СЛАВЯНЕ В АНДАЛУЗИИ. Древние отношения Славян с Испанией. Продолжение темы торговли у Славян. Предыдущая статья: "Славяне и торговля, купцы в деле".
Отрывок. Издание 1874 года, рассказ о дохристианской торговле. Перевод сочинения "Славяне в Андалузии" за авторством Шайноха Карла (1818-1868).
Тщетно стали бы мы искать у теперешних Славян воспоминаний о дохристианских отношениях с Андалузией. Даже значение названия "Андалузия" нуждается в настоящее время в объяснении. Так называлась в средние века, собственно в первой половине их, вся Испания, занятая Арабами. В то же время были известны и сношения Славян с Арабами, властвовавшими в Андалузии. В особенности от Х века осталось несколько согласных и чрезвычайно любопытных свидетельств в этом отношении.
Между 943 и 948 годами ученый Араб Массуди написал своё историческое сочинение: "Золотые луга и рудники драгоценностей", в котором находим двукратное упоминание о Славянах в Испании. Там Массуди говорит: "Самый многочисленный Славянский народ Лузане. Он ведёт торговлю даже в Андалузии, Константинополе и у Козаров". В другом месте читаем о бобрах, водящихся в окрестностях Киева, откуда бобровые меха вывозились в Андалузию.
Любопытно, но пока я не смог найти сведения о Лузанах. Само же понятие "лузан" встречается в славянском языке, например, фамилия Лузан или название промысловой одежды. Кстати, блюдо "лазанья" по произношению очень схоже. А вот нейросеть считает, что слово "лузан" имеет финно-угорское происхождение. При этом в исторических хрониках вполне точно указана принадлежность.
Славяне не просто торговали, а делали это с размахом. Даже другие народы вынуждены были об этом упоминать в своих летописях. В том или ином виде. Как я понимаю, безграмотным варварам из леса, с трудом выговаривающим слова, торговать с таким количеством разных народов со всех сторон света было бы затруднительно.. это если мягко сказать. И что очень важно, уметь вести торговлю напрямую и без посредников в лице "более развитых и цивилизованных народов". А торговали ведь с севером, югом, западом и востоком.
Помимо знания рынков сбыта для своих товаров, необходимо что-то добывать, производить и обрабатывать. А логистика, безопасность, разведка, знания языков и культур различных народов, заключение договоров? В те-то времена.
Всё это к слову о том, что дела Славян и возможности, которыми они пользовались, ощутимо расходятся с общепринятой теорией об уровне их развития.
Но, необходимо признать, что ни всё так прекрасно было на рынках того времени. В приведённом выше источнике ещё говорится о торговле рабами. Это обширная и очень не однозначная тема, которая потребует отдельных статей и разбора. Оставлю это на ближайшее будущее. И добавлю, что у меня здесь нет цели что-то и кому-то доказать. Мне нравится задавать вопросы, задуматься над ответами и обсудить полезное с желающими. В остальном для меня важнее всего разобраться в смыслах того или иного события и получить полезные выводы, которые могут пригодиться сегодня или завтра. Если же кто-то хочет и может выступить с дельным опровержением, то я только поддержу.
ВЫВОД: необходимо помнить минувшее время и не допускать его осквернения. Забвение - это возможность для других пересказать чужое прошлое в выгодном для себя свете, всегда найдутся те, кто без лишней скромности готов за это взяться. Помнить прошлое, значит сохранить свою правду. А если нет возможности противостоять лживому потоку слов, то бороться делом. И вместе этим заниматься проще. Добавлю, что речь не только о народе, но и о личном. Сегодня есть понятие "персональный брендбук" - его создание требует времени и усилий, но он может стать серьёзным активом в вашем росте и развитии. А прошлое это фундамент.