В романе Брэма Стокера "Дракула" можно встретить довольно большое количество упоминаний книг и необычных блюд. Блюда мы с вами разберем в последующей статье на этом канале, здесь же я расскажу вам о книгах!
"Ленора" Готфрид Август Бюргер (1773г.)
"Один из моих попутчиков прошептал соседу строку из "Леноры" Бюргера:
- Еще бы, "мертвые скачут быстро"!"
"Ленора" это баллада немецкого поэта Готфрида Бюргера ставшая первой балладой в немецкой литературе.
Сюжет
После окончания битвы под Прагой в 1757г. войска Фридриха II возвращаются на родину. Юная девушка Ленора ожидает своего возлюбленного Вильгельма, но среди вернувшегося его нет. Убитая горем, она клянет немилостивого Бога. Однако ночью к ее крыльцу подъезжает всадник и зовет девушку. Визитер оказывается Вильгельмом и просит Ленору в эту же ночь отправиться с ним "в приют укромный". Девушка соглашается и садится с юношей на коня. Парочка мчится быстро. Девушка в недоумении спрашивает, как они могут так быстро лететь, на что Вильгельм отвечает: "Гладка дорога мертвецам". По пути радостный Вильгельм зовет на свою свадьбу встречную похоронную процессию, и даже рой мух над висельником. Наконец на рассвете они прибывают к воротам на кладбище. Конь летит над надгробьями, Вильгельм вдруг рассыпается в прах, и от него остается лишь скелет. Супружеское ложе которое обещал ее возлюбленный, оказывается могилой.
"Мармион" Вальтер Скотт (1808г.)
"На холме над городом виднеются руины аббатства Уитби, некогда разоренного датчанами, оно описано в поэме "Мармион", в той ее части, где девушку замуровывают в стену."
"Мармион" сохранял популярность на протяжении всего XIX века, но у критиков встретил прохладный прием: сюжет был признан неясным, а сам Мармион, в чьем характере смешались подлость и великодушие, - непригодным в качестве лирического героя.
Сюжет
Поэма повествует о том, как лорд Мармион, фаворит английского короля Генриха VIII, жаждет внимания Клары де Клэр, богатой женщины. Вместе со своей любовницей Констанс де Беверли он подделывает письмо, в котором обвиняет сэра Ральфа де Вильтона, жениха Клары, в неверности.
"Сказания о старом мореходе" Сэмюэл Тейлор Кольридж (1798г.)
""Корабль наш спит, как в нарисованной воде, рисованный стоит"."
Строка из "Сказания о старом мореходе" английского поэта-романиста С. Т. Кольриджа.
"Сказания о старом моряке" считается отправной точкой развития английского романтизма.
Сюжет
Старый моряк рассказывает юноше историю о том, как его корабль, перейдя экватор, был занесен штормами в сторону холодного южного полюса. Неожиданно появившийся в небе альбатрос помогает кораблю выйти из царства льда. Однако моряк убил альбатроса, сам не зная зачем. Убийство птицы, "приносящей счастье и удачу", влечет за собой возмездие. Корабль останавливается, застигнутый штилем. Вдруг появляется корабль-призрак, на борту которого Смерть играет в кости с Жизнью на души команды корабля.
"Гамлет" Уильям Шекспир (1603г.)
"А я лежу в ожидании сна, как Офелия с "невестиными венками и россыпями девических цветов"."
Шекспир "Гамлет" Акт V, сц. 2.
"Но этот вопрос явно занимал его, и я решил слегка нажать - "верша добро, я должен быть жесток".
Шекспир "Гамлет" Акт III, сц. 4.
Сюжет
Король Дании умер, и на его троне воцарился его брат Клавдий. Сыну покойного короля, Гамлету, является призрак отца, раскрывающий страшную тайну: он умер не своей смертью, а был убит братом. Гамлет становиться одержим местью, он вынужден таиться и прикидываться безумцем до тех пор, пока не настанет подходящий момент.
"У смертного одра" Томас Гуд (1831г.)
"Как будто кровь, в которой уже больше не нуждалось сердце, прилила к лицу, смягчив страшную работу смерти.
