Найти в Дзене
Журнал Авито Авто

Что означают наклейки на JDM-машинах и кто такой японский Чебурашка

Автомобильная культура JDM популярна не только в России, но и за ее пределами. И интересна она не только самими машинами, но и аксессуарами, мерчем и, конечно, наклейками на машины.
Японские стикеры популярны во всем мире. Речь не просто о красивых иероглифах, а об особых наклейках, которые подчеркивают принадлежность владельцев к культуре JDM. По крайней мере, так об этих стикерах думают те, кто клеит их на свои машины. На самом деле у большинства JDM-наклеек свое специфическое и далекое от автомобильной субкультуры значение. Разберемся, что к чему, чтобы расставить все точки над ё. · В буквальном значении JDM — это Japan Domestic Market — домашний рынок Японии. · JDM-автомобили в широком смысле — это все машины, предназначенные для продажи в Японии. · Понятие JDM объединяет также тюнинговые, дрифтовые, гоночные субкультуры. · В России JDM-движение стало активно развиваться в 90-х, вместе с массовым ввозом праворульных машин. Вакаба — самый известный и самый неправильно интерпретиру
Оглавление

Фото: Unsplash
Фото: Unsplash

Автомобильная культура JDM популярна не только в России, но и за ее пределами. И интересна она не только самими машинами, но и аксессуарами, мерчем и, конечно, наклейками на машины.

Японские стикеры популярны во всем мире. Речь не просто о красивых иероглифах, а об особых наклейках, которые подчеркивают принадлежность владельцев к культуре JDM. По крайней мере, так об этих стикерах думают те, кто клеит их на свои машины. На самом деле у большинства JDM-наклеек свое специфическое и далекое от автомобильной субкультуры значение.

Разберемся, что к чему, чтобы расставить все точки над ё.

Что такое JDM: краткая справка

· В буквальном значении JDM — это Japan Domestic Market — домашний рынок Японии.

· JDM-автомобили в широком смысле — это все машины, предназначенные для продажи в Японии.

· Понятие JDM объединяет также тюнинговые, дрифтовые, гоночные субкультуры.

· В России JDM-движение стало активно развиваться в 90-х, вместе с массовым ввозом праворульных машин.

Wakaba

Вакаба самый известный и самый неправильно интерпретируемый стикер из Японии. Другое его название Сёсинся.

Многие клеили желто-зеленую, похожую на раскрытую книгу стрелку на багажник своей машины, и считали, что теперь точно приобщились к JDM-культуре.

Фото: Getty Images
Фото: Getty Images

На самом деле, Вакаба/Сёсинся это аналог нашего восклицательного знака на желтом фоне. Это стикер указывает новичка водителя, только получившего права. С таким стикером он обязан ездить в течении года.

Кстати, стрелка на самом деле не стрелка, а листочек.

Momiji

Фото: Getty Images
Фото: Getty Images

Похожий листик, только уже красно-желтый, рекомендуется клеить на машину водителям в возрасте от 70 лет. В 75 лет рекомендация становится требованием. «Момидзи» обозначает пожилого водителя. Тоже не идеальный выбор для тех, кто хочет таким элегантным стикером подчеркнуть свою приверженность JDM-культуре.

Кстати, вместо красно-желтого осеннего листа иногда можно видеть цветной четырехлистник. Выглядит он немного иначе, но значение то же самое. Такой стикер называется Koreisha.

Shintai Shougai

Фото: Getty Images
Фото: Getty Images

Японцы очень этичные люди. Поэтому и на стикере, который обозначает водителя-инвалида, не увидишь изображение человека в кресле-каталке. Вместо этого на водителя с ограниченными возможностями указывает четырехлистник, напоминающий зонтик.

Choukaku Shougai

-5

Столь же обходительно и нежно в Японии обозначают водителей с нарушениями слуха. Бабочка на этом стикере, на самом деле это 2 человеческих уха. А еще и намек, что ваши сигналы так же не слышны для водителя с таким стикером, как и сам полет бабочки.

Domokun

-6

Как видите, все перечисленные стикеры не имеют отношения к JDM-культуре. Никто не запрещает их клеить на автомобили за пределами Японии. Но полезно знать, что они означают.

Если же хотите подчеркнуть свою приверженность к JDM-автомобилям, то наклейте стикер с изображением Домокуна. Это фантастический зверек, который стал общепринятым и невероятно очаровательным символом японских автомобилей и тюнинга. Милый японский Чебурашка украсит любой японский автомобиль.

Текст: Михаил Медведев

Авто
5,66 млн интересуются