В изучении английского языка повторение — ключ к успеху. Но давайте усилим классический принцип "Повторение — мать учения" технологическим апгрейдом: добавим сюда "а ChatGPT — отец лайфхаков". 🙂
Разберём, как организовать процесс повторения слов с помощью нейросетей, особенно если перед вами стоит задача: закрепить/восстановить в памяти приличный объём лексики, например, за месяц.
Главное правило: слова нужно "прокручивать" неоднократно. Но не однообразно, а в разных форматах и контекстах.
❗То есть эффективное повторение — это не механическое зазубривание, а стратегическая "прокрутка" слов через разнообразные контексты.❗
Как это сделать? Через разнообразные упражнения, креативные подходы и игру с контекстами, в которых целевая группа слов оживает, меняется ролями и ситуациями. ChatGPT в этом случае — не просто помощник, а настоящий дирижёр вашей языковой оркестровки.
Классический набор будет выглядеть так:
🟠1. Упражнение на перевод.
С английского на русский и наоборот. Именно в такой очерёдности. Дело в том, что английский у нейросетей очень естественный, и прямой перевод на русский не всегда возможен (в связи с чем возникает литературный перевод). Поэтому так важно сначала ознакомиться с оригинальным вариантом, что именно "хотела" нейросеть. После этого перевод с русского осуществляется гораздо более гладко. Лучше письменно. Ключи - под руками, это исходный английский вариант. Конечно, иногда возможно несколько вариантов.
🟡2. Упражнение "Угадать слово по определению".
Это работа на манер "англо-английского" словаря, когда к слову подбирается не перевод, а определение на английском. Убеждаемся, что в самом определении новых слов нет. Хорошо развивает гибкость и естественность мышления на языке.
🟢3. Упражнение "Выбрать правильное слово из списка"
Хорошо развивает гибкость мышления, обладает динамикой. Некоторые слова могут более менее подходить сразу в несколько идей, поэтому надо обращать внимание на смыслы и грамматические особенности. Это более чем нормально по ходу выполнения "передумать", поменять слова местами.
🔵4. Упражнение "Рассказ на целевые слова"
Подобный тренинг очень хорошо "раскручивает" слова в новых ракурсах. Это полезно, так как изначально слова запоминаются "по списку" и могут даже не всегда распознаться "с непривычки"😀 в новом контексте. Полезно переводить "в обе стороны", по тому же принципу - с английского на русский и наоборот.
Подробнее о подключении нейросети к составлению рассказов здесь:
Про поурочную работу читаем здесь
Нейросети в обучении: вместе веселее