Салли пропала. Девочку искали все в округе, надежда найти 11-летнюю девочку исчезала с каждым днем. Прошел месяц, потом год, дело уже было закрыто, потому что ребенка не нашли ни живым, ни мертвым. Салли просто пропала, без следа. Но однажды от нее пришла весточка: Салли Хорнер была жива. Ее все это время удерживал некий Фрэнк Ласаль…
***
Это очень страшная история… Девочке было всего 11, сколько же ей пришлось вынести за это время – как физически, так и морально. Про этот случай трубили во всех газетах, история Салли Хорнер разошлась по всем Штатам.
Писатель Владимир Набоков, живший в то время в США, узнав про это, был сильно потрясен. Именно тогда у него зародилась идея написать роман «Лолита»… Именно эта американка и есть прототип Лолиты. Однако то, что пришлось пережить маленькой Салли Хорнер за 2 года с чудовищем-педофилом, в романе не описано.
Но все равно эту книгу стали называть самой скандальной из всего написанного в ХХ веке. Думаю, роман многие читали. А вот что на самом деле произошло с девочкой, где она была, и почему не смогла убежать от своего мучителя?
Фрэнк Ласаль работал механиком. Ему было 52 года, и последний десяток лет он провел в тюрьме. Статья – развращение несовершеннолетних. Такое уголовники не любят, потому Ласалю в тюрьме приходилось несладко. Отсидев и выйдя чуть раньше положенного срока, Фрэнк решил, что больше в тюрягу не вернется, запрет свою натуру и будет жить как все, нормально и законопослушно.
Но внутренний зверь все рвался и рвался наружу. Ласаль стал приглядываться к маленьким девочкам. С марта 1948 года Фрэнк устроил слежку за Салли Хорнер. Девочке было 11 лет, она жила обычной жизнью и не замечала, что за ней пристально день за днем наблюдает высокий дядька в очках.
Салли каждый день ходила по одному маршруту – дом-школа. После школы играла с подружками, заходила в местный магазинчик. Однажды даже стащила какой-то дешевый блокнотик оттуда – девочка хотела войти в компанию подростков, а чтобы ее приняли «своей», надо было совершить подобный проступок.
Это и заметил Фрэнк. Когда, дрожа от страха за совершенное «преступление», девочка выходила из магазина, ее остановил пожилой и серьезный мужчина в очках. Он сказал, что работает агентом ФРБ и попросил Салли, чтобы она шла за ним. Ей было очень страшно – но и отказываться ребенок побоялся, потому что если бы узнали родные, ее бы наказали.
Кстати, я считаю, что детей надо воспитывать так, чтобы они полностью доверяли своим родителям, могли им рассказать обо всем. Даже о том, что совершили противоправный поступок. Да, родители должны осудить ребенка за это, но не наказывать, а объяснять, почему так делать не надо, приводить примеры. Лучше учиться на чужом опыте... чем вот так бояться родительской порки, и попадать во что-то еще более плохое.
Вернемся к нашей истории... Ласаль без труда отвел девочку в свой автобус. Когда за ней закрылась дверь, Салли еще не понимала, что стала игрушкой в руках мань яка. Теперь она – его собственность. В планах Фрэнка не предусматривалось возвращение девочки домой, он предпочел бы ее убить.
Почти два года Ласаль колесил со своей жертвой по стране, останавливался в мотелях. Чтобы не возникало вопросов, он сразу же говорил, что Салли – его дочь. Потом следствие узнало, что мужчина и девочка побывали в Балтиморе, Калифорнии, Атлантик-Сити, Далласе…
А тем временем полиция искала девочку. Семья Хорнер не знала, что и думать. Поиски велись день за днем, Элли Хорнер, мама Салли, каждую минуту вздрагивала, боясь услышать самые страшные новости. Мужа у Элли не было – он спился и умер несколько лет назад. Элли приходилось самой поднимать семью – кроме Салли у нее были еще дети. Женщина работала за двоих, чтобы прокормить их и одеть.
У матери не было сил и времени постоянно контролировать дочку. И часто дети Элли были предоставлены сами себе, но не потому, что были плохими. Нет, скорее, самостоятельными. Салли очень хорошо училась, приносила отличные отметки из школы, помогала по дому. А блокнот? Это был единственный случай. Девочка очень хотела попасть в Закрытый клуб ее ровесниц, и там было именно такое условие – испытание на смелость. А что еще можно было придумать 11-летней девочке…
Да и одноклассницы, которые были членами этого клуба, заверяли, что мелкая кража в магазине – это тьфу, легко. И даже если поймают, то ничего не будет, ведь это просто блокнот ценой 5 центов. Поругают и все. Конечно, девочка не ожидала, что к ней сразу после кражи подойдет не просто полицейский, а «агент ФБР». Да и что мог сказать ребенок? Салли простая и наивная школьница, которая совершила мелкий проступок, у нее не было жизненного опыта в таких делах. И девочке никто не говорил, что взрослые мужчины могут так вот обманывать ради своих низменных и грязных инстинктов.
