​​🧀 Изучаем слово 奶酪 (nǎilào) — сыр

​​🧀 Изучаем слово 奶酪 (nǎilào) — сыр

📚 HSK уровень: 5

🔠 Пиньинь: nǎilào

🇷🇺 Перевод: сыр.

✍️ Структура слова:

Слово состоит из 2 иероглифов — 奶 + 酪.

---

🔍 Разбор каждого иероглифа:

1. 奶 (nǎi)

- Пиньинь: nǎi

- Основные переводы: молоко; грудное молоко.

- Количество черт: 5.

- Ключ Канси: 女 (nǚ — «женщина»).

- Традиционный вариант: 嬭 (редко используется).

- 💡 Интересное: Иероглиф 奶 связан с «женским началом» (ключ 女), так как молоко ассоциируется с материнством.

2. 酪 (lào)

- Пиньинь: lào

- Основные переводы: творог; кисломолочный продукт.

- Количество черт: 13.

- Ключ Канси: 酉 (yǒu — «сосуд для вина»).

- Традиционный вариант: 酪 (без изменений).

- 💡 Интересное: Ключ 酉 указывает на связь с ферментацией (как в производстве сыра или вина).

---

✨ Полезная информация:

- 奶酪 — это натуральный сыр. Для плавленого сыра используется слово 芝士 (zhīshì — от английского «cheese»).

- Счётное слово для сыра — 块 (кусок): 一块奶酪 (yī kuài nǎilào).

#奶酪 #HSK5

⬇️ПОДПИСЫВАЙСЯ⬇️

Иероглифика - 🇨🇳Китайский Язык с Нуля