К дню рождения поэта дочитала книгу и даже вовремя пишу для вас обещанную статью о ней. Не могу похвастаться большим количеством прочитанной литературы по этой теме: именно об Африке и Николае Гумилёве я не читала до этого ничего. Книга Михаила Вольпе хорошо раскладывает по полочкам информацию об африканских путешествиях поэта.
Начнём с их количества: 3 или 4 раза был в Африке поэт, пока никто не может (и вряд ли сможет) со 100 % уверенностью сказать. Я недавно обнаружила на одном вроде бы приличном портале информацию даже о пяти путешествиях! Любопытно мне было, почему этот вопрос вообще возникает. Вот фрагмент из книги как раз об этом первом (если оно вообще было) соприкосновении с Африкой:
Как вы понимаете, автор книги, Михаил Вольпе, придерживается точки зрения о трёх путешествиях поэта.
Интересный момент, связанный и с количеством времени, проведённого на Африканском континенте Гумилёвым:
Поэты они такие, им свойственно преувеличивать.
Пока смотрела на свои фотографии, поняла, что нужно сразу же сказать
о минусах издания (не текста!):
(хотя из его плюсов для меня только переплёт и стоимость)
- сноски в конце книги. Это, конечно, дело обычное, хотя и неудобное, люблю их по ходу чтения. Оформление примечаний оставлять желать лучшего - скученность, номера теряются в массе.
- шрифт вроде бы и нормальный, читать вполне комфортно, но хотелось бы его поярче.
- иллюстративный материал (фотографии, карты, схемы) для такой книги вещь важная. Понятно, что качество большинства исходников оставляет часто желать лучшего, ну а такая печать не добавляет ни единого плюса.
- опечатки (не сказать, что очень много, но встречаются).
Всё! Теперь о хорошем - о содержании!
Мне нравится, когда автор уважительно относится к герою рассказа, не перегибая со своими домыслами. Тактично, даже когда ты практически уверен в чём-то, но не настаиваешь, приводишь аргументы за и против.
Книга о Гумилёве, но не в меньшей степени она и об Африке. Очень много любопытных сведений! В галерее несколько разворотов (сложно удержаться и показать только один-два, хотя так читать не очень удобно, но мне бы такие фотографии помогли принять решение о покупке):
Михаил Вольпе рассказывает биографию Николая Гумилёва, настраивая фокус именно на Африку: почему манили эти края, как это отражалось в жизни и творчестве, как шёл к путешествиям, с какими сложностями сталкивался во время подготовки и уже в период странствий, какой видел Африку и хотел показать другим.
Если немного полистали развороты, то обратили, вероятно, внимание: стихотворения Николая Гумилёва тоже цитируются. Особенно интересны комментарии, связанные с различными названиями и именами: Михаил Вольпе не раз пишет о глубоком понимании Гумилёвым специфики жизни в Африке, особенностей быта, культуры. Поэтому как-то грустно было читать об итогах третьего путешествия, в которое поэт отправился по заданию Музея антропологии и этнографии:
Что касается гумилёвской коллекции, то много позднее (в 1980-е гг.) специалисты-этнографы сетовали, что в профессиональном отношении она оформлена, мягко говоря, неважно. Отмечалась бессистемность отбора предметов, иногда отсутствие их точного описания, места приобретения, оригинального названия, предназначения.
Справедливости ради стоит сказать, что подробные описания многих предметов Гумилёв всё же сделал. Странно было бы ожидать большего от дилетанта, не имевшего необходимой научной подготовки. Удивительно иное: почему при приёме материалов в музей его сотрудники не потрудились подсказать собирателю, как правильно оформляются поступающие артефакты. Почему отнеслись к ней, если не с безразличием, то без особого интереса? Радлов и Штенберг должны были чувствовать, как минимум неловкость в связи с тем, что из-за косяка с финансированием Гумилёв попал в Африке в трудную ситуацию. Возможно, этим и объясняется некоторая холодность в их отношениях после возвращения.
Улыбнулась, когда читала предположение Михаила Вольпе о Бармалее Корнея Чуковского:
Даже достала альбом "Неистовый Корней", там есть о Бармалее:
И вот почему-то у меня в голове никак не могут соединиться Серебряный век и Корней Чуковский. Ведь время одно, они все знакомы и некоторые даже дружат, но у меня всё по разным "полкам". А вот же они, рядом:
Гумилёв не переставал думать об Африке, не переставал вспоминать, но вместо новых путешествий - Первая Мировая:
У меня к финалу возникло совсем другое название: не "Спасение в Африке", а "Бегство в Африку" (да-да, естественно в голове "Бегство..." другого русского автора). Оно не противоречит: бегство ради спасения.
И вот последняя страница:
А вот и вырезка из "Литературной газеты" (альбом "Неистовый Корней"):
Уверена, что я буду продолжать знакомство с биографией Николая Гумилёва. Меня уже заинтересовала ещё одна книга - "Николай Гумилёв глазами сына". Это сборник воспоминаний, составленный его сыном, Орестом Высотским (и этот факт раньше мимо меня проходил, знала только о Льве Гумилёве).
А в минувшее воскресенье забрела на одну выставку (иммерсивную инсталляцию):
Скоро расскажу и о ней!