Для поколения, выросшего в Советском Союзе, мультфильмы, созданные на студии «Союзмультфильм», были не только источником добрых историй, но и источником прекрасных песен, которые напевали и дети, и взрослые. Даже спустя десятилетия после выхода этих мультфильмов и прозвучавших в них песен, они не утрачивают своей актуальности и популярности.
Мало кто не узнает с первых нот «Колыбельную медведицы» — любимую песню детства, слова которой, пожалуй, знает каждый. Трогательный образ мамы-медведицы, баюкающей своего любопытного сынишку-медвежонка, ассоциируется у миллионов россиян с заботой, терпением, любовью, лаской, добротой и мудростью.
Даже услышав современные аранжировки этой песни, многие согласятся, что лучшее исполнение было в оригинальном мягком, обволакивающем голосе медведицы из мультфильма. Доброта, звучащая в каждом слове и ноте «Колыбельной», рисует тёплые семейные взаимоотношения, в которых нуждается каждый человек. Именно такой дети видят свою маму — терпеливой и мудрой, к которой стремится сердце.
Создатели мультфильма про медвежонка Умку — Владимир Пекарь и Владимир Попов — в 1969 году предлагали написать музыкальное сопровождение к нему известному композитору Александру Зацепину. Однако Александр Сергеевич перепоручил проект своему протеже — тогда ещё малоизвестному композитору Евгению Крылатову. Режиссёры мультфильма не решились спорить с мэтром. Так Крылатов стал создателем лирической мелодии, которая прославила композитора на весь Советский Союз.
Евгений Павлович Крылатов — композитор, который любил сочинять музыку на уже готовые стихи, видя перед собой уже написанные образы. Как признавался маэстро, он не ожидал такого ошеломительного успеха, который пришёл к нему сразу после выхода мультфильма. Мелодию он считал «пустячком», так как написал её на одном дыхании. Но позже с удовольствием соглашался, что «Колыбельная медведицы» стала его любимым произведением.
Композитор Евгений Крылатов признавался, что писал «Колыбельную» ровно пять минут и был убеждён, что именно поэтому мелодия так легко запоминалась и быстро полюбилась народом.
Текст для «Колыбельной медведицы», как и сценарий для всего мультфильма про Умку, написал знаменитый советский сценарист и писатель Юрий Яковлев. Песня много раз перевыпускалась в сборниках — на пластинках, кассетах, магнитофонных бобинах и дисках, а фильм про Умку вошёл в золотую коллекцию «Союзмультфильма».
Первой и оригинальной исполнительницей «Колыбельной» стала советская певица Аида Семёновна Ведищева. Именно её голосом поёт мама-медведица в мультфильме «Умка».
Спустя пять десятилетий «Колыбельная медведицы» остаётся классикой советской детской песни. Добрые, красивые, метафоричные слова песни запоминались сразу, органично дополненные аккомпанементом нежной мелодии.