Рэй заставляет нас отправиться в путешествие на поезде, управляемым самим дьяволом.Путешествие в бездну саморазрушения.
!!!Здесь будет только моя субъективная интерпретация смысла песни, но я готова выслушать и другие идеи.Оставшиеся песни я разбирать не буду, думаю, там и так всё понятно. Так что это завершающий разбор смысла треков из альбома "The Golden Scarab" Рэя Манзарека.
I found myself on a bar room floor
I had drank so much I couldn’t drink no more
So I fell asleep with a troubled brain
And dreamed that I rode on a down bound train
Начинается песня с героя, который опустился на самое дно и в пьяном состоянии видит сон, символизирующий его жизненный путь. "Down bound train" - поезд, идущий вниз.
The boiler was filled with blood and beer
The devil himself was the engineer
The passengers were most a decadent crew
Some were foreigners and others I knew
Rock stars in velvet, gay boys in drag
Beautiful groupies, and wicked old hags
Здесь описывается сам поезд и его пассажиры. Котел, наполненный кровью и пивом, - образ отвратительный и пугающий, подчеркивающий греховность этого путешествия. Дьявол в роли машиниста сразу даёт понять конечный пункт назначения.Пассажиры - смесь знакомых и не очень лиц, связанных общий грешной судьбой.Группис "groupies"(поклонницы, готовые на все ради кумиров). "Wicked old hags" (злые старухи)- символ мудрости, извращенной злом.Рэй говорит, что "падение" может произойти буквально с каждым.
They fed the fire with human bones
Человеческие кости – это останки прошлого, смерти, утраты человечности. Поддержание огня костями означает, что грех питается прошлыми страданиями, ошибками.
As the train rushed on at a terrible pace
Sulphuric fumes scorched our hands and face
Wider and wider the country grew
Faster and faster the engine flew
Louder and louder the thunder crashed
Brighter and brighter the lighting flashed
Темп повествования, как и скорость поезда, возрастает. Расширяющийся пейзаж, грохочущий гром, сверкающие молнии создают ощущение надвигающейся катастрофы.
Hotter and hotter the air became
Till our clothes were burnt to a quivering flame
Кульминация кошмара, образ адского пламени.
Then out of the distance there came a yell
'Look here' - said the devil – ‘We're nearing home'
Oh how those passengers shrieked with pain
And begged old Satan to stop that down bound train
Дьявол объявляет о прибытии. Пассажиры в ужасе умоляют его остановить поезд, но уже слишком поздно.
Рэй Манзарек показывает, как легко можно сбиться с пути и оказаться на "поезде в ад", ведомом самим дьяволом.Однако можно увидеть и намек на возможное спасение,если человек осознает свой путь и попытается остановить поезд до того, как он достигнет конечной станции.