"Уснула, и кажется нам - умерла,
Скончалась, мы думаем - спит."
-Ну вот, наконец-то бедняжка нашла покой! Все кончено! - вздохнул я."
Строки из стихотворения "У смертного одра" английского поэта Томаса Гуда.
"Гяур" Джордж Байрон (1813г.)
"Вся прежняя прелесть девушки вернулась к ней - такое впечатление, будто "губительные пальцы смерти", вместо того чтобы разрушить, за прошедшие часы восстановили всю ее живую красоту, мне уже стало казаться, что Люси не умерла, а лишь спит."
Сюжет
История невольницы-черкешенки Лейлы, которую по турецкому обычаю бросают в море за измену, за что мстит ее возлюбленный, молодой венецианец Гассан.
"Дон Жуан" Джордж Байрон (1818г.-1824г.)
"Я был в нерешительности. Никому не хочется проверять такую истину, исключение - лишь Байрон:
"И подтвердила истину, страшившую его.""
"Дон Жуан" Песнь 5, строфа 139, строка 1112.
Сюжет
Поэма начинается с детских лет Жуана в Испании, где он вырастает из "шкодливой обезьянки" в наивного юношу, у которого зарождается роман с замужней зрелой женщиной. Когда их любовная связь становиться достоянием гласности, Жуана отправляют в морское путешествие, а его любовницу Джулию - в монастырь.
В дальнейшем Жуан присоединяется к русским войскам, с которыми героически штурмует турецкую крепость, в процессе спасая от смерти девушку-турчанку. Затем он попадает ко двору Екатерины II, становясь любовником-фаворитом.
"Евангелие" (I век н. э.)
"После этого мы должны будем дать друг другу слово, ибо перед нами ужасная задача, а уж взявшись за плуг, мы не должны отступать."
Парафраз Евангельского текста: "Но Иисус сказал ему: никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия".
Евангелие в Христианстве это весть о наступлении Царства Божия и спасении рода человеческого, провозглашенная Иисусом Христом и апостолами.
Общее содержание Евангелия это жизнь, учение и дела Иисуса Христа. Но каждый евангелист изображает Христа с особой точки зрения. К примеру Матфей подчеркивает человеческую сторону личности Христа и часто указывает на исполнение пророчеств. Марк описывает чудеса, в которых сказалось Божественное достоинство Спасителя. А Иоанн излагает внутреннюю сторону деятельности Христа, приводит речи которые произносил Спаситель.
Священное писание
"Доктор подтвердит, что однажды я пытался убить его, чтобы укрепить свои жизненные силы за счет его крови, основываясь на Священном писании, в котором сказано: "Ибо кровь - это жизнь".
Священное писание это общее название основополагающих канонических текстов в определенной религии, содержащих Откровение. Библия в Христианстве, Коран в Исламе, Танах в иудаизме.
"Король Лир" Уильям Шекспир (1605г. - 1606г.)
"- Да все это гроша ломаного не стоит. "Крысы, мыши и прочие твари", как сказано у Шекспира. Их можно назвать "трусливым содержимым кладовых". Вся эта чепуха для меня - в прошлом."
Шекспир "Король Лир" Акт III, сц. 4.
Сюжет
Древняя Британия. На склоне лет король Лир решает удалиться от дел и разделить государство между тремя взрослыми дочерьми - Гонерильей, Реганой и Корделией - в обмен на их признание в любви. Ослепленный льстивыми речами старших наследниц, Лир поспешно отрекается от младшей, искренней и преданной ему Корделии. В результате на сцене торжествуют ложь и предательство, а бедный король изгнан и объявлен безумцем. Сердце Лира разбито, он жаждет справедливости и отмщения. Но плата за ошибки непомерно высока.
...
Спасибо что прочитали эту статью, поставив лайк вы скажете автору (то есть мне) спасибо, а так же дадите сильную мотивацию писать статьи чаще 🖤
А так же буду рада если заглянете в мой уютный Telegram канал, сейчас там не так много людей, однако я регулярно выкладываю туда познавательные или же бытовые моменты.