Шотландские пехотинцы из полка Сифортских Хайлендеров и французская женщина с попугаем, Сен Катерин, Аррас, 24 января 1918 года