Звучит, конечно, странно и неправдоподобно. Однако факт остается фактом – Фрэнк осуществил свой грязный план и ему удалось удерживать Салли в своем автобусе почти два года. И люди верили, что это его дочь, не догадываясь и не подозревая, что как только эти двое заходили в номер, и двери закрывались, там происходили страшные вещи.
Салли была настолько запугана, что всегда молчала. 11-летняя девочка стала сожительницей 52-летнего старикана, и еще ей приходилось убирать, стирать и готовить для него. Несмотря на поиски полиции, Ласаль успешно заметал все следы своего пребывания.
Конечно, были проколы. Но Ласаль спешно уезжал и снова терялся на просторах США. Так, однажды мужчина забыл в номере одного из мотелей Атлантик-Сити фото, на котором была изображена Саллли, качающаяся на качелях. Эту фотографию служащие мотеля передали полицейским, и те показали ее Элли Хорнер – мать подтвердила, что это Салли. Однако преступник и его жертва опять исчезли.
Шло время, похититель решил, что Салли уже достаточно запугана и «проколется». Начался новый учебный год, и мужчина устроил ребенка в одну из школ в Балтиморе, использовав поддельные документы. Девочка стала учиться, но «отец» каждый раз сам провожал и встречал ее у школы.
Через полгода Фрэнк понял, что его снова вычислили и кинулся в бега, перебравшись с Салли в Даллас. Они поселились в трейлерном поселке, а Салли опять стала ходить в школу. Девочка все время выглядела замкнутой, мало с кем общалась. Но в этой школе у нее появилась подруга. И однажды девочка рассказала ей, что Фрэнк – не ее отец, и он ее принуждает к ужасным вещам.
Салли очень просила, чтобы подружка не рассказывала никому про ее положение, иначе ей несдобровать. Девочки побоялись рассказать об этом взрослым, но начали строить планы побега Салли от своего «отца». В конце концов 12-летней на тот момент девочке удалось сбежать к соседке по трейлерному поселку, у которой был телефон. Пленница позвонила домой – трубку взяла ее сестра. Салли рассказала, что жива, что ее держит в плену человек по имени Фрэнк Ласаль, нужно срочно сообщить в полицию и забрать ее домой.
В тот же вечер Ласаля арестовали, начав расследование этого преступления. Подробности были страшными. Поначалу Салли не хотела признаваться в близости с этим человеком. Но после осмотра врача скрывать было нечего, и девочка подтвердила факт нас и лия над ней. Правда, как она рассказывала, физического нас и лия не было, мань як действовал по-другому. Он говорил ей, что если девочка начнет сопротивляться, то он отправит ее в тюрьму как воровку.
По завершении расследования Ласаль был осужден на 35 лет. Из тюрьмы живым он уже не вышел, прожив там еще 15 лет и умерев в 1967-м. Жизнь Салли была еще короче. Она вернулась в дом матери, но была уже какой-то другой, не прежней наивной девочкой. В 13 лет она выглядела лет на 20, наверное, сказывался тот страшный опыт, что пришлось пережить в заточении у мань яка.
Такого никому не пожелаешь. А вот окружающие по-разному воспринимали историю Салли Хорнер: кто-то жалел, кто-то насмехался, а кто-то уверял, что сама виновата в своих проблемах. Эта слава жертвы похотливого старика преследовала бы бедную девушку всю оставшуюся жизнь. Да и осталось ей недолго… судьба такая.
Когда Салли было 15 лет, у нее появился парень, на 5 лет старше. Эдвард Бейкер имел свой автомобиль, и часто катал свою возлюбленную. И однажды он, наверное, слишком сильно гнал и на повороте столкнулся с грузовиком. Водитель отделался парой царапин и ушибов, а вот пассажирка вылетела из автомобиля и погибла. Это произошло 18 августа 1952 года. Прототип Лолиты погиб, а ее история отразилась в книге.
***
Роману Набокова тоже пришлось «пережить» всякое. Его долгое время не хотели выносить в печать, называли непристойным и скандальным. Некоторые биографы Набокова утверждали, что эта идея описать грязную страсть мужчины в летах к юной девочке у писателя зрела уже давно. А когда он услышал реальную историю Лесаля и Салли, это стало решающим толчком к созданию романа.
Набоков, правда, слишком нейтрально изобразил своего героя Гумберта, отобразив все так, будто 12-летняя Лолита тоже виновата в том, что между ними возникла преступная страсть. За это его осуждали, ведь прототип Гумберта – Ласаль, искалечил не только детство Салли, но и ее саму в моральном смысле. К такому нельзя относиться нейтрально, ведь на самом деле то, что пришлось пережить маленькой Салли Хорнер, в романе не описано.
Кроме того, в реальности все было намного страшнее, чем мы тут с вами описываем и читаем… Что что там чувствовала Салли, одному Богу известно. И неясно еще, если бы она не сбежала, наверное, в конце концов он бы ее просто ликвидировал и нашел себе новую жертву.