Послезавтра, 12 апреля, праздник - День космонавтики! Праздник известный и достаточно популярный. В этот день по телевидению обычно выходят фильмы или сюжеты на тему космоса, ну, а я представляю вашему вниманию подборку песен о космосе, космонавтах, других планетах и т.п. Подборка абсолютно субъективна: 12 песен, вошедших в неё, выбраны автором данного канала (хотя многие из них реально стали большими хитами). То, как песня относится к теме, будет ясно или сразу (из её названия), или из описания после неё.
Поехали!
Frank Sinatra - «Fly me to the Moon»
Эта джазовая песня про полёт на Луну была сочинена американским автором Бартом Ховардом в 1954 году, когда, как вы понимаете, ещё никто не то, что на Луну, а вообще в космос не слетал. Но многим хотелось, а тем более творческим людям. Что бы они там делали? А вот что:
Fly me to the Moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
Пер.:
Умчи меня на Луну
Дай мне среди звёзд далёких спеть
Весенний день на Марсе
И Юпитере узреть
Фрэнк Синатра не был первым исполнителем этой песни, но спел он её просто великолепно, и она постепенно стала ассоциироваться именно с ним!
Юрий Гуляев - «Знаете, каким он парнем был»
Так-так, про кого это спел известный советский певец Юрий Гуляев?
Знаете, каким он парнем был,
Тот, кто тропку звёздную открыл.
Пламень был и гром, замер космодром,
И сказал негромко он
Он сказал - поехали, он взмахнул рукой,
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Пронёсся над землёй
Словно вдоль по Питерской, Питерской
Пронёсся над землёй
Ну, конечно же, про первого космонавта - Юрия Гагарина! При всей официальности этой песни она прежде всего показывает Гагарина как простого парня. Вот ещё одна цитата из неё: «Сын земли и звёзд нежен был и прост. Людям свет как Данко нёс».
The Beatles «Across The Universe»
Немного есть таких музыкантов, у которых можно найти классную песню практически на любую тему! Одни из этих музыкантов - это, конечно же, британцы - The Beatles! Да, «Across the Universe» («Через Вселенную») никогда не входила в число больших хитов группы, но это разве что потому, что у коллектива очень много других хитовых песен, так-то она достаточно хороша. Песня была написана под влиянием трансцендентальной медитации, которой гуру Махариши Махеш Йоги обучал музыкантов The Beatles. По этой причине Джон Леннон, являющийся её автором (на альбомах авторами, как и во многих песнях группы, обозначены и Леннон, и Маккартни) добавил в песню санскритскую мантру «Джай гурудэва ом». Фрагмент песни (в переводе):
Образы сломанного света, которые танцуют передо мной
Как миллион глаз
Они зовут меня снова и снова через вселенную
Мысли блуждают, как беспокойный ветер внутри почтового ящика
Они слепо падают, прокладывая свой путь через вселенную...
Владимир Трошин «И на Марсе будут яблони цвести»
Когда люди стали летать в космос, то многим (включая авторов и исполнителей песен) стало казаться, что впереди очень многое, а именно:
Жить и верить - это замечательно
Перед нами - небывалые пути
Утверждают космонавты и мечтатели,
Что на Марсе будут яблони цвести
Хорошо, когда с тобой товарищи
Всю вселенную проехать и пройти
Звёзды встретятся с Землёю расцветающей
И на Марсе будут яблони цвести...
И пусть цветение яблонь на Марсе на данный момент - лишь сюжет для какой-то фантастической книги, но песню об этом советский и российский певец и актёр Владимир Трошин спел отлично: душевно, убедительно!
David Bowie - «Life on Mars?»
Если выбирать самого «космического» исполнителя, то, возможно, им является британский рок-музыкант Дэвид Боуи: у него много самых разных песен на эту тему (например, «Starman», «Space oddity», «Hello spaceboy»). Но для данной подборки я выбрал загадочную «Life on Mаrs?» из альбома «Hunky Dory» 1971г. О чём эта песня, до конца мало кто понимает. Она рассказывает о девушке, которая поругалась с родителями и смотрит телевизор, переключая каналы. Перед ней мелькают сюжеты и образы разных передач, новостей, фильмов. Боуи сказал: «Тема песни - реакция чувствительной девушки на масс-медиа...Я думаю, что она разочарована действительностью, но, несмотря на это, ей твердят, что где-то есть жизнь прекраснее, и она горько разочарована оттого, что дверь в эту жизнь для неё закрыта».
Земляне - «Трава у дома»
Вряд ли моя подборка могла бы обойтись без этой песни.
Земля в иллюминаторе, земля в иллюминаторе.
Земля в иллюминаторе видна.
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери.
Грустим мы о Земле — она одна.
Уверен, что многие из тех, кто слышал о советской и российской рок-группе Земляне, из их песен в первую очередь назовут именно эту! Композитор Владимир Мигуля (кстати, у него есть и другая неплохая песня на космическую тему - «Аэлита»), и поэт Анатолий Поперечный написали песню, в которой есть и яркая мелодия, и красивый текст со смыслом, ну, а музыканты группы отлично её исполнили!
