Добрый день, друзья ! Сегодня разбираем популярные выражения с глаголом FIND, которые сделают вашу речь более естественной 🇬🇧
1. Find out — узнать, выяснить 🔍
• «I need to find out when the train leaves.»
• «Мне нужно выяснить, когда отправляется поезд.»
2. Find oneself — оказаться (где-то/в какой-то ситуации) 🌀
• «After graduation, I found myself working in a small cafe.»
• «После выпуска я неожиданно оказался работающим в маленьком кафе.»
3. Find time — найти время ⏰
• «I can't find time to exercise these days.»
• «Я не могу найти время для тренировок в последнее время.»
4. Find it hard/difficult/easy — считать что-то трудным/лёгким 🧩
• «I find it difficult to wake up early.»
• «Мне трудно вставать рано.»
5. Find fault with — придираться, искать недостатки 🔬
• «She's always finding fault with my cooking.»
• «Она постоянно придирается к моей готовке.»
6. Find common ground — найти общий язык 🤝
• «Despite our differences, we managed to find common ground.»
• «Несмотря на наши различия, мы смогли найти общий язык.»
7. Find one's feet — освоиться, адаптироваться 👣
• «It took me a while to find my feet in the new company.»
• «Мне потребовалось время, чтобы освоиться в новой компании.»
8. Find one's voice — обрести уверенность в высказывании своего мнения 🗣️
• «She finally found her voice and stood up to her boss.»
• «Она наконец обрела уверенность и выступила против босса.»
9. Find a way — найти способ 🛤️
• «We'll find a way to solve this problem.»
• «Мы найдём способ решить эту проблему.»
10. Find closure — обрести душевное спокойствие после тяжёлого события ✨
• «After talking to him, I finally found closure.»
• «После разговора с ним я наконец обрёл душевное спокойствие.»
11. Find someone guilty/innocent — признать виновным/невиновным ⚖️
• «The jury found him guilty of all charges.»
• «Присяжные признали его виновным по всем обвинениям.»
12. Find happiness/love — обрести счастье/любовь ❤️
• «She finally found happiness in her new relationship.»
• «Она наконец обрела счастье в новых отношениях.»
13. Find yourself in hot water — попасть в неприятности 🔥
• «If you lie on your resume, you might find yourself in hot water.»
• «Если ты соврёшь в резюме, можешь попасть в неприятности.»
14. Find one's way — найти дорогу 🧭
• «I got lost but eventually found my way back to the hotel.»
• «Я заблудился, но в итоге нашёл дорогу обратно к отелю.»
15. Can't find the words — не находить слов 😶
• «I was so shocked I couldn't find the words to respond.»
• «Я был так шокирован, что не мог найти слов для ответа.»
16. Find it in your heart — найти в себе силы (простить, помочь и т.д.) 💗
• «I hope you can find it in your heart to forgive me.»
• «Надеюсь, ты сможешь найти в своём сердце силы простить меня.»
17. Find oneself doing something — обнаружить, что делаешь что-то 🤔
• «I found myself smiling at the thought.»
• «Я обнаружил, что улыбаюсь при этой мысли.»
18. Find someone out — разоблачить кого-то 🕵️
• «They found him out when he used the company credit card for personal expenses.»
• «Его разоблачили, когда он использовал корпоративную карту для личных расходов.»
19. Find peace — обрести покой 🧘
• «He moved to the countryside to find peace.»
• «Он переехал в сельскую местность, чтобы обрести покой.»
20. Find your calling — найти своё призвание 🌟
• «After trying different jobs, she finally found her calling as a teacher.»
• «После разных работ она наконец нашла своё призвание в качестве учителя.»
Сохраняйте этот пост и используйте эти выражения в своей речи! 💬 Какие ещё фразы с глаголом FIND вы знаете? Делитесь в комментариях! 👇
#английский #английскийязык #изучениеанглийского #фразы #разговорныйанглийский