Найти тему

Каким образом мигранты учатся в российских вузах, если они ни черта не понимают по-русски?

Оглавление

В нашем заведении частый случай, когда приходят устраиваться в ночную смену мигранты, которые учатся в вузах нашего города. В ночь им удобно работать, потому что днем надо посещать лекции. Все бы ничего, но из всех этих случаев только один из них сносно(не хорошо, а именно сносно) говорил по-русски! Они в бытовом-то разговоре не понимали толком ни бельмеса, усердно вылупливая глаза и кивая головой невпопад. А тут ведь надо слушать и записывать лекции, где изобилуют профтермины ,речевые обороты и сложносочиненные предложения . Как, ну вот как они понимают преподаваемый предмет и сдают экзамены?

Один парень, работающий у нас, сейчас учится в аспирантуре на физмате. Он закончил бакалавриат в Таджикистане, магистратуру в Уфе, и вот по квоте его определили в наш город в аспирантуру. Признается, что учиться трудновато из-за сложностей с языком, приходится многое переводить на таджикский,и здесь часто возникает такое явление, как непереводимость. Он мучает преподавателей, чтобы они ему буквально на пальцах, аллегориями, примерами объяснили значение некоторых терминов. Учится он для того, чтобы потом преподавать в вузе на родине, и в последствии занять кресло декана. Но это единственный мигрант, который действительно имеет дипломы, результаты олимпиад на родине и прочее. Я эти документы видела своими глазами.

Остальные же одним своим видом вызывают у меня явные сомнения о справедливом получении квоты. Есть и те, которые без квоты, сами оплачивают образование, лишь бы легализовать свое нахождение в России.Там вообще мрак из подземелья.

Яндекс. Поиск
Яндекс. Поиск

Один такой отпрашивался на три дня для сдачи экзаменов. Вернулся, я его спрашиваю, какой предмет сдавал. История России,---говорит. Не сдал. Будет пересдача. Спрашиваю, расскажи хоть что-нибудь по истории России, о чем больше всего запомнилось на лекциях, хоть что-то. Молчит, водит глазами как двоечник в пятом классе, типа вспоминает. Ничего не вспомнил. Сложно это, ---говорит, ---историю учить.

По глазам вижу, все понимают, но не говорят😁
По глазам вижу, все понимают, но не говорят😁

Во дела!

Тогда каким образом они эти колледжи правоохранительные оканчивают? А потом в нашу же полицию и устраиваются?!?! Каким образом они учатся на экономическом факультете ВУЗ? Каким образом они учатся на факультетах геодезии или энергетики? У нас они не нужны, но как... КАК они будут работать даже там, у себя в республике, если один огородный овощ болтается в их голове?!)))

Иностранные студенты как показатель международного престижа учебного заведения.

Когда-то я читала в прессе о такой ситуации:в редакцию DVhab обратился преподаватель университета,который был возмущен тем, что в университет набирают студентов-мигрантов БЕЗ знания русского языка. И руководство вуза НЕ ИМЕЕТ ПРАВА их НЕ принимать.

Преподователь из Хабаровска.

Этот преподаватель был возмущен тем, что для молодёжи стран СНГ,которые практически совсем не владеют русским языком,выделяются квоты на бесплатное обучение в краевой столице, а местным студентам приходится нанимать репетиторов и платить кучу денег для поступления в вуз, ведь количество бюджетных мест ограничено.

DVhab обратились к министру образования Хабаровского края Алле Кузнецовой за разьяснениями, и она рассказала, что про эту программу знает, но повлиять на результат никак не может.

- Про существование квот знаю, на нее средства выделяются из федерального бюджета, но на какие университеты она распространяется и сколько студентов из СНГ обучаются сейчас, мне неизвестно, - сообщила Алла Кузнецова.

Также Кузнецова объяснила, что вузы, на которые распространяются квоты, являются федеральными и министерству образования Хабаровского края не подчиняются.

А это значит, что подобнын федеральные вузы есть во многих городах, в том числе и в нашем, и, возможно, в вашем, уважаемые читатели. А это значит, что некоторые, весьма способные абитуриенты не смогут поступить на бюджет. Потому что мало того, что с появлением платного образования обучение в Вузах стало доступно любому барану. Так еще и из республик куча подобных привалила. За последних три года я заметила у среднеазиатских мигрантов возросшую популярность на обучение в колледжах и вузах.

Редакция DVhab добралась и до заместителя начальника отдела организационной работы управления международной деятельности того Хабаровского Университета Татьяны Левенской.Она сообщила, что действительно ежегодно для иностранных студентов и лиц без гражданства, а в том числе для молодежи из Средней Азии, устанавливаются квоты на обучение.

- Критерии отбора граждан, имеющих право на обучение за счет средств федерального бюджета, устанавливаются Министерством образования и науки РФ. А самой процедурой выбора вузов занимается Россотрудничество совместно с Министерством иностранных дел РФ.

Также Левенская пояснила, что квоты распространяются как на основные, так и на дополнительные образовательные программы по подготовке к поступлению в вуз. Таким образом, студенты, не владеющие русским языком, смогут освоить его и продолжить обучение. Все эти условия прописаны в постановлении правительства РФ № 891 от 08.10.2013 года.

  • Оказывается, что президентом РФ ранее была поставлена задача, чтобы российские вузы входили в число лучших по всему миру. Именно по этой причине иностранные студенты и получают квоты на обучение в российских вузах.
- Если иностранцы не будут учиться в наших вузах, соответственно университеты не смогут претендовать на место лучших. Через мигрантов мы оптимизируем отношения и расширяем влияние России на другие страны, ---цитата декана социально-гуманитарного факультета ТОГУ ,доктора политических наук Илдуса Ярулина.

До определенного момента понятие "иностранные студенты" лично для меня подразумевало студентов из Индии, Египта, стран Африки, Америки и Европы.

Все представители этих стран есть у нас в городе. В наших федеральных вузах преподаватели преподают на русском и английском языках. Но основной язык преподавания русский, поэтому все студенты из вышеперечисленных стран довольно хорошо говорят по-русски уже ко второму курсу. Я это хорошо знаю, потому что наше заведение имеет несколько точек в городе, одна из которых находится аккурат возле этих вузов----медицинский, политехнический, РАНХиГС и др. И студенты из этих стран частые, да практически постоянные гости нашего общепита.

Но скажите мне, каким образом иностранные студенты из республик могут учиться в вузах если они не понимают ни русского языка, ни английского??

Одним из главных условий адаптации студентов из республик средней Азии  в университетском пространстве является хорошее владение русским языком.Считается! Но, увы, не является обязательным? Почему перед поступлением в вуз нет обязательного годового курса по русскому языку для совсем не понимающих?

Яндекс. Поиск
Яндекс. Поиск

За четверть века после распада Советского Союза в языковой политике независимых республик произошли значительные перемены, отразившиеся на состоянии билингвизма в этой стране.Если раньше в республиках практически все были билингвичны, то есть практически с рождения знали два языка---русский и родной, то сейчас в виду насажденной Западом переписанной истории язык "оккупантов" не является обязательным? ))))

Все это действительно смешно, и в то же время горько.

Уровень образования подавляющего числа среднеазиатов не просто желает лучшего, а просто плачевно.

Эти "студенты", работающие у нас, не могут посчитать в уме 100+100 и дать сдачу с тысячи, взяв общую сумму. Я на полном серьёзе учу их как высчитать сдачу на калькуляторе! И это в 21веке,где школьное образование доступно даже в трех соснах! И это студенты экономических вузов?!?!?

Конечно же, поработав пару-тройку месяцев они научаются ориентироваться в ценах, граммах и ловко тыкать на калькуляторе, но это все их достижение.

У меня нет слов, читатели, честное слово!

-----------------

Всем добра❄