Найти в Дзене

Каких коучей благодарил Овечкин после рекорда?

Вчера хоккеист Александр Овечкин забросил в ворота 895-ю шайбу в своих играх в НХЛ и стал самым результативным игроком за всю историю этого турнира. Выступая на льду после матча перед огромным стадионом он поблагодарил в микрофон коллег по команде, болельщиков, родных, друзей, тренеров и... коучей! Вот как дословно звучало его выступление: Что за день, а? (аплодисменты)
Как я всегда говорю — это командный спорт. И без моих парней, всей организации, болельщиков, тренеров, коучей — я бы никогда не стоял здесь.
И, конечно, я бы никогда не обошёл одного из самых великих игроков в хоккее. Так что, парни, спасибо вам большое, я вас очень люблю! Многие люди, которые увлекаются психологией и саморазвитием слышали, что английское слово «coach» («коуч») переводится на русский как «тренер». Но дело в том, что этот профессиональный хоккеист через запятую благодарит сначала «тренеров», а потом «коучей». Как такое возможно? Всё достаточно просто. Всё дело в том, что в американском профессиональном с
Оглавление

Вчера хоккеист Александр Овечкин забросил в ворота 895-ю шайбу в своих играх в НХЛ и стал самым результативным игроком за всю историю этого турнира.

Выступая на льду после матча перед огромным стадионом он поблагодарил в микрофон коллег по команде, болельщиков, родных, друзей, тренеров и... коучей!

Вот как дословно звучало его выступление:

Что за день, а? (аплодисменты)
Как я всегда говорю — это командный спорт. И без моих парней, всей организации, болельщиков, тренеров, коучей — я бы никогда не стоял здесь.
И, конечно, я бы никогда не обошёл одного из самых великих игроков в хоккее. Так что, парни, спасибо вам большое, я вас очень люблю!

Каких же коучей благодарил Овечкин в самый выдающийся и радостный день в своей спортивной карьере?

Многие люди, которые увлекаются психологией и саморазвитием слышали, что английское слово «coach» («коуч») переводится на русский как «тренер». Но дело в том, что этот профессиональный хоккеист через запятую благодарит сначала «тренеров», а потом «коучей». Как такое возможно?

Всё достаточно просто.

Всё дело в том, что в американском профессиональном спорте (и втом числе в НХЛ) «коучи» («coaches») — это тренерский штаб команды, то есть главный тренер и его ассистенты. Те, кто отвечают за тактику, стратегию, расстановку звеньев и ведение команды к победе. Они стоят «за скамейкой» во время матча, разрабатывают план игры, управляют тренировочным процессом с точки зрения хоккейной техники, взаимодействий на площадке и командного взаимодействия.

В то время как тренеры («trainers») — это, скорее всего, физические тренеры и персонал, отвечающий за кондиционную подготовку, восстановление, медицинское сопровождение и поддержание формы спортсменов.

Таким образом, когда Овечкин говорит «…the trainers, coaches…», он благодарит:

  1. Тренеров по физподготовке и специалистов, которые следили за здоровьем и формой команды (trainers).
  2. Собственно «коучей» — штаб, работающий над тактикой и стратегией (coaches).

В классической русской терминологии всё это нередко объединяют словом «тренер» или «тренерский штаб».

Какие бывают коучи в американском спорте?

В североамериканском спорте «коуч» («coach») — это, по сути, руководитель игрового процесса и лидер команды. Коучи формируют стратегию, тактику, тренировочный план команды с точки зрения техники и взаимодействия, а также отвечают за мотивацию.

В больших спортивных клубах команда коучей делится внутри себя по ролям:

  1. Head Coach (главный тренер)
    Руководит всем тренировочным процессом, определяет тактику и стратегию на матчи, принимает ключевые решения по составу и игровой схеме.
    Отвечает за настрой команды, управляет атмосферой внутри коллектива.
  2. Assistant Coaches (ассистенты главного тренера)
    Узко специализируются на определённых аспектах: защите, нападении, игре в большинстве/меньшинстве (в хоккее), позиционной работе (в американском футболе), или конкретных элементах игры (например, отработка бросков в баскетболе).
    Помогают главному тренеру вести тренировки, готовить разборы соперников, анализировать статистику.
  3. Специализированные «коучи»
    В некоторых видах спорта есть отдельные goaltending coaches (тренеры вратарей), pitching coaches (в бейсболе, для питчеров), quarterback coaches (в американском футболе для квотербеков).
    Эти «коучи» фокусируются на развитии технических и тактических навыков своих подопечных.
  4. Player Development Coaches (Коучи по развитию игроков)
    Специализируются на долгосрочном развитии молодых игроков.
    В НХЛ или НБА они работают в фарм-клубах (младших лигах) и помогают таланту «дозреть» до уровня основной команды.

