Карты — часть 2. Структура: Маргиналии

У карт есть две основные составляющие:

• сама карта, которую традиционно называют «лицом» карты;
• дополнительная информация, называемая «маргиналии» — аналогично тому, как это слово используется для примечаний на полях.

Термин маргиналии происходит от традиции размещать всю дополнительную информацию о карте в полях, за пределами её основного изображения. Со временем эта практика отошла, но название сохранилось.

Ниже приведены основные элементы маргиналий, которые должны сопровождать каждую навигационную карту:

• Организация-издатель: учреждение, ответственное за достоверность информации, например: «British Admiralty Charts».
• Название: указывает область, охватываемую картой, например: «Восточное Средиземное море».
• Номер карты: помогает различать разные типы карт для одной и той же области.
• Проекция: чаще всего — проекция Меркатора (описана выше). Для небольших районов могут использоваться стереографические проекции.
• Масштаб: например, 1:193 000. Но поскольку карта искажена, этот масштаб будет точным только на одной широте. Масштаб указывает на степень детализации: здесь 1 см на карте соответствует 193 000 см (1,93 км) на поверхности Земли.
• Геодезическая система отсчёта по горизонтали: определяет соотношение между выбранным эллипсоидом и реальной формой Земли. Существует множество локальных систем (датумов), но наиболее универсальной считается WGS-84 — её используют GPS, Galileo и другие спутниковые навигации.
• Если карта использует другой датум, нужно внести поправку. Например, для перехода от WGS-84 к европейскому датуму можно прибавить 0,06′ северной и 0,04′ восточной широты к координатам из GPS. Большинство современных картплоттеров позволяют выбрать нужный датум и производят пересчёт автоматически.
• Уровень отсчета глубин (Chart sounding datum): приливный уровень, от которого отсчитываются глубины и высоты осушек. Часто сокращается до «Chart Datum». Также используется как уровень отсчета для высот маяков, мостов и гор. В одной карте может быть использовано несколько датумов — например, LAT для глубин и ML для высот
• Единицы измерения глубин и высот: могут указываться в метрах, футах или морских саженях. Сегодня практически все карты стандартизированы в метрах, за исключением некоторых карт Гидрографического управления США, где могут использоваться футы.
• Горизонтальная шкала: актуальна только для одной широты — например, 40° 15.3′ южной широты. Только на этой широте масштаб соответствует действительности, и только здесь можно точно измерять расстояния.
• Совместимость с GPS: многие карты не обладают достаточной точностью и разрешением, чтобы использовать весь потенциал современных систем позиционирования (GPS / Galileo / ГЛОНАСС). Кроме того, множество карт до сих пор основаны на съемках XIX века.
• Как упоминалось выше, координаты GPS часто требуют коррекции в соответствии с горизонтальным датумом карты, прежде чем использоваться на ней.
• Корректировки и редакции: например, карта может быть издана в 2019 году, но при своевременном внесении корректировок оставаться актуальной и в 2028 году.
• Актуальные изменения публикуются постоянно, и внесённые корректировки должны быть отмечены в левом нижнем углу карты.

Информация, отображаемая на карте

Глубины, приведённые к уровню отсчёта карты (Chart Datum):

• Значение, например 3_5 (5 ниже половины высоты цифры 3), указывает, что в данной точке глубина составляет 3,5 метра относительно минимального астрономического прилива (LAT) — именно он чаще всего и используется как уровень Chart Datum.
• Если глубина подчёркнута, например 0_4, это означает высоту 40 см над LAT — так обозначают возвышающиеся участки (осушки).
• Высоты осушек указываются в метрах и дециметрах, при этом значение в метрах подчёркнуто.
• Глубины от 0,1 до 20,9 обозначаются в метрах и дециметрах.
• От 21 до 31 — в метрах и половинах метров.
• Более 31 метра округляются вниз до ближайшего безопасного метра (например, 32,7 → 32 м).
• Координаты глубины (soundings) соответствуют центру числа.

Изобаты или контурные линии:

• Линии, соединяющие точки с одинаковой глубиной.

Высоты, приведённые к уровню карты:

• Высоты маяков, гор, утёсов и т.п. обычно приведены к другому уровню — например, к уровню полного прилива (MHW) или высокого прилива во время сизигии (Mean High Water Spring).

Приливная информация:

• Включает вертикальные и горизонтальные колебания уровня воды.

Маяки, буи и навигационные знаки:

• Их характеристики, цвета, ритм огней и другие сведения.

Сведения о составе дна:

• Указания на гальку, водоросли, камни, затонувшие объекты, песок, трубопроводы и прочее — важно для якорной стоянки.

Магнитное склонение:

• Угол между истинным севером и магнитным севером, который меняется от места к месту и со временем.
• Местное магнитное склонение указывается в компасной розе.

Ориентиры на берегу:

• Видимые с воды объекты на берегу — церкви, радиомачты, вершины гор и т.п., которые можно использовать для пеленгования и визуальной навигации.