Почему в книгах допускают такие оплошности, ведь перед тем, как выпустить её в печать, редакторы и корректоры должны проверить текст на

Почему в книгах допускают такие оплошности, ведь перед тем, как выпустить её в печать, редакторы и корректоры должны проверить текст на наличие/отсутствие ошибок...