Сегодня разбираем obwohl и trotzdem – союзы, которые помогают выразить противопоставление в немецком языке.
❓Как работают obwohl и trotzdem?
🔹obwohl (хотя)
Вводит придаточное предложение.
Глагол в этом предложении стоит в конце.
➡️Примеры:
Ich gehe spazieren, obwohl es regnet.
(Я иду гулять, хотя идёт дождь.)
Er isst Schokolade, obwohl er auf Diät ist.
(Он ест шоколад, хотя сидит на диете.)
🔹trotzdem (несмотря на это)
Стоит в главном предложении.
После него идёт обратный порядок слов (глагол на втором месте).
➡️Примеры:
Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren.
(Идёт дождь. Несмотря на это, я иду гулять.)
Er ist auf Diät. Trotzdem isst er Schokolade.
(Он сидит на диете. Несмотря на это, он ест шоколад.)
📝Упражнение: составь предложения с противопоставлениями
💡Преврати пары предложений в одно, используя obwohl или trotzdem!
1. Er hat wenig Zeit. Er hilft mir trotzdem.
📎(Schreib eine Version mit obwohl!)
2. Ich bin müde. Trotzdem gehe ich zur Arbeit.
📎(Schreib eine Version mit obwohl!)
3. Das Wetter ist schlecht. Wir machen einen Ausflug.
📎(Erstelle zwei Sätze – einen mit obwohl und einen mit trotzdem!)
4. Er ist krank. Er geht zur Schule.
📎(Einmal mit obwohl, einmal mit trotzdem)
5. Ich habe den Bus verpasst. Ich bin pünktlich angekommen.
📎(Mit obwohl oder trotzdem)
6. Sie spricht nicht gut Deutsch. Sie hat eine Arbeit gefunden.
📎(Zwei Versionen: einmal mit obwohl, einmal mit trotzdem)
7. Wir haben kein Geld. Trotzdem fahren wir in den Urlaub.
📎(Schreib eine Version mit obwohl!)
8. Der Film ist langweilig. Ich sehe ihn bis zum Ende.
📎(Mit obwohl oder trotzdem)
9. Er hat Angst vor Hunden. Trotzdem kauft er sich einen Hund.
📎(Schreib eine Version mit obwohl!)
10. Die Prüfung war schwer. Ich habe sie bestanden.
📎(Mit obwohl oder trotzdem)
💬Напиши свои ответы в комментариях⬇️, и я проверю их!
✨Viel Erfolg beim Deutschlernen!