Europe - «The Final countdown»
Вокалист шведской рок-группы Europe Джоуи Темпест написал песню про обратный (финальный) отсчёт в 1986 году. По словам Темпеста, на написание песни, в частности, оказал влияние сингл «Space Oddity» Дэвида Боуи (ну, про Боуи - какой он «космический» автор - см. выше). Но вот какая ирония: песня эта и по мнению музыкантов группы, и по мнению многих музыкальных критиков для Europe не самая типичная, да и другие крутые песни у этих шведских рокеров есть, но именно она стала, наверное, самым большим хитом коллектива! Фрагмент песни (в переводе):
Мы уходим вместе,
Но всё же это прощание
И, может быть, мы вернёмся,
На Землю, кто знает?
И я никого не виню
Мы покидаем землю (покидаем землю)
Будет ли всё когда-нибудь прежним?
Это обратный отсчёт...
Обратный отсчёт...Ооо
Мумий Тролль - «Инопланетный гость»
В отличие от некоторых других песен группы Мумий Тролль, с весьма заковыристыми текстами, «Инопланетный гость» достаточно прост для понимания. Речь в написанной Ильёй Лагутенко песне идёт о потенциальной встрече главного героя песни (землянина) с неким инопланетным гостем, прилетевшим издалека:
Инопланетный гость (инопланетный гость)
Летит издалека (летит издалека)
Инопланетный гость (инопланетный гость)
Не знаю я пока (не знаю я пока)
Что ты мне принесёшь (что ты мне принесёшь)
И сколько бы отдал (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Чтоб ты бы поскорее (чтоб ты бы поскорее)
К нам в гости прилетал, о-е
Инопланетный...
Babylon Zoo - «Spaceman»
«Spaceman» от британской рок-группы с причудливым названием Babylon Zoo (Вавилонский Зоопарк) - пример того, что иногда для успеха песне нужны какие-то сопутствующие обстоятельства. Песню эту написал солист коллектива - Яс Манн. Сначала её фрагмент был использован в рекламе джинсов Levi`s, которую активно крутили на британском телевидении. В результате, после того, как вышел сингл (январь 1996г.), желающих услышать песню целиком оказалось так много, что её просто-таки смели с прилавков, и сингл взлетел на 1-е место в Великобритании! Если говорить про саму песню, то она весьма оригинальна: ускоренный мультяшный вокал в начале и в самом конце песни, намекающий вроде бы на то, что будет что-то весёлое и танцевальное...но медленная и рОковая основная часть. Текст песни необычный, запутанный и, возможно, только сам Яс Манн знает, о чём конкретно она?
Манго-Манго - «Таких не берут в космонавты»
Странно было бы полагать, что тема космоса и космонавтов всегда серьёзна. Юмористы из российской рок-группы Манго-Манго (солист - Андрей Гордеев) представили на суд публики комедийный взгляд на то, каких людей точно не возьмут в космонавты:
Один мой товаpищ любил пpыгнyть с вышки,
И в воздyхе веpтелся, как волчок.
Тепеpь он в больнице, замyчала одышка -
Hе тем yдаpился об водy, дypачок!
Таких не беpyт в космонавты!
Таких не беpyт в космонавты!
Таких не беpyт в космонавты!
Spaceman! Spaceman!
Muse - «Supermassive black hole»
Песня про сверхмассивную чёрную дыру английской рок-группы Muse вышла в 2006 году. Эти парни всегда делали интересную необычную музыку и, наверное, могли выпустить и песню именно про эту область пространства-времени, но зачем, если можно использовать чёрную дыру всего лишь как образ. Вот о чём (в переводе) поётся в этой песне:
Я думал, что я не испытываю слабость ни к кому.
О, детка, я испытываю слабость к тебе.
Ты королева недосказанности,
И сколько ждать того момента, когда ты скажешь правду?
.......
Ты разжигаешь в моей душе огонь.
Ледники тают в бездушной ночи,
И суперзвёзды засасываются в сверхмассивную
(Ты разжигаешь огонь в моей душе)
Сверхмассивная чёрная дыра....
Ундервуд - «Гагарин, я вас любила»
Песня про Гагарина была почти в начале, другой песней о Гагарине завершим (очень уж значим он для людей, вышедших из СССР). Эта песня рок-группы Ундервуд при всей её кажущейся незатейливости достаточно необычна. Итак, музыканты группы - мужчины (солистами коллектива являются Владимир Ткаченко и Максим Кучеренко). Тем не менее, песня поётся от лица женщины (поэтому: «Гагарин, я вас любила»). Мелодия песни сочетает в себе нечто от советских ВИА с бодрым танцевальным поп-роком образца начала 2000-х годов. В тексте песни есть и радость, и грусть, и ирония. Конечно, это уже относительно современный (первого десятилетия 21-го века) взгляд на первого советского космонавта, и взгляд весьма оригинальный!
На сегодня - всё!
Другие песенные подборки моего канала: