Зависимые предлоги в английском языке — это одна из тех тем, которые могут вызывать значительные трудности даже у продвинутых изучающих язык.
Ошибки, связанные с использованием зависимых предлогов, широко распространены и могут существенно влиять на качество речи и письма. В этой статье рассмотрим 25 самых распространенных ошибок, связанных с зависимыми предлогами, чтобы помочь вам лучше ориентироваться в этой сложной, но интересной области английской грамматики.
1.Agree (with/on/to):
- Agree with someone: "I agree with your opinion." (Соглашаться с кем-то)
- Agree on something: "We agreed on a price." (Согласиться о чём-то)
- Agree to something: "He agreed to the terms." (Согласиться на что-то)
2.Apologize (to/for):
- Apologize to someone: "I apologized to her." (Извиниться перед кем-то)
- Apologize for something: "I apologize for the delay." (Извиниться за что-то)
3.Apply (for/to):
- Apply for something: "I applied for the job." (Подать заявку на что-то)
- Apply to something/someone: "This rule applies to everyone." (Применяться к чему-то/кому-то)
4.Arrive (at/in):
- Arrive at a place (small): "We arrived at the station." (Прибыть в место (маленькое))
- Arrive in a place (large): "They arrived in London." (Прибыть в место (большое))
5.Believe (in/on):
- Believe in something: "I believe in justice." (Верить во что-то)
- Believe something (on authority): "I believe this news on your word." (Верить чему-то на основании авторитета)
6.Benefit (from): "The company benefits from the new technology." (Извлекать выгоду из чего-то)
7.Borrow (from): "I borrowed money from my brother." (Занять у кого-то)
8.Capable (of): "She's capable of great things." (Способный на что-то)
9.Complain (to/about):
- Complain to someone: "He complained to the manager." (Пожаловаться кому-то)
- Complain about something: "She complained about the service." (Пожаловаться на что-то)
10.Concentrate (on): "Try to concentrate on your work." (Концентрироваться на чём-то)
11.Consist (of): "The team consists of five members." (Состоять из чего-то)
12.Depend (on): "It depends on the weather." (Зависеть от чего-то)
13.Different (from): "Your opinion is different from mine." (Отличаться от чего-то)
14.Disappointed (with/in/at):
- Disappointed with: "I'm disappointed with the results." (Разочарован чем-то)
- Disappointed in: "I'm disappointed in you." (Разочарован в ком-то)
15.Invest (in): "He invested his money in stocks." (Вкладывать деньги во что-то)
16.Interested (in): "I'm interested in history." (Интересоваться чем-то)
17.Listen (to): "I listened to the music." (Слушать что-то)
18.Look (for/after/at):
- Look for: "I'm looking for my keys." (Искать что-то)
- Look after: "Can you look after the kids?" (Присматривать за кем-то)
- Look at: "Don't look at your phone now." (Смотреть на что-то)
19.Pay (for): "I paid for the groceries." (Платить за что-то)
20.Prevent (from): "The rain prevented us from going out." (Предотвращать что-то)
21.Protect (from): "Sunscreen protects your skin from the sun." (Защищать от чего-то)
22.Remind (of/about):
- Remind of: "This song reminds me of my childhood." (Напоминать о чем-то)
- Remind about: "Please remind me about the meeting." (Напомнить о чем-то)
23.Result (from/in):
- Result from: "The accident resulted from driver error." (Быть результатом чего-то)
- Result in: "His actions resulted in his dismissal." (Привести к чему-то)
24.Spend (on): "I spent a lot of money on my vacation." (Тратить деньги на что-то)
25.Succeed (in/at):
- Succeed in: "She succeeded in her studies." (Преуспеть в чем-то)
- Succeed at: "He succeeded at everything he tried." (Преуспеть в чем-то)
