11 апреля 2025 года студия CD Projekt RED с глубокой скорбью сообщила о кончине выдающегося актёра озвучки Уильяма Робертса. Ему было 80 лет.
Уильям внёс свой вклад в озвучивание множества разнообразных персонажей, включая Весемира из серии игр «Ведьмак». Его голос звучал в таких проектах, как «Atomic Heart», «Lego Star Wars», «Terminator Resistance», «The Medium», «Call of Cthulhu», «Xenoblade Chronicles 2: Torna — The Golden Country», «Horizon: Zero Dawn», «Crysis 1+3», «Battlefield: Bad Company 1+2», «Killzone 2», «TimeSplitters: Future Perfect», «Deponia» и многих других.
Уильям также участвовал в радиопрограммах на BBC Radio, озвучивал аудиокниги для Королевского национального института слепых и других независимых компаний, а также играл в радиопостановках, включая «Бэтмен» и «Судья Дредд».
Мы благодарны этому талантливому актёру за его неоценимый вклад в развитие игровой индустрии.
