню по радио, и она ему нравилась, он тут же безошибочно воспроизводил её. Он очень любил музыку».
Фредди совершенствовал свои музыкальные навыки, играя индийские мелодии, а затем присоединился к своей первой группе под названием The Hectics. Брюс Мюррей, который также был участником этого коллектива, рассказывал: «Вместе с несколькими друзьями мы образовали группу The Hectics. Фредди в основном играл там на фортепиано. Он был единственным хорошим музыкантом среди нас. В то время в его распоряжении было старинное школьное пианино, на котором он мог сыграть любую мелодию. За это многие считали его вундеркиндом. Фредди был очень артистичен, хотя вначале предпочитал не показывать это в нашей группе».
После окончания школы Фредди вернулся на Занзибар, но там уже было очень неспокойно из-за многочисленных социальных столкновений. Поэтому вскоре семья Булсара переселилась в Лондон, выбрав для этой цели небольшой дом в Фелтеме. Тогда Фредди поступил в политехническую школу Айлсворт на отделение графического дизайна. Но он по-прежнему продолжал заниматься музыкой. Миссис Булсара вспоминала: «Он писал песни с раннего детства. Я, как и все матери, повторяла, чтобы он убирался в своей комнате. Так, однажды я, войдя в его спальню, сказала ему, что хочу выбросить весь мусор, в том числе его бумаги под подушкой. Но он сказал: «Не смей». Тогда он писал куплеты песен и стихи и оставлял это под подушкой. Он больше занимался музыкой, чем учебой, и мой муж сказал, что не понимает, чего наш сын действительно хочет. Я заставила Фредди отправить несколько резюме, чтобы он мог найти работу. Однако он сказал: «Надеюсь, я не получу эту работу», хотя все вакансии были связаны с дизайном. Если бы он продолжил это, все было бы по-другому. Через некоторое время он решил уйти из дома, потому что наши пожилые соседи жаловались на шум, доносящийся из его спальни, когда он музицировал. Я очень беспокоилась за него».
Меркьюри играл в нескольких группах в Англии, но в 1970 году он вместе с Брайаном Мэем и Роджером Тейлором решил создать новую группу, которую они назвали Queen. В 1971 году к ним присоединился басист Джон Дикон. Первый значительный концерт группы состоялся в 1973 году в лондонском зале Hammersmith Odeon, где они были на разогреве у Mott the Hoople.
Родители Фредди не разделяли популярное тогда глэм-направление, но тем не менее они посетили этот важный концерт сына. Джер Булсара: «Мое любимое воспоминание о сыне – тот самый первый концерт в Hammersmith Odeon. Мой мальчик показал себя с лучшей стороны, и, когда шоу закончилось, к нам с мужем стали подходить разные незнакомые люди. Они хвалили Фредди, говорили, что им приятно видеть, как мы его поддерживаем. Но это был наш сын, и любой родитель поступил бы на нашем месте точно так же. Рок-н-ролл не был моим любимым образом жизни, но я была готова ходить на все концерты сына. Я по-прежнему волнуюсь, когда вспоминаю об этом. Фредди даже в первые дни одевался невероятно броско, и я часто говорила ему, чтобы он постриг волосы, которые были предметом его гордости. А потом и другие мужчины начали отращивать длинные волосы. Фредди, очевидно, был этим доволен. Он говорил: "Видишь? Я предугадал это, теперь так выглядеть стало невероятно модно!" Тем не менее когда в моду вошли короткие волосы, он изменил прическу и сказал нам: «Вот видите, я это сделал».
В то время Меркьюри был сосредоточен на музыке, поэтому он не смог сдать экзамен по вождению, как хотела его семья. «Он сказал, что для него это не имеет значения и что он не хочет тратить жизнь на вождение, поскольку однажды у него будет личный шофер. Я подумала, что мой мальчик живет мечтами».
С каждым годом Фредди все больше проникался британской культурой, поэтому некоторые представители парсийской общины считали, что он пренебрегает своими корнями. Шурин Фредди Роджер Кук рассказывал: «Англичане считают индусов азиатами. Для них это большая экзотика. Фредди не был индусом, он вырос в семье парсов. Но его почему-то обвиняли в пренебрежении своего индийского происхождения. Я не думаю, что он когда-либо делал это, но если это было действительно так, то только потому, что он был парсом».
Несмотря на свою международную славу, Фредди очень ценил свою семью и друзей. Его мать вспоминает: «Он хотел быть как можно более нормальным. Бизнес на одной стороне, семья на другой. Он приходил домой и говорил: «Мама, ты сделаешь свое фирменное сырное печенье?» Всякий раз, когда он был в студии и подолгу работал, он просил: «Мама, пожалуйста, сделай еще, потому что там только мальчики». Я говорила: «Конечно, почему бы и нет?» Он хотел нормальной жизни дома, где не было бы ничего, связанного с его работой. Но он был так добр к нам, что рассказывал нам обо всем, что с ним происходило. Он присылал нам открытки со всего мира».
Сестра Меркьюри Кашмира сказала: «Мы очень гордимся им. Группа существует больше 40 лет, но 20 лет без Фредди. Это действительно поражает меня, потому что, когда вы слышите Фредди ежедневно, вы теряете счет времени. Он умер 20 лет назад, то есть очень давно. Но мы по-прежнему слышим его каждый день, так что у нас создается ощущение, что он всегда рядом. Мне не нужно включать его пластинки, потому его песни каждый день крутят по радио».
Миссис Булсара: «Я горжусь тем, что происходит с моим мальчиком. Кажется, что весь мир знает его. Они знают, кто такой Фредди Меркьюри. Мой мальчик был гением. Я горжусь тем, что он был моим сыном, что он по-прежнему не забыт. Я думаю, это потому, что бог очень любил его. Вот почему он забрал его так рано».
