Читая отзывы о поездках в Грузию, я порой натыкался на утверждения, будто языкового барьера для российских туристов там нет. Однако к настоящему моменту я побывал в шести республиках бывшего СССР и, пожалуй, в моем рейтинге русскоязычности Грузия делит последнее место с Литвой.
А первая четверка выглядит так: 1. Беларусь, 2. Латвия, 3. Узбекистан, 4. Эстония.
Ниже чуть более подробно расскажу, как в Грузии дела с русским языком.
Дерусификации достопримечательностей в Грузии я не увидел
На могиле Грибоедова в Тбилиси по-прежнему надпись на русском языке, да и на Арке Дружбы народов, которая у большинства приезжающих в Грузию на машине будет первой посещенной достопримечательностью, никто надпись на русском не демонтировал.
Однако, вполне возможно, я чего-то не знаю. И если у вас есть контрпримеры — поделитесь в комментариях.
На всех значимых достопримечательностях Грузии предлагают экскурсии на русском языке
Причем даже на тех, которые, как, например, пещерный город Уплисцихе или пещера Прометея, находятся за пределами крупных населенных пунктов.
И даже в маленьких музеях сотрудники говорят по-русски. Так что недостатка познавашки там не будет.
А вот обслуживающий персонал в Грузии говорит по-русски далеко не всегда
Причем в моем случае подобная история имела место в основном в крупных городах. Именно в отелях Батуми и Тбилиси мне пригодился английский: в Батуми по-русски не говорил вообще никто, а в столице — только один парень на ресепшен.
Кроме того в нетуристическом Кутаиси (третий по величине город) молодые сотрудники ресторана "Аргонавты" не только русский не понимали, но и по-английски говорили очень посредственно.
Также не говорили по-русски молодые сотрудницы ресторана в Гори — в этот город основная часть туристов едет из Тбилиси в рамках однодневной экскурсии. Скажу больше, тот ресторан оказался одним из немногих, где и меню на русском языке не было, а ведь это едва ли не единственный нормальный пункт питания в центре.
Было и приятное исключение
Когда в Боржоми я решил полетать на дроне, чтобы хоть так рассмотреть закрытого строительным забором Прометея, моя жена решила уточнить у охранника, разрешены ли там полеты. Так вот, тот молодой человек по-английски не понимал вообще, зато по-русски говорил отлично.
* * *
В общем, если вы собираетесь путешествовать по Грузии самостоятельно, базовый английский лишним точно не будет. Наверное, можно и без него, но в этом случае вы точно потеряете драгоценное время.
На этом на сегодня все. Подписывайтесь на канал, а также на мой телеграм-канал, чтобы оставаться на связи, на ютуб-канал, где я публикую длинные ролики из ближних и дальних поездок, и на группу В Контакте, где я в реальном времени публикую заметки во время путешествий.