Ментальная работа коучей в спорте

В американском спорте работа «коуча» подразумевает не только тактический и технический аспекты, но и мотивацию, лидерство, умение общаться с игроками. Главный тренер часто становится для команды ментором, который формирует боевой дух, вдохновляет и помогает игрокам работать над психологическими барьерами.

Зона ответственности спортивных коучей в работе с мотивацией:

  • Стратегическое мышление: коуч видит общую картину игры, умеет корректировать планы в зависимости от действий соперника.
  • Управление коллективом: лучшие коучи умеют создавать правильный настрой и атмосферу доверия и взаимопомощи.
  • Психологическая поддержка: в решающие моменты именно коуч удерживает команду от паники, помогает поверить в успех.
  • Развитие каждого игрока: находит сильные стороны спортсмена и встраивает его в общую систему.

Примеры спортивных коучей, которые поделились своей мудростью с миром

1. Джон Вуден (John Wooden)

Джон Вуден отмечает очередной триумф
Джон Вуден отмечает очередной триумф

Чем известен:

  • Легендарный баскетбольный тренер команды UCLA (университетский баскетбол, NCAA).
  • В период его руководства команда 10 раз становилась чемпионом NCAA (из них 7 раз подряд — уникальное достижение).

Чем делится:

  • Вуден — один из первых коучей, кто оформил свою модель лидерства в виде «Пирамиды Успеха», где базовые человеческие ценности сочетаются с фундаментальными принципами саморазвития.
  • Автор книг «They Call Me Coach», «Wooden: A Lifetime of Observations and Reflections On and Off the Court», где рассказывает о своём подходе к тренерской работе и воспитанию личности.

Ключевые идеи:

  • «Характер важнее репутации»
  • «Успех — это внутреннее удовлетворение, когда ты знаешь, что сделал всё возможное»

Что читать на русском?

В России в начале 2009 году была издана книга «Пирамида успеха тренера Вудена». К сожалению, тираж этой книги был быстро раскуплен и с тех пор она не переиздавалась, став настоящей библиографической редкостью.

-3

2. Фил Джексон (Phil Jackson)

Фил Джексон наставляет Майкла Джодана
Фил Джексон наставляет Майкла Джодана

Чем известен:

  • Главный тренер «Чикаго Буллз» (в эпоху Майкла Джордана) и «Лос-Анджелес Лейкерс» (в эпоху Коби Брайанта и Шакила О’Нила).
  • Обладатель 11 чемпионских перстней НБА в качестве главного тренера — рекорд в лиге.

Чем делился:

  • Автор книг «Sacred Hoops» («Священные кольца») и «Eleven Rings: The Soul of Success» («Одиннадцать перстней: душа успеха»), где рассказывает о «дзен-подходе» к баскетболу и раскрывает технику работы с эго и индивидуальностями в команде.

Ключевые идеи:

  • Использование духовных и психологических практик (медитация, осознанность), чтобы сплотить команду.
  • «Баскетбол — это больше, чем игра, это коллективный поиск общего потока».

Что читать на русском?

К сожалению, в России книги Джексона пока не издавались. Но сам Джексон неоднократно называл одной из главных движущих сил в своей жизни философский роман Роберта Пирсига «Дзен и искусство ухода за мотоциклом». Эта книга несколько раз переиздавалась на русском языке и есть сейчас в свободной продаже

-5

4. Пит Кэрролл (Pete Carroll)

Пит Кэрролл как никто другой умел поддерживать свою команду в трудную минуту
Пит Кэрролл как никто другой умел поддерживать свою команду в трудную минуту

Чем известен:

  • Главный тренер команды «Сиэтл Сихокс» (NFL). Выиграл с ней Супербоул (2013 сезон).
  • До этого добивался успеха в студенческом футболе (команда USC).

Чем делится:

  • Книга «Win Forever» («Победа навсегда»), где описывает свою философию «always compete» (всегда соперничай — в первую очередь с самим собой).

Ключевые идеи:

  • Постоянный поиск баланса между соперничеством, весельем и самосовершенствованием.
  • «Если ты перестал учиться и улучшаться — значит, уже отстал».

Что читать на русском?

Книги Кэрролла тоже пока нет на русском языке. Но в этой подборке книг нельзя обойтись без моографии Джона О'Салливана «Искусство быть тренером. Методики лучших мировых тренеров по созданию чемпионской команды». В английском оригинале она говорит именно о «коучах» и называется: «Every moment matters: How the world's best coaches inspire their athletes and build championship teams». В ней в числе прочих упоминается опыт Пита Кэрролла.

-7

Среди коучей в России часто можно услышать мнение, что современный коучинг имеет отношение к спорту только в названии. А по сути это уже совершенно другое явление (хотя многие отцы основатели коучинга были спортсменами или имели отношение к тренерской работе). Я с этим утверждением категорически не согласен и планирую написать об этом отдельный текст.

А пока просто порадуемся за Александра Овечкина и поздравим с его триумфом его коучей.